装飾トレー - Lalique - Piriac - France

05
days
14
hours
31
minutes
38
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sophie Aziz
Expert
Estimate € 170 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139556 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Lalique Piriac tray in pressed crystal from France, 27.5 x 24 x 3.5 cm and 1622 g, Art Déco, produced in the 1950s under René Lalique with a Lalique France signature on the base (no R initial) and in excellent condition with only minor wear.

AI-assisted summary

Description from the seller

オークションに出品します。ラリックのプレスガラスで型抜きされた美しいプレート、透明でマットなサテン仕上げ、モデル名“Piriac”の形状のものです。

著名なモチーフ“Piriac”のデザインは、縁に重なる魚の浮き彫りの冠を特徴とし、波をデザイン化したラインの上に配置されます。これは1930年8月18日、アール・デコ全盛期にルネ・ラリックによって初めて考案され、同ブランドの海洋モチーフの中でも最もアイコニックで高く評価されているテーマの一つとなりました。

ラリックの伝統と匠の技が発揮された本作は、素材のコントラストを巧みに活かしています。縁の形状を描く魚は繊細に成形され、サテン仕上げで柔らかな質感を見せ、器の中心部は完全に透明で光沢があり、反射と光の遊びを生み出します。

皿の底には「Lalique France」とダイヤモンドカットのサインが刻まれています。コレクターにとって重要な特徴の一つとして、 René の頭文字“R.”が省略され、著作権マークも付いていません。これにより、50年代から60年代末(Marc Lalique の監督下)までの生産であることを確実に日付推定できます。

モデルは Félix Marcilhac 編の「René Lalique - Catalogue Raisonné de l'Œuvre de Verre」という説目集に掲載・図示されています。

本品は全体的に良好な状態で、欠け・クラック・糸引きはありません。写真をご覧のとおり、安定面の底部にはごくわずかな擦り傷が見られるのみで、時代を考えれば自然な痕跡です。

複数の全体写真およびさまざまな角度からの写真を多く添え、浮彫の品質・クリスタルの透明度・底面のサインを十分にご覧いただけるようにしました。

サイズ:
寸法: 27.5 × 24 × 3.5 cm
重量: 1622 g

プレートは最大限の丁寧さと適切な保護材で梱包し、完全に安全に発送できるよう手配します。

皆さま、良いオークションを!

オークションに出品します。ラリックのプレスガラスで型抜きされた美しいプレート、透明でマットなサテン仕上げ、モデル名“Piriac”の形状のものです。

著名なモチーフ“Piriac”のデザインは、縁に重なる魚の浮き彫りの冠を特徴とし、波をデザイン化したラインの上に配置されます。これは1930年8月18日、アール・デコ全盛期にルネ・ラリックによって初めて考案され、同ブランドの海洋モチーフの中でも最もアイコニックで高く評価されているテーマの一つとなりました。

ラリックの伝統と匠の技が発揮された本作は、素材のコントラストを巧みに活かしています。縁の形状を描く魚は繊細に成形され、サテン仕上げで柔らかな質感を見せ、器の中心部は完全に透明で光沢があり、反射と光の遊びを生み出します。

皿の底には「Lalique France」とダイヤモンドカットのサインが刻まれています。コレクターにとって重要な特徴の一つとして、 René の頭文字“R.”が省略され、著作権マークも付いていません。これにより、50年代から60年代末(Marc Lalique の監督下)までの生産であることを確実に日付推定できます。

モデルは Félix Marcilhac 編の「René Lalique - Catalogue Raisonné de l'Œuvre de Verre」という説目集に掲載・図示されています。

本品は全体的に良好な状態で、欠け・クラック・糸引きはありません。写真をご覧のとおり、安定面の底部にはごくわずかな擦り傷が見られるのみで、時代を考えれば自然な痕跡です。

複数の全体写真およびさまざまな角度からの写真を多く添え、浮彫の品質・クリスタルの透明度・底面のサインを十分にご覧いただけるようにしました。

サイズ:
寸法: 27.5 × 24 × 3.5 cm
重量: 1622 g

プレートは最大限の丁寧さと適切な保護材で梱包し、完全に安全に発送できるよう手配します。

皆さま、良いオークションを!

Details

時代
1900-2000
重量
1622 g
Glass type
Crystal
モデル
Piriac
素材
Glass
デザイナー/アーティスト/作家
René Lalique
原産国
France
スタイル
Art Deco
製造元/ブランド
Lalique
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
3.5 cm
27.5 cm
奥行き
23 cm
推定年代
1950-1960
Sold by
イタリアVerified
56
Objects sold
Private

Similar objects

For you in

陶磁器・ガラス