Unknown - Qur'an - Ottoman - 1700

光り輝くオスマン時代とみられるアラビア書簡の一葉で、紀元後1700年頃に制作されたと考えられます。聖典は第4章「ニサー（女人）」の69-75節からです。太い黒いナスフ体で書かれています。

この書の節は、神への絶対的な従順と社会的責任との間に深い結びつきを確立します。忠実な者に与えられる究極の精神的報酬の慰めの約束を示す一方で、抑圧された人々を守り救うという強い道徳的呼びかけを発しています。『女人の権利』の文脈において、相続の正義、花嫁料の権利といった保護の倫理を、寡婦や脆弱な女性にも同様に拡張しつつ、共同体への責任感と連帯の強調を再確認しています。17世紀イスラム教の文脈において、女性が中心的な関心事であった弱者の防衛と互助の準備を求める呼びかけが繰り返されています。

一葉は、太字のムハッカク体で3つの見出しと、ムハッカク体で書かれた6行ずつの2つの聖句ブロック、さらに美しく華麗な金色の花文様の円柱が取り囲んでいます。最初の見出しは、見出しと装飾の両方を果たす美しく照射された境界線として機能します。残りの2つは大きなムハッカク体で書かれています。節を示すアヤの標識や、読み手を導く赤色の断章符号（祈念符号）は、単純でありながら非常に装飾的です。聖句の各箇所はアラベスクの金色の柱で囲まれており、全体は黒・金・赤・濃い青の五重の額縁線で囲まれています。右側余白には、70節と75節を定義する装飾的なマージナル・ジュズが配置されています。

状態は、経年の割に非常に良好です。

ご注意ください。配送料は、郵便配送サービスそのものの費用だけではありません。配送価格には、記事の準備、写真撮影、Catawikiへのアップロード、記事の安全な梱包・発送準備、郵便配達員への配送手続きのための輸送作業が含まれています。

また、この作品は英国から出荷されることを bidding の際にご留意ください。荷物が貴国へ到着した際に、受取人が郵便局へ支払わなければならない関税が生じます。税率は国ごとに異なり、販売価格の概ね5%～20%程度になる可能性がありますので、関心がある場合はご確認ください。これは政府のために徴収される税であり、当方が別途請求する追加料金ではありません。