北斎筆と伝えられる — 塀の前の公卿 — 山水画帖 — 名古屋、1835年 - Japan - Edo Period (1600-1868)

05
days
03
hours
09
minutes
25
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 138862 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

One Edo-period original woodblock print from Japan, attributed to Hokusai, titled The courtier at the fence — Sansui Gacho — Nagoya, 1835, 22 cm high by 32 cm wide, in fair condition with private collection provenance.

AI-assisted summary

Description from the seller

作者: 葛飾北斎に帰属とされる(1760–1849)。ロンドンのヴィクトリア&アルバート博物館によって所蔵分類されている。

題名: 未題 — 庭の柵の外にいる公卿と窓辺の婦人

出典: Sansui Gachō(山水画帖、「風景の画帖」))、木版印刷の書物

出典: Sansui Gacho(「山水画帖」)、木版印刷の書物

https://www.bakumatsuya.com/shop-description.php?ID=1534451033&La=E

https://collections.vam.ac.uk/item/O488551/sansui-gacho-book-katsushika-hokusai/

技法: 木版画、紙の上に墨と彩色
日付: 1835年
発行者: 光月堂文助、名古屋
体裁: 二枚綴りの見開き(一対の葉)、1枚あたり約15.7 × 22.6 cm
----------------------------------------------------------------
状態

状態: 良好。紙全体は汚れ・黄変が見られるものの概ね良好。左下に小さな欠損あり。画像を必ずご確認ください!
-------------------------------------------------------

版画について

前の葉に対する対開であり、二作のうちより物語性が強い方。左葉には長い編み籠状の柵の外に立つ、礼服を着た男と黒漆の冠が描かれ、右の継ぎ目を越えて、つるを這わせた大きな松が沿う欄干を越えて、タイル葺きの住宅の開いた障子の前に、層になった衣装をまとった女が座る。柵・柵門・松は作品全体を斜めに走って二人の人物を離しており、平安時代の宮廷文学を支える「かいまみ」の古典的な演出を示している—the庭の境界を越えて盗み見する情景がよく描かれている。

色彩構成は companion と全く同じで、空は藍のぼかし、松葉・低木には平面的な濃紺、肌・衣・モルタル壁には淡く温かな色調を用いる。柵の柱と松の節は丹念に刻まれ、模様のある衣装は細いグレーの線画だけで印刷され、追加の色ブロックを用いない経済的で意図的に控えめな効果を生み出している。

Seller's Story

I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe. With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage. I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely. If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.

作者: 葛飾北斎に帰属とされる(1760–1849)。ロンドンのヴィクトリア&アルバート博物館によって所蔵分類されている。

題名: 未題 — 庭の柵の外にいる公卿と窓辺の婦人

出典: Sansui Gachō(山水画帖、「風景の画帖」))、木版印刷の書物

出典: Sansui Gacho(「山水画帖」)、木版印刷の書物

https://www.bakumatsuya.com/shop-description.php?ID=1534451033&La=E

https://collections.vam.ac.uk/item/O488551/sansui-gacho-book-katsushika-hokusai/

技法: 木版画、紙の上に墨と彩色
日付: 1835年
発行者: 光月堂文助、名古屋
体裁: 二枚綴りの見開き(一対の葉)、1枚あたり約15.7 × 22.6 cm
----------------------------------------------------------------
状態

状態: 良好。紙全体は汚れ・黄変が見られるものの概ね良好。左下に小さな欠損あり。画像を必ずご確認ください!
-------------------------------------------------------

版画について

前の葉に対する対開であり、二作のうちより物語性が強い方。左葉には長い編み籠状の柵の外に立つ、礼服を着た男と黒漆の冠が描かれ、右の継ぎ目を越えて、つるを這わせた大きな松が沿う欄干を越えて、タイル葺きの住宅の開いた障子の前に、層になった衣装をまとった女が座る。柵・柵門・松は作品全体を斜めに走って二人の人物を離しており、平安時代の宮廷文学を支える「かいまみ」の古典的な演出を示している—the庭の境界を越えて盗み見する情景がよく描かれている。

色彩構成は companion と全く同じで、空は藍のぼかし、松葉・低木には平面的な濃紺、肌・衣・モルタル壁には淡く温かな色調を用いる。柵の柱と松の節は丹念に刻まれ、模様のある衣装は細いグレーの線画だけで印刷され、追加の色ブロックを用いない経済的で意図的に控えめな効果を生み出している。

Seller's Story

I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe. With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage. I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely. If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.

Details

王朝様式/時代
Edo Period (1600-1868)
アイテム数
1
原産国
Japan
帰属
Original
高さ
22 cm
32 cm
作品タイトル
Attributed to Hokusai — The courtier at the fence — Sansui Gacho — Nagoya, 1835
コンディション
Fair condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
ドイツVerified
497
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

For you in

日本美術