Faïencerie d'Onnaing - 魚料理用取り分けセット (7) - Softpaste porcelain

ポワソン・サービス アール・デコ、オノネーング・ファイアンサリー、フランス、1920-1930

説明:
このセットは水生の繊細なデザインを特徴とする7点で構成されています:
• 6枚の大皿（25.5 x 27.7 cm）
各品は魚の有機的なシルエットに沿うように浮き彫りで成形されています。皿の縁は頭部をスタイリッシュに終え、パラジウムで縁取られた大きな丸い眼を持つ魚の頭部、そして外縁には細かく肋状に走る側びれが配置されています。反対側には翼が広がる尾が疲れに開く形で終わります。外縁はあたかも組み紐のような浮き彫りの幾何学的フリースでそっと強調され、時間の経過と共に銀色の錆色の縁取りで彩られています。
• 1点の大きなサーシュル（ソース皿付き）と併設プレート（26 x 13 cm）
ソース皿の本体は、波打つ輪郭の優雅な受け皿として貝殻や泡を連想させるデザインです。ふたは頭部を持つ魚の細かく刻まれたウロコを生のまま型取りしており、歯牙状の背びれに淡いピンクの反射を添えた尾が細く延びています。立体的な楕円形の受け座には繊細な葉っぱと海洋をモチーフにした装飾が施されています。

淡いローズパウダーのニュアンスと銀の縁取りが浮き彫りを引き立てています。
戦間期の典型的な成形技術の成果で、アール・ヌーヴォーの自然主義的なファンタジーとアール・デコのスタイリッシュさを融合させた作品です。

保存状態:
全体として非常に良好な保存状態で、ひび割れや欠けはありません。元々の焼成時の微小なピンホール（微小な穴）や、二枚の皿に散在する極めて軽い使用痕が数点認められるのみで、 authenticityと時代を証明するものです（最終写真を参照）。
サーシュレ（ソース皿）の背面には窯印がはっきりと見えます。