ボックス - 秘密箱 - Wood - 寄木細工の技法

05
days
08
hours
46
minutes
48
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Zhu Chen
Expert
Estimate € 100 - € 140
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 138947 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Wooden Yosegi-zaiku inlaid box from Japan (Hakone), Himitsu-bako model, dating 1990–2000, dimensions 8.5 × 12 × 5 cm, weight 189 g, in excellent condition with light signs of wear and age.

AI-assisted summary

Description from the seller

Yosegi-zaikuの木製象嵌箱 – 箱根の伝統工芸 – 日本

Description
伝統的な日本の技法「ヨセギ象嵌細工」によって作られた上品な小物入れ。箱根地域で発展した美術的な大工技術の代表的な形です。外装の表面全体には、 pigment を使わず、さまざまな自然木の色を組み合わせて作られた精巧な幾何学的象嵌模様が施されています。蓋は滑らかに滑る構造で、伝統的なモザイク柄が豊かに描かれ、側面には異なる幾何模様が施され、加工の高度な精度を引き立てます。
この箱には特徴的な秘密開閉機構が備わっており、内部の空間へアクセスするには、一定の順序に従って、構造に組み込まれたスライド部品を動かす必要があります。この仕組みは日本の伝統的な「Himitsu-bako(秘密箱)」に典型的であり、小さなパズルとしての要素と洗練された工芸品としての魅力を併せ持っています。
箱は宝石入れ、茶道具入れ、小物入れ、または装飾的な要素としても理想的で、日本の工芸の中で最も特徴的な表現の一つを表しています。

特徴
タイプ:蓋が滑る小物入れ
技法:ヨセギ象嵌 (幾何学象嵌)
材料:天然木、薄板を貼り合わせた象嵌
産地:日本(箱根、出典)
装飾:伝統的な多色の幾何模様
開閉:蓋が滑る
サイズ:8.5×12×5 cm
重量:189 g

状態
全体的には良好な状態です。箱には経年による軽微な跡や一般的な使用感がありますが、年齢に見合った程度です。構造は丈夫で、蓋の滑りも良好です。写真は説明の一部を構成します。

発送
本品は専門的な梱包材で丁寧に梱包し、追跡可能な宅配便で発送します。

Yosegi-zaikuの木製象嵌箱 – 箱根の伝統工芸 – 日本

Description
伝統的な日本の技法「ヨセギ象嵌細工」によって作られた上品な小物入れ。箱根地域で発展した美術的な大工技術の代表的な形です。外装の表面全体には、 pigment を使わず、さまざまな自然木の色を組み合わせて作られた精巧な幾何学的象嵌模様が施されています。蓋は滑らかに滑る構造で、伝統的なモザイク柄が豊かに描かれ、側面には異なる幾何模様が施され、加工の高度な精度を引き立てます。
この箱には特徴的な秘密開閉機構が備わっており、内部の空間へアクセスするには、一定の順序に従って、構造に組み込まれたスライド部品を動かす必要があります。この仕組みは日本の伝統的な「Himitsu-bako(秘密箱)」に典型的であり、小さなパズルとしての要素と洗練された工芸品としての魅力を併せ持っています。
箱は宝石入れ、茶道具入れ、小物入れ、または装飾的な要素としても理想的で、日本の工芸の中で最も特徴的な表現の一つを表しています。

特徴
タイプ:蓋が滑る小物入れ
技法:ヨセギ象嵌 (幾何学象嵌)
材料:天然木、薄板を貼り合わせた象嵌
産地:日本(箱根、出典)
装飾:伝統的な多色の幾何模様
開閉:蓋が滑る
サイズ:8.5×12×5 cm
重量:189 g

状態
全体的には良好な状態です。箱には経年による軽微な跡や一般的な使用感がありますが、年齢に見合った程度です。構造は丈夫で、蓋の滑りも良好です。写真は説明の一部を構成します。

発送
本品は専門的な梱包材で丁寧に梱包し、追跡可能な宅配便で発送します。

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Yosegi-zaiku technique
原産国
Japan
素材
Wood
モデル
Secret Box
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
5 cm
8.5 cm
奥行き
12 cm
推定年代
1990-2000
イタリアVerified
1067
Objects sold
98.9%
protop

Similar objects

For you in

装飾品