Ancient Roman Bronze 刻まれた銘文を持つ断片的な銘板
06
days
15
hours
48
minutes
35
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138705 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Roman bronze fragmentary plaque with an incised inscription, dating to the 3rd–4th century A.D., measuring 118 by 50 mm, in good condition, provenance from an English private collection, with a Certificate of Authenticity and export licence.
AI-assisted summary
Description from the seller
ITEM: 断片的な銘文が刻まれたプレート
MATERIAL: ブロンズ
CULTURE: ローマ
PERIOD: 西暦3世紀〜4世紀
DIMENSIONS: 118 mm × 50 mm
CONDITION: 良好
PROVENANCE: 英国私蔵コレクション出自、1970年代末〜1990年代前半に取得
銘刻を刻まれた断片的なローマのブロンズプレートは、ローマ帝国の行政・軍事・宗教生活の重要な公的記録を示しています。薄い金属板に鋳造されたり、打ち出した薄片として作られたこれらのブロンズ板（タブレアエ）は、鋭利な鉄のブリヌまたは彫刻刀で深く刻字され、 neat な大文字体（capitalis quadrata または rustica Latin）で表記されていました。プレートには公共バジリカ、神殿、または軍司令部（プリンキピア） の壁に打ち付けて固定するための周囲穴があらかじめ開けられていることが多かったです。何世紀にもわたり土壌に埋もれたり水中に沈んだりするうち、銅合金は特徴的な緑色または深いオリーブ色のマラカイトの錆を生じ、鋭い亀裂線は古代の破壊や貴重な金属スクラップの意図的リサイクルを反映しています。
このような断片の文本の性質は、元の市民的・神聖な文脈に応じて広く異なります。生存している多くの断片はローマ軍事ディプロマ（diplomata militaria）に属しており、二十五年間の従軍後に補助兵の公民権と解放権（honesta missio）を公式に付与しました。その他のブロンズ板には自治体の勅令（leges）、上議院の布告、境界測量、公開条約、あるいは聖域の神々に捧げられた正式な奉納誓願（vota）などが記されていました。ブロンズは丈夫で費用がかかる素材であったため、その使用は公開展示される恒久的で権威ある法としての公的文書・法令に限られていました。
真正性証明書と輸出許可証付き
Seller's Story
Your Antiquarian offers ancient art and ancient coins. Our main objective is to offer the highest quality at the best price respecting and strictly complying with the laws of heritage protection and UNESCO heritage norms. Therefore, all the pieces that are published come from private collections in which the provenance can be checked or international auctions. All our antiquities and coins are accompanied by their Certificate of Authenticity. We have a no quibble 90 day return policy. At Your Antiquarian we are committed to helping disadvantaged groups and for this reason a portion of each purchase is donated to charities to help people in need.
Translated by Google TranslateITEM: 断片的な銘文が刻まれたプレート
MATERIAL: ブロンズ
CULTURE: ローマ
PERIOD: 西暦3世紀〜4世紀
DIMENSIONS: 118 mm × 50 mm
CONDITION: 良好
PROVENANCE: 英国私蔵コレクション出自、1970年代末〜1990年代前半に取得
銘刻を刻まれた断片的なローマのブロンズプレートは、ローマ帝国の行政・軍事・宗教生活の重要な公的記録を示しています。薄い金属板に鋳造されたり、打ち出した薄片として作られたこれらのブロンズ板（タブレアエ）は、鋭利な鉄のブリヌまたは彫刻刀で深く刻字され、 neat な大文字体（capitalis quadrata または rustica Latin）で表記されていました。プレートには公共バジリカ、神殿、または軍司令部（プリンキピア） の壁に打ち付けて固定するための周囲穴があらかじめ開けられていることが多かったです。何世紀にもわたり土壌に埋もれたり水中に沈んだりするうち、銅合金は特徴的な緑色または深いオリーブ色のマラカイトの錆を生じ、鋭い亀裂線は古代の破壊や貴重な金属スクラップの意図的リサイクルを反映しています。
このような断片の文本の性質は、元の市民的・神聖な文脈に応じて広く異なります。生存している多くの断片はローマ軍事ディプロマ（diplomata militaria）に属しており、二十五年間の従軍後に補助兵の公民権と解放権（honesta missio）を公式に付与しました。その他のブロンズ板には自治体の勅令（leges）、上議院の布告、境界測量、公開条約、あるいは聖域の神々に捧げられた正式な奉納誓願（vota）などが記されていました。ブロンズは丈夫で費用がかかる素材であったため、その使用は公開展示される恒久的で権威ある法としての公的文書・法令に限られていました。
真正性証明書と輸出許可証付き
Seller's Story
Your Antiquarian offers ancient art and ancient coins. Our main objective is to offer the highest quality at the best price respecting and strictly complying with the laws of heritage protection and UNESCO heritage norms. Therefore, all the pieces that are published come from private collections in which the provenance can be checked or international auctions. All our antiquities and coins are accompanied by their Certificate of Authenticity. We have a no quibble 90 day return policy. At Your Antiquarian we are committed to helping disadvantaged groups and for this reason a portion of each purchase is donated to charities to help people in need.
Translated by Google TranslateDetails
文化
Ancient Roman
世紀/年代
3rd - 4th Century A.D
商品名
Fragmentary plaque with incised inscription
取得先
Private collection
取得年
2025
素材
Bronze
取得国
Germany
コンディション
Good
前所有者の取得先
Antique market
前所有者 - 取得年
1980
前所有者 - 取得国
Austria
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
