Hollohaza - フィギュリン - 磁器のペンギンの置物

05
days
06
hours
48
minutes
13
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 138862 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Holloháza porcelain penguin figurine from Hungary in excellent condition, with dimensions 24 × 12 × 12 cm and dating to circa the 1960s in a Modern style.

AI-assisted summary

Description from the seller

* オリジナルの Hollóháza 手描きの磁器ペンギン置物。
* ハンガリーで製造、1968年頃〜1973年頃、定評ある青色の Hollóháza Hungary 1967 のバックスタンプを刻印。
* 南極地方の野生動物をエレガントなミッドセンチュリーモダンの解釈で、洗練された造形比率を用いて表現。
* ハンガリー磁器の職人技と時代を超えたスカンジナビア風デザインを組み合わせた、 authentic なコレクターズピース。
* ヨーロッパのスタジオセラミクス、モダン・イスト動物彫刻、20世紀デザインのコレクターにはますます人気が高まる装飾品。

本物の Hollóháza 磁器ペンギンは、1967年以降の factory の名高いポスト1967期における現代美学の受容が進んだ、20世紀後半のハンガリー装飾美術の卓越した例です。過度な装飾に頼るのではなく、造形家は抑制された流れるような線、バランスのとれた比率、そして微妙なエアブラシによる灰色の陰影を用いて鳥の優雅なシルエットを自然に強調し、卓越したキャラクターを生み出しました。その結果、彫刻的でもあり、建築的でもあり、静かに表現力を放つ存在となっています。

18世紀の創業以来、ホロハザ磁器工場は伝統的な職人技と現代の芸術的ビジョンを融合させることで、ハンガリーでも最も尊敬される磁器メーカーのひとつとなりました。1960年代後期から1970年代初頭にかけて、工場は国際的なデザイン潮流を反映しつつも、ハンガリー固有のアイデンティティを失わない一連の洗練された動物フィギュアを導入しました。今回のペンギンは、その哲学を完璧に体現しており、自然描写をそのまま写実化するのではなく、 elegant なミニマリスト表現として提示しています。

全ては上質なガラス釉磁器から丁寧に手描きで仕上げられており、仕上げの卓越した注意がうかがえます。光沢のある白い胴体は、頭部・翼・背中周りにかけて穏やかにグラデーションされた灰色の装飾と美しく対比し、抑えた色調にもかかわらず驚くべき奥行きを生み出します。すべての曲線が光を受ける角度を変えるため、周囲の環境に応じて日中に表情を変える彫刻となります。

その清潔な幾何学は、現代のインテリアにおいて非常に汎用性があります。トラヴェルディン石、大理石、ウォールナットのキャビネット、コンクリートの棚、北欧家具、バウハウスの照明、デンマークのチーク材、イタリアのガラス、あるいは日本の陶磁器とともに飾られると、すぐに洗練された視点の中心となります。控えめな優雅さが、歴史的環境と現代的環境のどちらにも自然に馴染み、過度に装飾的には見えません。

収集家は、戦後の中央ヨーロッパデザインの重要な章としてホロハザの芸術的生産を高く評価するようになっています。ヘレンドが伝統的な贅沢を象徴する一方で、ホロハザは革新的な形とアクセスしやすいモダニズムによって際立ち、今日国際的な注目を集める作品を生み出してきました。この時期の動物彫刻は特に魅力的で、芸術性と広い装飾的魅力を兼ね備えています。

裏面には元の青い工場のバックスタンプ「Hollóháza Hungary 1967 Handpainted」が残っており、真贋と起源を確証します。このような工場刻印は、後年のレプリカではなく genuine な例を求めるコレクターに自信を与えるものです。

装飾価値を超えて、この彫刻はモダニスト彫刻、工業美術、伝統的磁器製造の魅力的な交差点を象徴しています。ヴィンテージの陶磁器、デザイン愛好家、インテリア建築家、欧州の装飾美術を長く認識されてきた国際オークション市場での個性的な美術品を求める投資家の双方に訴えます。

厳選された図書館、ギャラリー風のアパートメント、役員室、ブティックホテル、現代的なペントハウス、洗練された田園風の居宅のいずれに置いても、この魅力的なペンギンは静かな洗練を伝えつつ周囲を圧倒せず、即座に品のある焦点となります。彫刻的な存在感は間近で観察するほど味わい深く、どの角度から見ても控えめで美しいものです。

この品質の genuine ヴィンテージ Hollóháza 磁器フィギュアは、単なる装飾以上の価値を持ち、20世紀後半のハンガリー職人技の芸術的楽観主義を反映する authentic コレクターズピースであり、磁器、彫刻、野生動物美術、 figurative design、セラミックス、モダニズム、ミニマリズム、職人技、博物館品質の object、 enduring な欧州装飾遺産の discerning コレクションに永遠の一部として加わる貴重な存在です。

* オリジナルの Hollóháza 手描きの磁器ペンギン置物。
* ハンガリーで製造、1968年頃〜1973年頃、定評ある青色の Hollóháza Hungary 1967 のバックスタンプを刻印。
* 南極地方の野生動物をエレガントなミッドセンチュリーモダンの解釈で、洗練された造形比率を用いて表現。
* ハンガリー磁器の職人技と時代を超えたスカンジナビア風デザインを組み合わせた、 authentic なコレクターズピース。
* ヨーロッパのスタジオセラミクス、モダン・イスト動物彫刻、20世紀デザインのコレクターにはますます人気が高まる装飾品。

本物の Hollóháza 磁器ペンギンは、1967年以降の factory の名高いポスト1967期における現代美学の受容が進んだ、20世紀後半のハンガリー装飾美術の卓越した例です。過度な装飾に頼るのではなく、造形家は抑制された流れるような線、バランスのとれた比率、そして微妙なエアブラシによる灰色の陰影を用いて鳥の優雅なシルエットを自然に強調し、卓越したキャラクターを生み出しました。その結果、彫刻的でもあり、建築的でもあり、静かに表現力を放つ存在となっています。

18世紀の創業以来、ホロハザ磁器工場は伝統的な職人技と現代の芸術的ビジョンを融合させることで、ハンガリーでも最も尊敬される磁器メーカーのひとつとなりました。1960年代後期から1970年代初頭にかけて、工場は国際的なデザイン潮流を反映しつつも、ハンガリー固有のアイデンティティを失わない一連の洗練された動物フィギュアを導入しました。今回のペンギンは、その哲学を完璧に体現しており、自然描写をそのまま写実化するのではなく、 elegant なミニマリスト表現として提示しています。

全ては上質なガラス釉磁器から丁寧に手描きで仕上げられており、仕上げの卓越した注意がうかがえます。光沢のある白い胴体は、頭部・翼・背中周りにかけて穏やかにグラデーションされた灰色の装飾と美しく対比し、抑えた色調にもかかわらず驚くべき奥行きを生み出します。すべての曲線が光を受ける角度を変えるため、周囲の環境に応じて日中に表情を変える彫刻となります。

その清潔な幾何学は、現代のインテリアにおいて非常に汎用性があります。トラヴェルディン石、大理石、ウォールナットのキャビネット、コンクリートの棚、北欧家具、バウハウスの照明、デンマークのチーク材、イタリアのガラス、あるいは日本の陶磁器とともに飾られると、すぐに洗練された視点の中心となります。控えめな優雅さが、歴史的環境と現代的環境のどちらにも自然に馴染み、過度に装飾的には見えません。

収集家は、戦後の中央ヨーロッパデザインの重要な章としてホロハザの芸術的生産を高く評価するようになっています。ヘレンドが伝統的な贅沢を象徴する一方で、ホロハザは革新的な形とアクセスしやすいモダニズムによって際立ち、今日国際的な注目を集める作品を生み出してきました。この時期の動物彫刻は特に魅力的で、芸術性と広い装飾的魅力を兼ね備えています。

裏面には元の青い工場のバックスタンプ「Hollóháza Hungary 1967 Handpainted」が残っており、真贋と起源を確証します。このような工場刻印は、後年のレプリカではなく genuine な例を求めるコレクターに自信を与えるものです。

装飾価値を超えて、この彫刻はモダニスト彫刻、工業美術、伝統的磁器製造の魅力的な交差点を象徴しています。ヴィンテージの陶磁器、デザイン愛好家、インテリア建築家、欧州の装飾美術を長く認識されてきた国際オークション市場での個性的な美術品を求める投資家の双方に訴えます。

厳選された図書館、ギャラリー風のアパートメント、役員室、ブティックホテル、現代的なペントハウス、洗練された田園風の居宅のいずれに置いても、この魅力的なペンギンは静かな洗練を伝えつつ周囲を圧倒せず、即座に品のある焦点となります。彫刻的な存在感は間近で観察するほど味わい深く、どの角度から見ても控えめで美しいものです。

この品質の genuine ヴィンテージ Hollóháza 磁器フィギュアは、単なる装飾以上の価値を持ち、20世紀後半のハンガリー職人技の芸術的楽観主義を反映する authentic コレクターズピースであり、磁器、彫刻、野生動物美術、 figurative design、セラミックス、モダニズム、ミニマリズム、職人技、博物館品質の object、 enduring な欧州装飾遺産の discerning コレクションに永遠の一部として加わる貴重な存在です。

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Hollohaza
アイテム数
1
スタイル
Modern
原産国
Hungary
素材
A porcelain penguin figurine
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
24 cm
12 cm
奥行き
12 cm
描写/テーマ
Animals
推定年代
1960-1970
ハンガリーVerified
1382
Objects sold
93.67%
pro

Similar objects

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル