Italy - ミリタリー機器 - 1988

800銀製軍用ガヴェッタ（給食缶）総重量671 g。手打ち仕上げ「De Benedetti」– ルイジ・ペレッソン教授所蔵
同種のコレクターズアイテムとして唯一無二の一品。これは軍用ガヴェッタの忠実な、等倍スケールの復刻で、全体が純度800銀の無垢材で作られています。
この重量感と剛性を備えた逸品は、特命で制作され、1925年-2011年の間に生きた著名な心理学者・心理療法家であり、CISSPAT（センター・イタリアン・スタディ・スヴリッポ・ピノセオトレピア・ア・ブレーヴ・ Termine）創設者でもあるルイジ・ペレッソン教授 (Luigi Peresson) の所蔵品です。彼はイタリアの科学文化・学術界の重要人物として位置づけられています。
本体と蓋の双方には「De Benedetti」の名高い銀細工師の刻印と「battuta a mano（手打ち）」の表記が刻まれており、銀板に対する長く卓越したマレット打ちの職人技を証明しています。
ガヴェッタの前面には、教育的・象徴的な価値をもつ著名な格言が教授名義で刻印されており、次のとおりです：「Si comincia sempre dalla gavetta」- L. Peresson。これは物理的な軍用品と、謙虚さ・努力・職業的成長という心理学的概念を結ぶ優れた語遊びです。
この名作は、20世紀イタリアの高級銀器製作と、卓越した文化的出自（来歴）を見事に結びつけています。美術銀器・エリート軍装のレプリカ・イタリアの歴史的学術資料のコレクターに最適です。

Hand-Hammered Solid 800 Silver with a total weight of 671 gr Military Mess Tin "De Benedetti" – From Prof. Luigi Peresson Collection
An incredible, one-of-a-kind collector's item. This is a faithful, full-scale reproduction of a military mess tin (gavetta), entirely crafted from solid 800 silver.
This heavy and substantial piece was custom-commissioned for and owned by Professor Luigi Peresson (1925-2011), the renowned Italian psychologist, psychotherapist, and founder of CISSPAT. He remains a key figure in the history of Italian psychology and psychosynthesis.
Both the main body and the lid are stamped with the prestigious silversmith mark "De Benedetti" and explicitly marked "battuta a mano" (hand-hammered). This certifies that the piece was shaped manually through hours of master-level artisan silversmithing.
The front features an engraved philosophical maxim signed by the Professor: "Si comincia sempre dalla gavetta" (translated: "One must always start from the bottom / from the mess tin"), followed by his signature "L. Peresson". This brilliant wordplay bridges the physical military object with the psychological concept of humility, hard work, and professional growth.
This masterpiece seamlessly combines 20th-century Italian luxury silversmithing with an outstanding cultural provenance. Perfect for collectors of fine silver, elite military replicas, or historical academic memorabilia.