ボックス - 全て手彫り、木材に施された金漆蒔絵。

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Sandra Wong
Expert
Estimate € 300 - € 380
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139133 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

これは美しく繊細な彫刻が施されたクジャクと木の図が特徴の*jubako*(段重箱)です。
標準的な*jubako*よりも小さめの、希少なサイズです。
日本では、*jubako*は長く美味しい食事を盛る器として用いられてきました。弁当箱のように。
この緻密な金彫り技法は*chinkin*(沈金)として知られています。
*Chinkin*は漆器の装飾技法で、漆面に図柄を彫り込み、その溝に金粉や金箔を嵌入します。宋代の中国で*sōkin*(spear-gold)として生まれ、ムロマチ時代(1336–1573)に日本へ伝わりました。
その後、石川県の輪島塗の伝統の中で花開き、1955年に重要無形文化財に指定されました。
1336年から日本で伝えられてきた伝統技法です。
漆を複数層塗り重ねることで、美しく艶やかな黒仕上げになります。
天然漆を用いる場合、塗布した各層が完全に乾くまでには数日から数週間かかります。
層を塗り終えた後、細い線は彫刻刀で丁寧に彫り込まれます。
その職人技は見事で、欠点がありません。
この作品は、表面全体を飾る花の繊細な線描が特に印象的です。
1873年のウィーン万国博覧会は、日本の漆器が美術品・職人技として国際的に評価を得る契機となりました。
このイベントは、欧州市場向けに特別に金の装飾を施した数多くの漆器箱、家具、屏風の製作を促進しました。
それは職人たちが技を磨くために激しく競い合った時代でした。
その結果、これらの作品の細部と完成度は常人を超える高みに達しました。
現代に同等の品質を再現するのは難しく、もはや失われた技法と考えられるかもしれません。
内部は朱と金で装飾されています。
この品は制作当時も贅沢品とみなされていたと推測されます。
本体は良好な状態ですが、内装の金装飾には多少の擦り傷があります。よく保存されています。
主ユニット(5箱セット):高さ27cm、幅15cm×15cm、重量880g
元箱:高さ40cm、幅17cm×18cm、重量777g

これは美しく繊細な彫刻が施されたクジャクと木の図が特徴の*jubako*(段重箱)です。
標準的な*jubako*よりも小さめの、希少なサイズです。
日本では、*jubako*は長く美味しい食事を盛る器として用いられてきました。弁当箱のように。
この緻密な金彫り技法は*chinkin*(沈金)として知られています。
*Chinkin*は漆器の装飾技法で、漆面に図柄を彫り込み、その溝に金粉や金箔を嵌入します。宋代の中国で*sōkin*(spear-gold)として生まれ、ムロマチ時代(1336–1573)に日本へ伝わりました。
その後、石川県の輪島塗の伝統の中で花開き、1955年に重要無形文化財に指定されました。
1336年から日本で伝えられてきた伝統技法です。
漆を複数層塗り重ねることで、美しく艶やかな黒仕上げになります。
天然漆を用いる場合、塗布した各層が完全に乾くまでには数日から数週間かかります。
層を塗り終えた後、細い線は彫刻刀で丁寧に彫り込まれます。
その職人技は見事で、欠点がありません。
この作品は、表面全体を飾る花の繊細な線描が特に印象的です。
1873年のウィーン万国博覧会は、日本の漆器が美術品・職人技として国際的に評価を得る契機となりました。
このイベントは、欧州市場向けに特別に金の装飾を施した数多くの漆器箱、家具、屏風の製作を促進しました。
それは職人たちが技を磨くために激しく競い合った時代でした。
その結果、これらの作品の細部と完成度は常人を超える高みに達しました。
現代に同等の品質を再現するのは難しく、もはや失われた技法と考えられるかもしれません。
内部は朱と金で装飾されています。
この品は制作当時も贅沢品とみなされていたと推測されます。
本体は良好な状態ですが、内装の金装飾には多少の擦り傷があります。よく保存されています。
主ユニット(5箱セット):高さ27cm、幅15cm×15cm、重量880g
元箱:高さ40cm、幅17cm×18cm、重量777g

Details

時代
1900-2000
重量
880 g
原産国
Japan
素材
All hand-carved Gold lacquer wood maki-e
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
27 cm
15 cm
奥行き
15 cm
推定年代
1910-1920
日本Verified
746
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

For you in

日本美術