トルク / ネックレス / 首のブレスレット - Fang - Gabon
02
days
05
hours
33
minutes
51
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139278 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Fang bronze torque from Gabon, an open neck collar dating from the late 19th to early 20th century, original and in excellent condition, weighing 2460 g with dimensions 40 mm height, 205 mm width and 160 mm depth.
AI-assisted summary
Description from the seller
Gabon
Fang
Bronze
高さ 40mm
幅 : 205mm
奥行き : 160mm
重量 : 2460g
この美しい鋳造合金の失蝋法による素晴らしい物体は、あなたのコレクションを中央アフリカの通貨の世界と名誉ある装飾品の世界へと導きます。
その作りと幾何学的な細部装飾は、 Fang（ガボン、赤道ギニア、カメルーン南部、西部コートジボワール共和国にまたがる主要な文化グループ）の部族に属する特徴を与えています。より正確には、この硬くて開いた对象は、首の輪（または頚輪）です。
1. 起源とスタイル特徴
このトルクを検査すると、Fangの鍛冶職人の卓越した技が浮かび上がります。
複雑なモールディング断面：首の底部に沿う半円形で頑丈なフォルムを持ち、外面は中央のはっきりとした稜線（クリース）を浮き彫りにした浮彫面で、二つの内溝に挟まれています。この硬い幾何学は光を美しく捉えます。
刻まれた装飾：下部中央には、三角形を細かく斜線で刻んだ長方形の枠が組み込まれており（縦じまのまたは砂時計形のモチーフ）、この幾何学的モチーフは、Byeriの薬筒台や Fangの刃物にも頻繁に見られます。
端部の延長：トルクは上方へ広がる平らなリブで終わります。これらの縁は着用時に滑り落ちるのを防ぎ、必要に応じて紐や革紐で両端を結びつける役割も果たしていました。
2. 二重用途：威信の装飾と交換の貨幣
中部アフリカでは、ブロンズ、銅、真鍮は重要な金属であり、遠方から輸入されたり大きな労力をかけて採掘されていました。そのようなトルクには二重の機能がありました：
権力と高位の印（装飾）: この重い首飾りは、名望ある女性、 clan長の妻、勇敢な戦士などの儀式的儀礼や同盟の話し合いの場でのみ身につけられ、富、保護、社会的名声の誇示的な象徴でした。
娶妥の財としての貨幣（交換の貨幣）: 婚姻儀式の財産としての嫁掛け、戦闘用の槍先などと同様に、これらの重厚なトルクは価値の蓄積と結婚の取り決めの貨幣として機能しました。家族の長が宝物庫から取り出し、結婚の取り決め（嫁掛けの支払い）を行い、部族間の司法賠償を清算したり、価値ある財の購入を完了させるために用いられました。
3. 象徴的意味
Fangの人々にとって、鋳造可能で光沢のある金属は、聖なる技術である鍛冶の技と密接に結びついています。鍛冶職人は火と地の元素を操る魔術師として見なされます。
このトルクを bronze または brass で首に掛けることは、精神的な盾を身にまとうことと同等でした。金属は悪影響を遠ざけるとされ、中央に刻まれた幾何学模様は、個人を部族の文化的基盤へと結びつけ、祖先によって確立された社会秩序を尊重することを再確認させました。日常の経年変化を示す使い込まれた褐色の滑らかな patina は、豊かな時代と長期間の扱いを物語っています。
古物（19世紀末または20世紀初頭の可能性あり）
荷物は月曜日から土曜日まで発送され、保険と追跡番号付きです。
フランス国内の Chronopost 配送は1〜3日、EU全域は2〜5日。
その他のヨーロッパおよび世界各地へは Colissimo international で配送。
We speak english
Mask African art アフリカ美術の仮面
arte de máscaras africanas アフリカの仮面芸術
arte delle maschere africane アフリカの仮面の芸術
statue african art アフリカ美術の像
Arte de estatuas africanas アフリカの像の美術
arte delle statue africane アフリカの像の美術
Máscara de estatua de galería de arte africano アフリカ美術ギャラリーの像の仮面
Seller's Story
Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects.
It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art.
At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value.
The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity.
Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time.
We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them.
We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value.
Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces.
Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time.
The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them.
Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form.
We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art.
Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google TranslateGabon
Fang
Bronze
高さ 40mm
幅 : 205mm
奥行き : 160mm
重量 : 2460g
この美しい鋳造合金の失蝋法による素晴らしい物体は、あなたのコレクションを中央アフリカの通貨の世界と名誉ある装飾品の世界へと導きます。
その作りと幾何学的な細部装飾は、 Fang（ガボン、赤道ギニア、カメルーン南部、西部コートジボワール共和国にまたがる主要な文化グループ）の部族に属する特徴を与えています。より正確には、この硬くて開いた对象は、首の輪（または頚輪）です。
1. 起源とスタイル特徴
このトルクを検査すると、Fangの鍛冶職人の卓越した技が浮かび上がります。
複雑なモールディング断面：首の底部に沿う半円形で頑丈なフォルムを持ち、外面は中央のはっきりとした稜線（クリース）を浮き彫りにした浮彫面で、二つの内溝に挟まれています。この硬い幾何学は光を美しく捉えます。
刻まれた装飾：下部中央には、三角形を細かく斜線で刻んだ長方形の枠が組み込まれており（縦じまのまたは砂時計形のモチーフ）、この幾何学的モチーフは、Byeriの薬筒台や Fangの刃物にも頻繁に見られます。
端部の延長：トルクは上方へ広がる平らなリブで終わります。これらの縁は着用時に滑り落ちるのを防ぎ、必要に応じて紐や革紐で両端を結びつける役割も果たしていました。
2. 二重用途：威信の装飾と交換の貨幣
中部アフリカでは、ブロンズ、銅、真鍮は重要な金属であり、遠方から輸入されたり大きな労力をかけて採掘されていました。そのようなトルクには二重の機能がありました：
権力と高位の印（装飾）: この重い首飾りは、名望ある女性、 clan長の妻、勇敢な戦士などの儀式的儀礼や同盟の話し合いの場でのみ身につけられ、富、保護、社会的名声の誇示的な象徴でした。
娶妥の財としての貨幣（交換の貨幣）: 婚姻儀式の財産としての嫁掛け、戦闘用の槍先などと同様に、これらの重厚なトルクは価値の蓄積と結婚の取り決めの貨幣として機能しました。家族の長が宝物庫から取り出し、結婚の取り決め（嫁掛けの支払い）を行い、部族間の司法賠償を清算したり、価値ある財の購入を完了させるために用いられました。
3. 象徴的意味
Fangの人々にとって、鋳造可能で光沢のある金属は、聖なる技術である鍛冶の技と密接に結びついています。鍛冶職人は火と地の元素を操る魔術師として見なされます。
このトルクを bronze または brass で首に掛けることは、精神的な盾を身にまとうことと同等でした。金属は悪影響を遠ざけるとされ、中央に刻まれた幾何学模様は、個人を部族の文化的基盤へと結びつけ、祖先によって確立された社会秩序を尊重することを再確認させました。日常の経年変化を示す使い込まれた褐色の滑らかな patina は、豊かな時代と長期間の扱いを物語っています。
古物（19世紀末または20世紀初頭の可能性あり）
荷物は月曜日から土曜日まで発送され、保険と追跡番号付きです。
フランス国内の Chronopost 配送は1〜3日、EU全域は2〜5日。
その他のヨーロッパおよび世界各地へは Colissimo international で配送。
We speak english
Mask African art アフリカ美術の仮面
arte de máscaras africanas アフリカの仮面芸術
arte delle maschere africane アフリカの仮面の芸術
statue african art アフリカ美術の像
Arte de estatuas africanas アフリカの像の美術
arte delle statue africane アフリカの像の美術
Máscara de estatua de galería de arte africano アフリカ美術ギャラリーの像の仮面
Seller's Story
Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects.
It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art.
At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value.
The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity.
Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time.
We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them.
We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value.
Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces.
Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time.
The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them.
Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form.
We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art.
Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google TranslateDetails
現地名称
Torc / necklace / choker
民族/文化
Fang
原産国
Gabon
素材
Bronze
台座付き
いいえ'
コンディション
Excellent condition
Authenticity
Original/official
Sold by
