Waterman - 42 - 万年筆

Waterman’s Safety nº 42 ゴールドフィルド仕上げ（20年代）
Excepcional pluma estilográfica Waterman’s Safety nº 42, una de las piezas más buscadas por coleccionistas debido a su sofisticado mecanismo de plumín retráctil.
このモデルは、エボナイト地に滑らかで時代を超えたデザインを施し、ゴールドフィルドと呼ばれる金属コーティングを一体的にまとった上質な仕上げを特徴とします。
Al ser una pluma de seguridad ("Safety"), el plumín se guarda dentro del cuerpo mediante un mecanismo de giro en el culote, permitiendo que el depósito se cierre herméticamente cuando está cerrada.
Safety（セーフティ）万年筆であるため、先は本体内部に収納され、尻栓部を回す機構により、閉時にインク筒が密閉されます。
Está equipada con un plumín Waterman’s Ideal nº 2 en oro sólido de 14 quilates, famoso por su flexibilidad y fluidez.
14金製のWaterman’s Ideal No. 2ペン先を装備しており、柔軟性と滑らかさで有名です。
Detalles Técnicos:
• Marca: Waterman’s (USA/Francia).
• Modelo: Safety nº 42 (Retráctil).
• Material: Ebonita con revestimiento Gold Filled (oro laminado).
• Plumín: Waterman’s Ideal nº 2, Oro de 14k.
• Sistema de carga: Cuentagotas (Eyedropper Safety system).
• Estado: Excelente estado vintage. El mecanismo retráctil funciona correctamente. Presenta una pátina natural y leves señales de uso que certifican su antigüedad.
Details Técnicos:
• ブランド: Waterman’s (USA/フランス)。
• モデル: Safety nº 42（リトラクタブル）。
• 素材: エボナイト、ゴールドフィルド（ゴールドラミネート）仕上げ。
• ペン先: Waterman’s Ideal nº 2、14k 金。
• 供給システム: アイェドロッパー・セーフティシステム（滴下式安全機構）。
• 状態: ヴィンテージとして非常に良好。リトラクタブル機構は正常に作動します。自然な風化と使用感の小さな痕跡があり、経年を証明します。
Se envía cuidadosamente embalado en estuche genérico con número de seguimiento y seguro.