ボウル - 中国の希少なファミーユ・ローズ『ブロケード・ボール』八角形の祭壇用水盤、清末(19世紀)

05
days
10
hours
52
minutes
55
seconds
Current bid
€ 1
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 500 - € 650
CN
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141873 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Rare Chinese Famille Rose 'Brocade Ball' Octagonal Altar Basin from the Guangxu period of the late Qing Dynasty, 8 cm high and 19 cm in diameter, porcelain with a pale celadon-ground glaze, mounted on a dark wooden stand, with two chips at the footrim and gilding edge wear but overall in very good condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

希少な中国の粉彩「ファミーユ・ローズ(Fencai)」の“ブロケード・ボール”八角形の祭壇鉢。
清末期(19世紀)
繊細で非常に吉兆とされる中国磁器の献上用碗で、優雅な八角形の形状で、濃色の木製台にぴったりとセットされている。
外装は淡いセルダン系の地に覆われ、鮮やかなエナメル装飾の静かなキャンバスを作っている。
底部には道光年製と銘があるが、実際には光緒時代(1875–1908)由来の可能性が高い。

象徴と形状:
八角形の形状:中国の宇宙観では八卦と八方を表し、普遍的な調和・バランス・空間保護を象徴する。

ブロケード玉(秀球):碗には散らばる、細密に描かれた「ブロケード玉」が粉彩パレットで丁寧に装飾されている。歴史的には宮廷の祝祭や求婚儀礼のための最高級の絹で織られた球で、恋愛の調和・喜び・良運の引き寄せを象徴する。仏教の図像では、ブロケード玉は守護の獅子とも結びつき、守護・宇宙の統一・精神的権威を体現する。

寸法
碗の高さ -> 8 cm
碗の直径 -> 19 cm
総高 -> 12 cm

状態:
全体として非常に良好:
- 足縁に欠け2点
- 金彩の縁の摩耗
- 使用による軽微な摩耗
- 生産時の若干の不良

ヒビなし 裂けなし 修復痕なし

品物は愛を込めて、丁寧に梱包され、二重箱で発送・保険付きでお届けします。

Seller's Story

DeBataviaへようこそ。 私たちはオランダのコレクター夫妻で、珍しいアジア美術、アンティーク、ユニークなオブジェへの情熱を共有しています。長年コレクターとして活動しており、現在この情熱を約5年間商売に生かしています。 DeBataviaでは品質、真贋、そして個別のサービスを最優先にしています。私たちは常に、コレクターにとって興味深いだけでなく、物語とキャラクターを持つ、特別で希少かつ高品質な作品を探しています。 私たちはすべての作品を丁寧に厳選します。 長年のコレクターとしての経験は、私たちが自分たちにとって特別で価値あると考える作品を厳しく探す目を養っています。 コレクションへの愛情と知識を、ぜひ皆様と共有したいと考えています。 経験豊富なコレクターの方でも、初めての特別な購入をされる方でも:私たちは、皆様が私たちから安心して、そして楽しくお買い物できることを重視しています。 DeBatavia — 情熱を込めて収集し、丁寧にお届けします。 私たちやコレクションについてもっと知りたい方は、Instagramもご覧ください。私たちは近くオンラインまたは直接お目にかかれることを楽しみにしています!
Translated by Google Translate

希少な中国の粉彩「ファミーユ・ローズ(Fencai)」の“ブロケード・ボール”八角形の祭壇鉢。
清末期(19世紀)
繊細で非常に吉兆とされる中国磁器の献上用碗で、優雅な八角形の形状で、濃色の木製台にぴったりとセットされている。
外装は淡いセルダン系の地に覆われ、鮮やかなエナメル装飾の静かなキャンバスを作っている。
底部には道光年製と銘があるが、実際には光緒時代(1875–1908)由来の可能性が高い。

象徴と形状:
八角形の形状:中国の宇宙観では八卦と八方を表し、普遍的な調和・バランス・空間保護を象徴する。

ブロケード玉(秀球):碗には散らばる、細密に描かれた「ブロケード玉」が粉彩パレットで丁寧に装飾されている。歴史的には宮廷の祝祭や求婚儀礼のための最高級の絹で織られた球で、恋愛の調和・喜び・良運の引き寄せを象徴する。仏教の図像では、ブロケード玉は守護の獅子とも結びつき、守護・宇宙の統一・精神的権威を体現する。

寸法
碗の高さ -> 8 cm
碗の直径 -> 19 cm
総高 -> 12 cm

状態:
全体として非常に良好:
- 足縁に欠け2点
- 金彩の縁の摩耗
- 使用による軽微な摩耗
- 生産時の若干の不良

ヒビなし 裂けなし 修復痕なし

品物は愛を込めて、丁寧に梱包され、二重箱で発送・保険付きでお届けします。

Seller's Story

DeBataviaへようこそ。 私たちはオランダのコレクター夫妻で、珍しいアジア美術、アンティーク、ユニークなオブジェへの情熱を共有しています。長年コレクターとして活動しており、現在この情熱を約5年間商売に生かしています。 DeBataviaでは品質、真贋、そして個別のサービスを最優先にしています。私たちは常に、コレクターにとって興味深いだけでなく、物語とキャラクターを持つ、特別で希少かつ高品質な作品を探しています。 私たちはすべての作品を丁寧に厳選します。 長年のコレクターとしての経験は、私たちが自分たちにとって特別で価値あると考える作品を厳しく探す目を養っています。 コレクションへの愛情と知識を、ぜひ皆様と共有したいと考えています。 経験豊富なコレクターの方でも、初めての特別な購入をされる方でも:私たちは、皆様が私たちから安心して、そして楽しくお買い物できることを重視しています。 DeBatavia — 情熱を込めて収集し、丁寧にお届けします。 私たちやコレクションについてもっと知りたい方は、Instagramもご覧ください。私たちは近くオンラインまたは直接お目にかかれることを楽しみにしています!
Translated by Google Translate

Details

時代
1400-1900
アイテム数
1
原産国
China
素材
Rare Chinese Famille Rose 'Brocade Ball' Octagonal Altar Basin, Late Qing Dynasty (19th Century)
王朝様式/時代
Guangxu (1875-1908)
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
8 cm
幅
19 cm
奥行き
0 cm
推定年代
1850-1900
Sold by
オランダVerified
254
Objects sold
100%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​