Laura Ashley - テーブルランプ (2) - Wood, Steel, Textile - 設定





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138800 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two Laura Ashley table lamps set with carved wood bases in cream/off-white and subtle gold accents, jacquard fabric lampshades, dimensions 20 cm deep, 20 cm wide, 45 cm high, made in the United Kingdom and dating from 1970–1980, in good vintage condition with minor signs of wear and both in working order.
Description from the seller
この美しい2点セットの元祖ローレア・アシュリー(Laura Ashley) テーブルランプで、時を超える英語のエレガンスをインテリアに。ランプは伝統的な形と高品質な素材を組み合わせ、世界中で知られる洗練された雰囲気を宿しています。
どちらのランプも、柔らかなクリーム系/オフホワイトの美しい木製の脚を、控えめなゴールドのアクセントで仕上げ、暖かく贅沢な印象を与えます。元のファブリックシェードは、高品質なジャカード生地を用い、クラシックな花柄と蔓模様を織り込んでいます。ランプを点灯するとこの柄が見事に浮かび上がり、特別な雰囲気のある温かな照明を生み出します。
デザインは典型的なローラ・アシュリーらしさを体現しています。エレガントで控えめ、時代を超える美しさ。したがって、イギリスのカントリーハウス風、コテージ、ナチュラルテイスト、クラシック、シャビーシック、ロマンチックリビング、さらにはクラシックなアクセントを求める現代的なインテリアにも自然と馴染みます。
このセットは、寝室のナイトランプとして、ドレッサーやサイドテーブルの雰囲気づくりの照明として、リビングルームや玄関、書斎・図書室の装飾的なポイントとして特に適しています。
ランプは年相応の丁寧なヴィンテージ状態で、年齢と使用に見合う普通の軽い使用跡があります。木製の脚には小さな cosmetic(化粧品のような)痕が見られ、金色のアクセントには軽い擦り傷が見受けられます。元のシェードも良好に保たれており、使用の痕跡は最小限です。両方のランプは正常に機能しており、すぐにお使いいただけます。
この美しい2点セットの元祖ローレア・アシュリー(Laura Ashley) テーブルランプで、時を超える英語のエレガンスをインテリアに。ランプは伝統的な形と高品質な素材を組み合わせ、世界中で知られる洗練された雰囲気を宿しています。
どちらのランプも、柔らかなクリーム系/オフホワイトの美しい木製の脚を、控えめなゴールドのアクセントで仕上げ、暖かく贅沢な印象を与えます。元のファブリックシェードは、高品質なジャカード生地を用い、クラシックな花柄と蔓模様を織り込んでいます。ランプを点灯するとこの柄が見事に浮かび上がり、特別な雰囲気のある温かな照明を生み出します。
デザインは典型的なローラ・アシュリーらしさを体現しています。エレガントで控えめ、時代を超える美しさ。したがって、イギリスのカントリーハウス風、コテージ、ナチュラルテイスト、クラシック、シャビーシック、ロマンチックリビング、さらにはクラシックなアクセントを求める現代的なインテリアにも自然と馴染みます。
このセットは、寝室のナイトランプとして、ドレッサーやサイドテーブルの雰囲気づくりの照明として、リビングルームや玄関、書斎・図書室の装飾的なポイントとして特に適しています。
ランプは年相応の丁寧なヴィンテージ状態で、年齢と使用に見合う普通の軽い使用跡があります。木製の脚には小さな cosmetic(化粧品のような)痕が見られ、金色のアクセントには軽い擦り傷が見受けられます。元のシェードも良好に保たれており、使用の痕跡は最小限です。両方のランプは正常に機能しており、すぐにお使いいただけます。

