Cimier Tywara / Chi wara - Bambara - Mali
04
days
16
hours
42
minutes
09
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138733 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Wooden cimier Tywara from the Bambara people of Mali, sold with a stand, in good condition; dimensions 490 × 100 × 210 mm.
AI-assisted summary
Description from the seller
マリ
バンバーラ
木製
長さ：490mm
幅：100mm
高さ：210mm
アフリカの木製マスク／ティマ（ティワラ）「Tywara」バンバーラ人のマリ出身のカンツリ上部の部品 -
このカミアは、西アフリカのサヘル地域に主に居住するバンバーラ（またはバマナ）民の儀式芸術の象徴的な作品である。横向きに彫られたこの作品は、ダンス用のズーモルフォニック・クイスト（動物象）を表すティワラ（チワラ）と呼ばれるカミアである。
これは正確には珍しく魅力的なスタイルの変種である：象牙のような角材の属性を組み合わせたハイブリッドなTyi Waraコンポジットで、イボットラパ（アンティロープ）、マレオドン（マングローブの一種）とワニの属性を組み合わせている。
1. 形象的特徴と複合 Morphology
ボグノニ地域やセグ大の地域が、垂直でスマートなアンティロープのTyi Waraで有名である一方で、バンバーラ人の国内西部および北部の地域（特にカ―タ―やベレドゥグ）では、横向きでより大きく複合的なアプローチが重視される。写真はこのハイブリッドの天才を浮き彫りにする：
アリゲー・パンゴリン／オリャクトロポの体：彫刻の基部は幅広い四足歩行の体を表し、曲げられた脚で立ち、短い尾を上向きに突き出している。その体は幾何学模様で全面が傷刻されており（三角形と十字線の刻み）、パンゴリンの鱗と耕作地のグラフィックを同時に想像させる。
頭部とワニの口：長い首が垂直に支え、前方へ突き出た巨大な頭部を形成する。口は大きく、一直線に開かれており、水辺の爬虫類や川の捕食者を想起させ、力と水環境の掌握の象徴である。
アンティロープの水平な角：頭部の頂上にはとがった耳と小さな捻じれた角が備わる。これらの角から後方へと二本の巨大な葉状の付属物が伸び、水平に彫られ、先端は上方へ曲がっている。この二重構造は、連続する柵形の模様がパンゴリンのたてがみや角の質感を思わせるよう深く刻まれている。
パテインと基部：使用による沈んだ艶やマットなパテインが施され、手に取られた証を示す。木製の長方形の台座には小さな目孔があり、元々は籠製の帽子にしっかりと固定してダンサーの頭上に置くよう attached するためのものだった。
2. 儀式的用途：ティワラの農耕崇拝
バンバーラ人にとって、ティワラは神話上の存在であり、男の秘密結社であり、そしてカミア自体である。その機能は土地、生存、農作業の聖性に exclusively 関係している。
「大地の猛獣」の神話：バマナの宇宙観によれば、ティワラは地母が生んだ半人半獣の存在であった。鋭い爪（オリクトロポを想起させる）と角のおかげで、彼は人々に耕地を返し、穀物を蒔き、モミを栽培する方法を教え、荒れ地を養いのある畑へと変えた。人々が怠けてその恩恵を忘れると、彼は地下へと消えた。導きの者たちはその記憶を留め、彼の霊を呼び出すためにこれらのカミアを刻んだ。
雨季の外出：マスクは耕作や収穫の時期に、雄と雌の二体ずつペアで姿を表す。ダンサーは若き優秀な農耕者で、顔は黒いラフィアの長い繊維でカミアに固定されて隠される。
農耕的振付：前に傾き、動物の前肢を模した二本の杖に体重をかけ、アンティロープの跳躍とオリクトロポの掘り込みの動きを、女性の歌に合わせて再現する。この魔法的・宗教的パフォーマンスは、耕作者の情熱を高め、若者の肉体労働を促し、雨と土の肥沃を呼び込むことを目的としている。
3. 融合の象徴的意味
この横向きのカミアは、サヘル地帯での生存に不可欠な生態学的メタファーを凝縮している：
アンティロープは太陽、男性の要素、成長に欠かせない炎を体現する。
オリクトロポ／パンゴリンは、掘る性質を持つ動物として地、労働、地下世界との結びつきを具現化する。
ワニ（またはたてがみの曲線模様）は水と川に結びつき、発芽に不可欠な雨を象徴する。
これら三界を同一の彫刻に結合することで、バンバーラ人は太陽・地・水という生命に不可欠な三つの宇宙的要素の神聖なる同盟を視覚的に統合している。
このカミアは非常にスタイライズドで、この形は19世紀末から20世紀初頭のキュビスム画家に影響を与えた形である可能性がある。
商品は追跡番号とともに発送されます。
フランスへの配送はChronopostで1〜2日。欧州連合への配送はChronopost Internationalで3〜5日。欧州その他および世界各地への配送はColissimo International。
We speak english.
Mask african art Afrikanische Maskenkunst arte de máscaras africanas arte delle maschere africane
statue african art Arte de estatuas africanas arte delle statue africane Afrikanische Maskenkunst
Máscara de estatua de galería de arte africano
Seller's Story
Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects.
It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art.
At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value.
The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity.
Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time.
We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them.
We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value.
Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces.
Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time.
The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them.
Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form.
We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art.
Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google Translateマリ
バンバーラ
木製
長さ：490mm
幅：100mm
高さ：210mm
アフリカの木製マスク／ティマ（ティワラ）「Tywara」バンバーラ人のマリ出身のカンツリ上部の部品 -
このカミアは、西アフリカのサヘル地域に主に居住するバンバーラ（またはバマナ）民の儀式芸術の象徴的な作品である。横向きに彫られたこの作品は、ダンス用のズーモルフォニック・クイスト（動物象）を表すティワラ（チワラ）と呼ばれるカミアである。
これは正確には珍しく魅力的なスタイルの変種である：象牙のような角材の属性を組み合わせたハイブリッドなTyi Waraコンポジットで、イボットラパ（アンティロープ）、マレオドン（マングローブの一種）とワニの属性を組み合わせている。
1. 形象的特徴と複合 Morphology
ボグノニ地域やセグ大の地域が、垂直でスマートなアンティロープのTyi Waraで有名である一方で、バンバーラ人の国内西部および北部の地域（特にカ―タ―やベレドゥグ）では、横向きでより大きく複合的なアプローチが重視される。写真はこのハイブリッドの天才を浮き彫りにする：
アリゲー・パンゴリン／オリャクトロポの体：彫刻の基部は幅広い四足歩行の体を表し、曲げられた脚で立ち、短い尾を上向きに突き出している。その体は幾何学模様で全面が傷刻されており（三角形と十字線の刻み）、パンゴリンの鱗と耕作地のグラフィックを同時に想像させる。
頭部とワニの口：長い首が垂直に支え、前方へ突き出た巨大な頭部を形成する。口は大きく、一直線に開かれており、水辺の爬虫類や川の捕食者を想起させ、力と水環境の掌握の象徴である。
アンティロープの水平な角：頭部の頂上にはとがった耳と小さな捻じれた角が備わる。これらの角から後方へと二本の巨大な葉状の付属物が伸び、水平に彫られ、先端は上方へ曲がっている。この二重構造は、連続する柵形の模様がパンゴリンのたてがみや角の質感を思わせるよう深く刻まれている。
パテインと基部：使用による沈んだ艶やマットなパテインが施され、手に取られた証を示す。木製の長方形の台座には小さな目孔があり、元々は籠製の帽子にしっかりと固定してダンサーの頭上に置くよう attached するためのものだった。
2. 儀式的用途：ティワラの農耕崇拝
バンバーラ人にとって、ティワラは神話上の存在であり、男の秘密結社であり、そしてカミア自体である。その機能は土地、生存、農作業の聖性に exclusively 関係している。
「大地の猛獣」の神話：バマナの宇宙観によれば、ティワラは地母が生んだ半人半獣の存在であった。鋭い爪（オリクトロポを想起させる）と角のおかげで、彼は人々に耕地を返し、穀物を蒔き、モミを栽培する方法を教え、荒れ地を養いのある畑へと変えた。人々が怠けてその恩恵を忘れると、彼は地下へと消えた。導きの者たちはその記憶を留め、彼の霊を呼び出すためにこれらのカミアを刻んだ。
雨季の外出：マスクは耕作や収穫の時期に、雄と雌の二体ずつペアで姿を表す。ダンサーは若き優秀な農耕者で、顔は黒いラフィアの長い繊維でカミアに固定されて隠される。
農耕的振付：前に傾き、動物の前肢を模した二本の杖に体重をかけ、アンティロープの跳躍とオリクトロポの掘り込みの動きを、女性の歌に合わせて再現する。この魔法的・宗教的パフォーマンスは、耕作者の情熱を高め、若者の肉体労働を促し、雨と土の肥沃を呼び込むことを目的としている。
3. 融合の象徴的意味
この横向きのカミアは、サヘル地帯での生存に不可欠な生態学的メタファーを凝縮している：
アンティロープは太陽、男性の要素、成長に欠かせない炎を体現する。
オリクトロポ／パンゴリンは、掘る性質を持つ動物として地、労働、地下世界との結びつきを具現化する。
ワニ（またはたてがみの曲線模様）は水と川に結びつき、発芽に不可欠な雨を象徴する。
これら三界を同一の彫刻に結合することで、バンバーラ人は太陽・地・水という生命に不可欠な三つの宇宙的要素の神聖なる同盟を視覚的に統合している。
このカミアは非常にスタイライズドで、この形は19世紀末から20世紀初頭のキュビスム画家に影響を与えた形である可能性がある。
商品は追跡番号とともに発送されます。
フランスへの配送はChronopostで1〜2日。欧州連合への配送はChronopost Internationalで3〜5日。欧州その他および世界各地への配送はColissimo International。
We speak english.
Mask african art Afrikanische Maskenkunst arte de máscaras africanas arte delle maschere africane
statue african art Arte de estatuas africanas arte delle statue africane Afrikanische Maskenkunst
Máscara de estatua de galería de arte africano
Seller's Story
Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects.
It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art.
At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value.
The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity.
Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time.
We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them.
We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value.
Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces.
Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time.
The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them.
Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form.
We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art.
Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google TranslateDetails
現地名称
Cimier Tywara / Chi wara
民族/文化
Bambara
原産国
Mali
素材
Wood
台座付き
はい'
コンディション
Good condition
Sold by
