Santoni - レースアップシューズ - Size: EU 43 - New in box

サントーニ メンズ「Easy」ライン レザーシューズ – イタリアのエレガンスと日常の快適さ

製品説明
サントーニの Easy ラインは、フォーマルなスタイルとスニーカーの快適さを妥協しない現代の男性のために設計されています。editorialimage.jpg に示される高品質の手磨きレザーを採用し、これらの靴は伝統的なドレスシューズの多様な進化形を表します。

The defining characteristic of the "Easy" collection is the lightweight and flexible rubber cupsole, which provides superior cushioning for all-day wear. The signature orange rubber tread ensures maximum grip and durability, making these shoes perfect for both the office and urban travel.
→ 「Easy」コレクションの特徴は、軽量で柔軟なラバーカップソールで、長時間の着用にも優れたクッション性を提供します。特徴的なオレンジ色のラバートレッドは、最大のグリップと耐久性を保証し、オフィスでも都市部の移動でもこの靴が最適であることを示します。

Collection: Santoni "Easy" Line
→ コレクション: Santoni「Easy」ライン

Material: Hand-finished calfskin leather
→ 素材: ハンドフィニッシュのカーフスキンレザー

Interior: Breathable leather lining in signature orange
→ 内装: サイン入りオレンジカラーの通気性のある革張り

Sole: High-performance flexible rubber sole
→ ソール: 高性能の柔軟ラバーソール

Origin: 100% Made in Italy
→ 原産国: 100% メイド・イン・イタリー

Size: 9 UK
→ サイズ: 9 UK

Size & Fit Advice
→ サイズとフィットのアドバイス

Fitting: The "Easy" line typically follows UK sizing. Like most Santoni models, these shoes feature a very generous fit.
→ フィット感: 「Easy」ラインは通常UKサイズに準じます。多くのサントーニのモデルと同様、これらの靴はとてもゆとりのあるフィットです。

Our Recommendation: We recommend purchasing one full size smaller than your standard EU size. For example, if you usually wear a size 43 EU, we suggest choosing a size 8 UK (which corresponds to a Santoni 42 EU).
→ 私たちの推奨: 標準のEUサイズより1段階小さいサイズを選ぶことをお勧めします。例えば普段EUサイズ43をお使いなら、UKサイズ8（SantoniのEU42に相当）を選ぶとよいでしょう。

Comfort: Because this line uses more flexible constructions and rubber soles, they feel comfortable from the very first wear compared to traditional stiff leather-soled shoes.
→ 快適さ: このラインはより柔軟な構造とラバーソールを採用しているため、伝統的な硬いレザーソールの靴と比べ、初回の着用から快適さを感じられます。