パネル (2) - メラティ儀式、ナーガの竜 - Wood - Drakenboot、98 cm





€10 | ||
|---|---|---|
€6 | ||
€5 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139117 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of large Balinese wooden wall relief panels, carved from a single block of wood and vividly polychrome, depicting a Melasti-procession with a central rider on a naga dragon and a second panel with eight figures between two naga heads, both in good vintage condition with minor wear; back features a wire-iron hanging system, panels measure 29 cm high x 98.5 cm wide x 3 cm deep (panel 1) and 34.5 cm high x 97 cm wide x 2 cm deep (panel 2), made in Indonesia.
Description from the seller
美しいセットの、2枚の大きな伝統的バリ島風壁掛けパネル(レリーフ)で、一本の木材を手作業で丁寧に彫刻し、鮮やかな多色塗りが施されています。この種の木彫りは『ドラゴンボート・アート』として知られ、伝統的には入口のアーチの装飾または壁飾りとして用いられました。
最初のパネルは、非対称の構図で聖なるMelasti行列を描いています。中央に配置された馬に乗る人物が、供物、楽器、儀式用の日傘(パジェン)を携える儀礼的な随行者に陪られています。行列は左側の、表情豊かで精緻な頭部を持つ伝説の竜(ナーガ)の上に乗っています。
2枚目のパネルは、両サイドに守護するナーガ竜の頭部(赤と緑/青のもの)を配置した対称的なデザインです。その間には、伝統的な衣装を身にまとった八人の等身図が一列に並び、手を合わせて敬虔なアンジャリムダラ(礼拝のポーズ)を作り、輝く金色の光輪を装しています。このパネルは精神的な守護と調和を象徴します。
両パネルとも素晴らしいヴィンテージ状態で、赤、緑、黒、金色のアクセントを含む美しく練耗パテナのある色調で、地域特有のオーセンティックな外観を高める普通の使用による特徴的な経年相があります。
背面にはワイヤー状の鉄製の掛け具が付いています。
状態:
良好な状態で、使用と経年のわずかな痕跡があります。
塗装と金細工の軽微な摩耗、細かいキズと木材の乾燥割れの軽いひび割れが見られ、地域の本物の木彫りの雰囲気に合っています。
寸法:
パネル1(馬を伴う行列): 高さ 29 cm x 幅 98.5 cm x 奥行き 3 cm(重量 2.7 kg)
パネル2(八人の人物とナーガ): 高さ 34.5 cm x 幅 97 cm x 奥行き 2 cm(重量 1.7 kg)
この落札品は丁寧に梱包され、書留付きで発送され、追跡番号が付与された保証付き配送です。
引き取りも相談のうえ可能です。
美しいセットの、2枚の大きな伝統的バリ島風壁掛けパネル(レリーフ)で、一本の木材を手作業で丁寧に彫刻し、鮮やかな多色塗りが施されています。この種の木彫りは『ドラゴンボート・アート』として知られ、伝統的には入口のアーチの装飾または壁飾りとして用いられました。
最初のパネルは、非対称の構図で聖なるMelasti行列を描いています。中央に配置された馬に乗る人物が、供物、楽器、儀式用の日傘(パジェン)を携える儀礼的な随行者に陪られています。行列は左側の、表情豊かで精緻な頭部を持つ伝説の竜(ナーガ)の上に乗っています。
2枚目のパネルは、両サイドに守護するナーガ竜の頭部(赤と緑/青のもの)を配置した対称的なデザインです。その間には、伝統的な衣装を身にまとった八人の等身図が一列に並び、手を合わせて敬虔なアンジャリムダラ(礼拝のポーズ)を作り、輝く金色の光輪を装しています。このパネルは精神的な守護と調和を象徴します。
両パネルとも素晴らしいヴィンテージ状態で、赤、緑、黒、金色のアクセントを含む美しく練耗パテナのある色調で、地域特有のオーセンティックな外観を高める普通の使用による特徴的な経年相があります。
背面にはワイヤー状の鉄製の掛け具が付いています。
状態:
良好な状態で、使用と経年のわずかな痕跡があります。
塗装と金細工の軽微な摩耗、細かいキズと木材の乾燥割れの軽いひび割れが見られ、地域の本物の木彫りの雰囲気に合っています。
寸法:
パネル1(馬を伴う行列): 高さ 29 cm x 幅 98.5 cm x 奥行き 3 cm(重量 2.7 kg)
パネル2(八人の人物とナーガ): 高さ 34.5 cm x 幅 97 cm x 奥行き 2 cm(重量 1.7 kg)
この落札品は丁寧に梱包され、書留付きで発送され、追跡番号が付与された保証付き配送です。
引き取りも相談のうえ可能です。

