ボックス - 日本製の漆塗り『ジキロ』覆い付き菓子箱、赤と黒の放射状デザイン - Wood





€25 | ||
|---|---|---|
€20 | ||
€15 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140462 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Japanese lacquered wooden jikiro covered sweets box with a red and black radiating sunburst design, dating to the 1940s–1950s, with a diameter of 17.5 cm, height 7.5 cm, and weight 800 g, in good condition.
Description from the seller
良好な状態です。
説明:
日本漆器の朱塗りの蓋付容器で、最もおそらくは食籠(じくろ)と思われる、茶道で菓子や軽いお供えを出すために伝統的に用いられる蓋付き器です。大きく低い円形の形で、側面は緩やかに丸みを帯び、蓋がぴったりと嵌まる構造です。最も特徴的なのは、中央の円形の一点から放射状に広がり、蓋を越えて箱の側面を上下に走る大胆な赤と黒のデザインです。交互に配置された帯が、太陽光のような幾何学的パターンを生み出し、伝統的な日本の漆器の源泉にあるにもかかわらず、非常に現代的な印象を与えます。
装飾は濃い朱色と深い黒茶の漆で施され、滑らかで高光沢の表面が光を美しく反射します。開くと内部は落ち着いた深い漆の仕上げで、活気ある外部のデザインとの間に静かな対比を生み出します。
強い幾何学と限られた色彩が特に魅力的で、日本の伝統的な職人技とほぼアールデコ風あるいはモダニストの視覚性をバランス良く並置しています。蓋と本体の放射状ストライプが正確に合わせられている点は、製作・装飾における丁寧な技量をさらに強調しています。
食籠は伝統的に茶道(chanoyu)で客に菓子やその他の refreshments を供する際に用いられます。この種の大きめの漆器容器は、優雅なサービング用または収納箱としても機能します。
NOTICE
:
この品は状況に応じて、日本郵便で丁寧に梱包して発送します。
通常、お届けには約3~4週間を要します。
品代金または送料には関税、税金、手数料は含まれていません。これらの料金はお客様のご負担となります。
場合によっては、お客様の国の配送業者または税関から電話やメールで通関通知が来ることがあります。電話に出られるようご準備ください。
ご協力ありがとうございます。
良好な状態です。
説明:
日本漆器の朱塗りの蓋付容器で、最もおそらくは食籠(じくろ)と思われる、茶道で菓子や軽いお供えを出すために伝統的に用いられる蓋付き器です。大きく低い円形の形で、側面は緩やかに丸みを帯び、蓋がぴったりと嵌まる構造です。最も特徴的なのは、中央の円形の一点から放射状に広がり、蓋を越えて箱の側面を上下に走る大胆な赤と黒のデザインです。交互に配置された帯が、太陽光のような幾何学的パターンを生み出し、伝統的な日本の漆器の源泉にあるにもかかわらず、非常に現代的な印象を与えます。
装飾は濃い朱色と深い黒茶の漆で施され、滑らかで高光沢の表面が光を美しく反射します。開くと内部は落ち着いた深い漆の仕上げで、活気ある外部のデザインとの間に静かな対比を生み出します。
強い幾何学と限られた色彩が特に魅力的で、日本の伝統的な職人技とほぼアールデコ風あるいはモダニストの視覚性をバランス良く並置しています。蓋と本体の放射状ストライプが正確に合わせられている点は、製作・装飾における丁寧な技量をさらに強調しています。
食籠は伝統的に茶道(chanoyu)で客に菓子やその他の refreshments を供する際に用いられます。この種の大きめの漆器容器は、優雅なサービング用または収納箱としても機能します。
NOTICE
:
この品は状況に応じて、日本郵便で丁寧に梱包して発送します。
通常、お届けには約3~4週間を要します。
品代金または送料には関税、税金、手数料は含まれていません。これらの料金はお客様のご負担となります。
場合によっては、お客様の国の配送業者または税関から電話やメールで通関通知が来ることがあります。電話に出られるようご準備ください。
ご協力ありがとうございます。

