Michael Ruetz - Decay and Serendipity 2015 - 2021 - 2021

Michael Ruetz. Ab- und Zufall; Michael Ruetz. Decay and Serendipity; Michael Ruetz. Déchéance et Chance
777部限定版として刊行されました。刊行は777部。フランス語版の表記も同様です。

In hervorragendem Zustand. Noch eingeschweißt.
In „Ab- und Zufall“ widmet sich Michael Ruetz dem Stillleben. Blumen und Blätter werden frisch und welk miteinander kombiniert. In den Worten Michael Ruetzs aus dem den Fotografien vorangestellten Text: „Verfall ist leben. Leben ist verfallen.“
すばらしい状態。未開封のまま。
『Ab- und Zufall』では、マイケル・ルーツは静物画に取り組む。花と葉は、新鮮な状態としおれた状態の双方で組み合わされる。写真の前に置かれたテキストにある、ルーツの言葉より：「崩壊は生きること。生きることは崩壊である。」

In excellent condition. Still sealed in its original wrapping.In „Decay and Serendipity“, Michael Ruetz explores the still life. Flowers and leaves are combined in both fresh and withered states. In the words of Michael Ruetz from the text preceding the photographs: „Decay is living. Living is decaying.“
優れた状態。元の包装のまま未開封。
『Decay and Serendipity』では、マイケル・ルーツは静物を探究する。花と葉は、新鮮な状態としおれた状態の双方で組み合わされる。写真の前のテキストにあるルーツの言葉より：「崩壊は生きること。生きることは崩壊である。」

En excellent état. Encore sous film plastique.Dans „Déchéance et Chance“, Michael Ruetz se consacre à la nature morte. Des fleurs et des feuilles sont associées dans leur état frais comme dans leur état fané. Pour reprendre les mots de Michael Ruetz dans le texte qui précède les photographies: „La décomposition, c’est vivre. Vivre, c’est se décomposer.“
優れた状態。まだプラスチックのフィルムをかけたまま。
『Déchéance et Chance』では、マイケル・ルーツは静物に専念する。花と葉は、その新鮮な状態としおれた状態の双方で結びつけられている。写真の前にあるテキストの中のマイケル・ルーツの言葉を借りて：「分解は生きること。生きることは分解だ。」