Inna Etuvgi - Where Spring is Born - Catawiki Edition

WHERE SPRING IS BORN
インナ・エツヴギによる美術写真

このクローズアップ写真は、冬と春のはざまという脆い境界で雪のアイリスを捉えています。

寒さがまだ残る時期に開くこれらの早咲きの花は、雪の下に隠れていることが多いのです。花弁の奥深さを覗き込むと、春がまだはっきり見えないのに、すでに生きているという“秘密の瞬間”を目撃しているように感じられます。

*「春の肖像」コレクションの一部。

PRINT DETAILS

• 中間物: ミュージアム品質のジクレー印刷、プロ用ファインアート紙に印刷。
• エディション: 限定25部。
• 真偽性: 作家自身による手書きサインと番号入り。署名付き鑑定証明書を同梱。
• 寸法: 作品サイズ 30 x 40 cm。用紙全体サイズ 33 x 43 cm。
• 配送: 国際輸送時の最大保護を考え、丈夫な筒状の梱包で丁寧に巻いて発送。

OPTIONAL — MAT & READY-TO-FRAME PREPARATION

このプリントは、間鑑なしで単体でお届けします。ご希望があれば、フレームにぴったり合うカスタムパスパートゥを裏打ちボード付きでマウントします。

私はpH中性のアーカイブ材料とリバーシブルなマウントを使用しており、傷つけずに作品を取り外すことができます。これは任意の有料サービスです。料金と詳細はメッセージでご相談ください。

EDITION

本作は特別版「Catawiki Edition」（30×40 cmの作品を33×43 cmの紙に印刷）として提供されます。作家のより大きなスケールのStudio版およびMaster Editionsは主要なオンラインギャラリーを通じて販売されており、このサイズはいかなるギャラリーやプラットフォームでも取り扱われていません。作家のスタジオ直販または選定されたオークションリリースを通じてのみ入手可能です。同様のアーカイブ基準で制作されています。

ABOUT THE ARTIST

Inna Etuvgiはスウェーデン系チュクチ人の美術写真家・デジタルアーティストで、国際的にはヴェネツィアのArte Laguna Prizeファイナリスト（Venice）およびスウェーデン芸術助成委員会の助成を受けた作家として認知されています。チュコツカ半島の偏遠な北極の村で生まれ、技術的サイバネティクスの訓練を受けた彼女は、2020年に芸術的実践を始め、ヴェネツィア、ロンドン、バルセロナ、パレルモ、サンマリノなど、欧州各地で展示を行ってきました。

Etuvgiはアファンタジアを抱えており、心の中に画像を視ることができません。彼女のカメラとAIは視覚的想像力の延長として機能し、内的に思い描くことのできないものを形にします。マクロ写真を通じて、コケや地衣類、露の世界へと踏み込み、デジタルアートを通じて心理状態や内なる原型を形にします。どちらも、チュクチ系の育ちによって培われた深い感受性に根ざしており、あらゆる生き物に対して感じ取る本能を持っています。

美術評論家のタビシュ・カーンが指摘するように：「彼女の作品は私たちを現実と想像の両方の別世界へと連れて行きますが、自然との調和を決して失いません。」