自然に層状になった庭石 - 層状の石材 - Japan - 20th century
04
days
06
hours
25
minutes
07
seconds
 | €230 | |
|---|---|---|
 | €15 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139117 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original 20th-century Japanese garden stone (niwa-ishi) with natural layered strata in shades of grey, lavender and purplish red, measuring 33 cm high by 59 cm wide and 45 cm deep, in excellent condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
自然に層を成す庭石「niwa-ishi 庭石（ガーデンストーン）」を、その印象的な形と豊かな質感の表面のために選びました。
石は柔らかな灰色、落ち着いたラベンダー、深い紫がかった赤の美しい水平の地層を示し、自然の地質層によって作られています。風化した表面ははっきりとした浮き彫り、裂け目、侵食された輪郭を露出し、石に強い彫刻的存在感を与えます。
不規則な形状、先細りのプロファイル、そしてさまざまな質感は、日本庭園の装飾要素として、また自然の風景に触発された室内のディスプレイストーンとして適しています。
時代：日本、20世紀。石自体はもちろんもっと古いものですが、後に庭石として機能するよう再利用されました。
寸法：高さ33 cm、幅59 cm、奥行き45 cm。
石は極めて良好な状態で、屋外での置き方や取扱いの痕跡が用途に沿うものです。状態の明確な印象は写真をご参照ください。
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate自然に層を成す庭石「niwa-ishi 庭石（ガーデンストーン）」を、その印象的な形と豊かな質感の表面のために選びました。
石は柔らかな灰色、落ち着いたラベンダー、深い紫がかった赤の美しい水平の地層を示し、自然の地質層によって作られています。風化した表面ははっきりとした浮き彫り、裂け目、侵食された輪郭を露出し、石に強い彫刻的存在感を与えます。
不規則な形状、先細りのプロファイル、そしてさまざまな質感は、日本庭園の装飾要素として、また自然の風景に触発された室内のディスプレイストーンとして適しています。
時代：日本、20世紀。石自体はもちろんもっと古いものですが、後に庭石として機能するよう再利用されました。
寸法：高さ33 cm、幅59 cm、奥行き45 cm。
石は極めて良好な状態で、屋外での置き方や取扱いの痕跡が用途に沿うものです。状態の明確な印象は写真をご参照ください。
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
20th century
アイテム数
1
原産国
Japan
帰属
Original
素材
Layered stone
高さ
33 cm
幅
59 cm
作品タイトル
Naturally layered garden stone
奥行き
45 cm
コンディション
Excellent condition
Authenticity
Original/official
Sold by
