Joost Swarte - Eindelijk vrijheid - Silkscreen ** HANDSIGNED+COA **





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139572 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Joost Swarte silkscreen titled “Eindelijk vrijheid”, a luxury edition on 300 g/m2 cotton vellum, 70 × 50 cm, hand-signed with COA, produced in Belgium in 1988 by Atelier Swarte, Harleem, in excellent condition and never framed or exhibited.
Description from the seller
Joost Swarteのシルクスクリーン版画(*)
タイトル「Eindelijk vrijheid」
高品質コットン紙 vellum 300 g/m2 のラグジュアリーモード版。
アーティスト自身による手署名。
真贋証明書(COA)同梱。
仕様:
寸法: 70 x 50 cm
年: 1988
版元: Atelier Swarte, Harleem.
状態: 優良(この作品は額装も展示も一度もされたことがなく、常に専門の美術保管ファイルに保管されていたため、完品状態で提供されます)
provenance: private collection.
作品は丁寧に取り扱われ、補強段ボールの梱包で発送されます。追跡番号付きの配送(UPS / DPD / DHL / FedEx)
発送には、作品の最終価値に応じた運送保険が含まれ、紛失・損傷時には全額返金、購入者に追加費用はありません。
(*) Joost Swarteは1947年12月24日、ヘームステーデで生まれたオランダを代表する漫画家の一人です。アイントホーフェン美術学校で学び、独自の雑誌Modern Papier で発表を開始しました。彼は単なる漫画家にとどまらず、成功したデザイナー、建築家、ステンドグラス作家としても活躍し、常に明晰な線で知られています。Oog & Blik 出版社の共同所有者として、多くのオランダ語の受賞作のデザインを担当しています。ヘアーレムで開催される国際漫画祭の共同設立者の一人でもあり、芸術の世界での漫画の擁護者としての地位を築いてきました。
確かに Joost Swarte は現代漫画の象徴的な漫画家の一人であり、彼のスタイルは見た目にはヘルゲの作品と似ている点があり、キャラクターや作品の成功を保証する最良の方法は、既存のモデルに似せることだという考えにもつながります。現在も alive の Swarte は 1947 年生まれで、ヘルゲとは同時代人ではなく、ヘルゲの作品とは約二十年のズレをもってTintin が確立された状態で生まれたことになります。
Swarte はヘルゲ が提供した美学と相似するキャラクターをいくつか創作し、彼らには冒険物語が与えられます。 Tintin よりは高度ではないかもしれませんが、20世紀の多くのマンガ家の隠れた目的であった、子どもたちを、想像力だけでも、現実には訪れないような場所へ運ぶことを可能にします。
この偉大なオランダの漫画家が特に絵に刻み込む差別化となるのは、彼の基盤が工業デザイナーであることです。これにより、枠組みの中でキャラクターが背景・家具・風景により強く影響され、物語を作るために絵を描くのではなく、絵こそが物語そのものとなり、キャラクターはより説得力を持ち、表現力豊かなコマが生まれます。
この学術的な背景は Swarte の視覚を贈り物として提供してくれる投資のようなもので、時折デザイナーに戻ろうとするかのようです。機械を描く必要がある場合、それは単なるオブジェクトではなく、むしろ高度に洗練されたものとして描かれ、家具・道具・機械・車・建物・ファッションのカタログが色鮮やかに描かれます。
機会があれば機械を描くとき、彼の機械は生き生きと動き出します。まるで何かを実現可能な設計図やプロトタイプのようです。Swarte が機械工学についてどれほどの知識を持っているかは分かりませんが、彼のデザインは決して空想の域を出ません。
彼のキャラクターたちも魅力的です。彼の漫画の読み方はやや不規則でシュルリアル、時には風変わりですが、特定のキャラクターは人間化された動物のようで、二足歩行の犬が人間のように衣服を着て話し、思考します。
彼の最も有名なキャラクターのひとつが定義しにくいのは驚くべきことであり、Jopo de Pojo という若いお調子者で悪意はなく、トラブルに巻き込まれることも自ら望んでいない、二重の意味・勘違い・偶然の結果の産物です。アイコン的な Jopo de Pojo は、人種が黒人にも見え、猿にも見え、頭には動物のように収まりにくい房毛がついた少年です。
また彼のもうひとりのキャラクター、Anton Makassar は完全に人間のような、狂った調査者(デザイナー)で、私たちの Ibáñez(Mortadelo y Filemón)の教授 Bacterio をある意味想起させる存在です(生きているうちに重要な賞を受けるべきなのに、まだ受賞していません)。
加えて Swarte には、70年代・80年代の創作と成熟の中で性的表現やポルノの文化を伝える挑戦的な要素があります。彼のキャラクターは恥ずかしげもなく全裸の場面やベッドシーンを登場させ、若者に対して猥褻を促すこととして解釈されるべきではありません。自然な身体を貶める抑圧こそが、歴史の中で多くの性犯罪者を生み出してきたのだと認識しています。
ジョースト・スワルテについての伝記には必ず現れる側面があり、それは画家というよりも最初に示唆された次元です。彼はヘルメールの Toneelschuur 劇場を設計・実現する機会を得ました。ヘルダーラム(オランダ)という町は、私には個人的な理由で訪れてみたいと思わせる場所のひとつですが、実現できるかは分かりません。彼のデザインは少なくとも興味深く、私はそれを彼の漫画の継続として捉えています。彼はまたアパートの建物も設計しています。
Swarte は漫画家としての活動領域を超え、ステンドグラス、壁画、ポスター、広告ポスター(現代では収集品として価値が高い)、トランプ、絨毯、ラッピング紙など、さまざまな分野にまたがるデザインを手掛けています。漫画の進化を考えるうえで、彼は欠かせない画家です。
Seller's Story
Joost Swarteのシルクスクリーン版画(*)
タイトル「Eindelijk vrijheid」
高品質コットン紙 vellum 300 g/m2 のラグジュアリーモード版。
アーティスト自身による手署名。
真贋証明書(COA)同梱。
仕様:
寸法: 70 x 50 cm
年: 1988
版元: Atelier Swarte, Harleem.
状態: 優良(この作品は額装も展示も一度もされたことがなく、常に専門の美術保管ファイルに保管されていたため、完品状態で提供されます)
provenance: private collection.
作品は丁寧に取り扱われ、補強段ボールの梱包で発送されます。追跡番号付きの配送(UPS / DPD / DHL / FedEx)
発送には、作品の最終価値に応じた運送保険が含まれ、紛失・損傷時には全額返金、購入者に追加費用はありません。
(*) Joost Swarteは1947年12月24日、ヘームステーデで生まれたオランダを代表する漫画家の一人です。アイントホーフェン美術学校で学び、独自の雑誌Modern Papier で発表を開始しました。彼は単なる漫画家にとどまらず、成功したデザイナー、建築家、ステンドグラス作家としても活躍し、常に明晰な線で知られています。Oog & Blik 出版社の共同所有者として、多くのオランダ語の受賞作のデザインを担当しています。ヘアーレムで開催される国際漫画祭の共同設立者の一人でもあり、芸術の世界での漫画の擁護者としての地位を築いてきました。
確かに Joost Swarte は現代漫画の象徴的な漫画家の一人であり、彼のスタイルは見た目にはヘルゲの作品と似ている点があり、キャラクターや作品の成功を保証する最良の方法は、既存のモデルに似せることだという考えにもつながります。現在も alive の Swarte は 1947 年生まれで、ヘルゲとは同時代人ではなく、ヘルゲの作品とは約二十年のズレをもってTintin が確立された状態で生まれたことになります。
Swarte はヘルゲ が提供した美学と相似するキャラクターをいくつか創作し、彼らには冒険物語が与えられます。 Tintin よりは高度ではないかもしれませんが、20世紀の多くのマンガ家の隠れた目的であった、子どもたちを、想像力だけでも、現実には訪れないような場所へ運ぶことを可能にします。
この偉大なオランダの漫画家が特に絵に刻み込む差別化となるのは、彼の基盤が工業デザイナーであることです。これにより、枠組みの中でキャラクターが背景・家具・風景により強く影響され、物語を作るために絵を描くのではなく、絵こそが物語そのものとなり、キャラクターはより説得力を持ち、表現力豊かなコマが生まれます。
この学術的な背景は Swarte の視覚を贈り物として提供してくれる投資のようなもので、時折デザイナーに戻ろうとするかのようです。機械を描く必要がある場合、それは単なるオブジェクトではなく、むしろ高度に洗練されたものとして描かれ、家具・道具・機械・車・建物・ファッションのカタログが色鮮やかに描かれます。
機会があれば機械を描くとき、彼の機械は生き生きと動き出します。まるで何かを実現可能な設計図やプロトタイプのようです。Swarte が機械工学についてどれほどの知識を持っているかは分かりませんが、彼のデザインは決して空想の域を出ません。
彼のキャラクターたちも魅力的です。彼の漫画の読み方はやや不規則でシュルリアル、時には風変わりですが、特定のキャラクターは人間化された動物のようで、二足歩行の犬が人間のように衣服を着て話し、思考します。
彼の最も有名なキャラクターのひとつが定義しにくいのは驚くべきことであり、Jopo de Pojo という若いお調子者で悪意はなく、トラブルに巻き込まれることも自ら望んでいない、二重の意味・勘違い・偶然の結果の産物です。アイコン的な Jopo de Pojo は、人種が黒人にも見え、猿にも見え、頭には動物のように収まりにくい房毛がついた少年です。
また彼のもうひとりのキャラクター、Anton Makassar は完全に人間のような、狂った調査者(デザイナー)で、私たちの Ibáñez(Mortadelo y Filemón)の教授 Bacterio をある意味想起させる存在です(生きているうちに重要な賞を受けるべきなのに、まだ受賞していません)。
加えて Swarte には、70年代・80年代の創作と成熟の中で性的表現やポルノの文化を伝える挑戦的な要素があります。彼のキャラクターは恥ずかしげもなく全裸の場面やベッドシーンを登場させ、若者に対して猥褻を促すこととして解釈されるべきではありません。自然な身体を貶める抑圧こそが、歴史の中で多くの性犯罪者を生み出してきたのだと認識しています。
ジョースト・スワルテについての伝記には必ず現れる側面があり、それは画家というよりも最初に示唆された次元です。彼はヘルメールの Toneelschuur 劇場を設計・実現する機会を得ました。ヘルダーラム(オランダ)という町は、私には個人的な理由で訪れてみたいと思わせる場所のひとつですが、実現できるかは分かりません。彼のデザインは少なくとも興味深く、私はそれを彼の漫画の継続として捉えています。彼はまたアパートの建物も設計しています。
Swarte は漫画家としての活動領域を超え、ステンドグラス、壁画、ポスター、広告ポスター(現代では収集品として価値が高い)、トランプ、絨毯、ラッピング紙など、さまざまな分野にまたがるデザインを手掛けています。漫画の進化を考えるうえで、彼は欠かせない画家です。

