LEGRAS (1839-1916) - 花瓶 - エナメル飾りを施した大きな吹きガラス花瓶。ガーランドとスタイライズされた青い花の束のデザイン。署名は裏面。 - 口吹きガラス





€10 | ||
|---|---|---|
€9 | ||
€8 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139016 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
French mouth-blown glass grand vase by Legras, circa 1910, 28 cm high, opacified yellow background with hand-painted blue floral garlands and bouquets, signed LEG, in excellent condition with minor signs of wear.
Description from the seller
circa 1910年頃。 Cristallerie Legras & Cie、サン=ドニ、フランス。
Magnifique et élégant grand vase forme « Mulhouse » en verre soufflé présentant une belle forme balustre à panse généreusement ovoïde, prolongée d'un haut col largement évasé à son ouverture. La verrerie présente un ravissant fond opacifié aux délicates nuances jaune miel, citron à la fois doux et lumineux, sur lequel se détache un très beau décor floral émaillé très délicatement pas à la main.
Panse は élégante corbeille fleurie stylisée の紋を施し、そこから美しい青のニュアンスを帯びた花が咲き、細かな緑の葉が引き立てる。この装飾は vase の上部へも優雅に伸び、花と葉、青い実の細長いガーランドが、フェストンとアラベスク状に col までも広がる。
Les différentes nuances de bleu, tantôt profondes, tantôt plus douces et lumineuses, se marient merveilleusement aux tonalités vertes du feuillage sur le fond jaune opacifié.
Cette belle harmonie de couleurs donne à l'ensemble beaucoup de fraîcheur et de raffinement. Le dessin, tout en courbes et en lignes végétales délicatement sinueuses, traduit parfaitement le goût de l'époque pour une nature stylisée, élégante et foisonnante, si caractéristique des créations Art Nouveau du début du XXᵉ siècle.
高さ約28 cmの堂々とした高さと豊かな容積、広い口元の広がりを持つこの花瓶は、非常に装飾的な存在感を放つ一方で、上品さと軽さをよく保っている。
decor に「 LEG」と署名されており、LEGRAS の刻印。
Cristalleries Legras & Cie の「 Mulhouse」型の希少サンプルで、シリーズは有名な総覧 catalog raisonné " Legras Verrier " に完全に参照・図示されている。
長い経年にも関わらず美しい状態で、エマイユは新しく活き活きとしている。わずかに、時間の経過による非常に軽微で目立たない使用痕がある(花瓶は120年以上の ageing です!)
この美しい希少品は XX 世紀初頭の LEGRAS の生産物で、独特の自然美と流麗さを備えたコレクションアイテムとして、あなたの室内を美しく飾り、訪れる人々の称賛を引くことでしょう!
ナンシー派のアールヌーボー時代の傑作として非常に美しいコレクション品。 ダム・ナンシー、ガレ、フランスガラス、シュナイダー、ラリックなどの時代。
出品物の支払いが滞っている件が増えています…ご購入に自信がない方は入札をご遠慮ください!
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
専門的で丁寧かつ安全な発送を行います。追跡と保険付きで、オーダーメイド対応。評価もご覧ください :)
circa 1910年頃。 Cristallerie Legras & Cie、サン=ドニ、フランス。
Magnifique et élégant grand vase forme « Mulhouse » en verre soufflé présentant une belle forme balustre à panse généreusement ovoïde, prolongée d'un haut col largement évasé à son ouverture. La verrerie présente un ravissant fond opacifié aux délicates nuances jaune miel, citron à la fois doux et lumineux, sur lequel se détache un très beau décor floral émaillé très délicatement pas à la main.
Panse は élégante corbeille fleurie stylisée の紋を施し、そこから美しい青のニュアンスを帯びた花が咲き、細かな緑の葉が引き立てる。この装飾は vase の上部へも優雅に伸び、花と葉、青い実の細長いガーランドが、フェストンとアラベスク状に col までも広がる。
Les différentes nuances de bleu, tantôt profondes, tantôt plus douces et lumineuses, se marient merveilleusement aux tonalités vertes du feuillage sur le fond jaune opacifié.
Cette belle harmonie de couleurs donne à l'ensemble beaucoup de fraîcheur et de raffinement. Le dessin, tout en courbes et en lignes végétales délicatement sinueuses, traduit parfaitement le goût de l'époque pour une nature stylisée, élégante et foisonnante, si caractéristique des créations Art Nouveau du début du XXᵉ siècle.
高さ約28 cmの堂々とした高さと豊かな容積、広い口元の広がりを持つこの花瓶は、非常に装飾的な存在感を放つ一方で、上品さと軽さをよく保っている。
decor に「 LEG」と署名されており、LEGRAS の刻印。
Cristalleries Legras & Cie の「 Mulhouse」型の希少サンプルで、シリーズは有名な総覧 catalog raisonné " Legras Verrier " に完全に参照・図示されている。
長い経年にも関わらず美しい状態で、エマイユは新しく活き活きとしている。わずかに、時間の経過による非常に軽微で目立たない使用痕がある(花瓶は120年以上の ageing です!)
この美しい希少品は XX 世紀初頭の LEGRAS の生産物で、独特の自然美と流麗さを備えたコレクションアイテムとして、あなたの室内を美しく飾り、訪れる人々の称賛を引くことでしょう!
ナンシー派のアールヌーボー時代の傑作として非常に美しいコレクション品。 ダム・ナンシー、ガレ、フランスガラス、シュナイダー、ラリックなどの時代。
出品物の支払いが滞っている件が増えています…ご購入に自信がない方は入札をご遠慮ください!
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
専門的で丁寧かつ安全な発送を行います。追跡と保険付きで、オーダーメイド対応。評価もご覧ください :)

