Einrich Bavaria - テーブルウェア一式 (12人用) (70) - Porcelain





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139117 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
上品なアンティークの食卓用サービスを、名高いドイツ磁器である Heinrich Germany(Villeroy & Boch グループ)製の高品質磁器で。サービスは端正な縁取りが際立ち、周囲に鮮やかな赤紫/ボルドー色の帯をあしらい、金の縁で包み、仕上げられています。スープポットの取っ手、ソースディッシュ、カップの取っ手は調和のとれた形状と対照的な豪華な金装飾。ニュクラスシックの趣を帯びた、暖かく洗練されたサービスで、卓を極めて格調高く飾るのに最適です。
Composizione del Lotto
- 1 insalatiera 25ø -> 1 サラダボウル 25ø
- 1 zuppiera 26ø -> 1 ズッピエラ(スープボウル) 26ø
- 1 salsiera con cucchiaio 23x15 -> 1 ソース皿(スプーン付き) 23x15
- 2 piatti ovali piccoli da portata 23x14 -> 2 取り分け用オーバル小皿 23x14
- 1 piatto tondo da portata 31,5ø -> 1 取り分け用円形皿 31.5ø
- 2 piatti ovali da portata 41x30; 36x26 -> 2 取り分け用オーバル皿 41x30; 36x26
- 24 piatti piani 25ø -> 24 枚の平皿 25ø
- 12 piatti fondi 24ø -> 12 枚の深皿 24ø
- 10 piattini -> 10 小皿
- 8 tazze da caffè 5ø -> 8 カフェカップ 5ø
- 8 piattini da caffè 11ø -> 8 コーヒー受け皿 11ø
Storia del Marchio
ブランドの歴史
1896年にフランツ・ハインリヒによってセlB(Selb)で創設されたヘインリヒ社は、歴史的にドイツの高級磁器の先駆者の一つでした。1976年に著名なグループ「Villeroy & Boch」に買収され、ヘインリヒは磁器の透明性と金彩・ enamel の装飾の豊かさで高い標準を維持し続け、優雅さと時を超えた耐久性の代名詞となっています。
Stato di Conservazione
保存状態
このサービスはビンテージとして良好な全体状態にあり、正確さのために次の点を記します:
- 磁器と色は全体として素晴らしい光沢を保っています。
- 金縁:一部の皿は使用と時間の経過の影響で縁の金彩がやや褪せています。
- 小さな欠陥:平皿1枚と深皿1枚に欠けがあります。他のセット(特別なアイテムおよびズッピエラを含む)は全体的に欠けなく良好です。
Spedizione
配送
配送は追跡可能な宅配便で行われます。梱包は各要素を完全に保護するため、細部にわたり丁寧に行います。すべての部品は厚手のプチプチで個別に包まれ、二重の波形段ボール箱に入れて発送します。
Seller's Story
上品なアンティークの食卓用サービスを、名高いドイツ磁器である Heinrich Germany(Villeroy & Boch グループ)製の高品質磁器で。サービスは端正な縁取りが際立ち、周囲に鮮やかな赤紫/ボルドー色の帯をあしらい、金の縁で包み、仕上げられています。スープポットの取っ手、ソースディッシュ、カップの取っ手は調和のとれた形状と対照的な豪華な金装飾。ニュクラスシックの趣を帯びた、暖かく洗練されたサービスで、卓を極めて格調高く飾るのに最適です。
Composizione del Lotto
- 1 insalatiera 25ø -> 1 サラダボウル 25ø
- 1 zuppiera 26ø -> 1 ズッピエラ(スープボウル) 26ø
- 1 salsiera con cucchiaio 23x15 -> 1 ソース皿(スプーン付き) 23x15
- 2 piatti ovali piccoli da portata 23x14 -> 2 取り分け用オーバル小皿 23x14
- 1 piatto tondo da portata 31,5ø -> 1 取り分け用円形皿 31.5ø
- 2 piatti ovali da portata 41x30; 36x26 -> 2 取り分け用オーバル皿 41x30; 36x26
- 24 piatti piani 25ø -> 24 枚の平皿 25ø
- 12 piatti fondi 24ø -> 12 枚の深皿 24ø
- 10 piattini -> 10 小皿
- 8 tazze da caffè 5ø -> 8 カフェカップ 5ø
- 8 piattini da caffè 11ø -> 8 コーヒー受け皿 11ø
Storia del Marchio
ブランドの歴史
1896年にフランツ・ハインリヒによってセlB(Selb)で創設されたヘインリヒ社は、歴史的にドイツの高級磁器の先駆者の一つでした。1976年に著名なグループ「Villeroy & Boch」に買収され、ヘインリヒは磁器の透明性と金彩・ enamel の装飾の豊かさで高い標準を維持し続け、優雅さと時を超えた耐久性の代名詞となっています。
Stato di Conservazione
保存状態
このサービスはビンテージとして良好な全体状態にあり、正確さのために次の点を記します:
- 磁器と色は全体として素晴らしい光沢を保っています。
- 金縁:一部の皿は使用と時間の経過の影響で縁の金彩がやや褪せています。
- 小さな欠陥:平皿1枚と深皿1枚に欠けがあります。他のセット(特別なアイテムおよびズッピエラを含む)は全体的に欠けなく良好です。
Spedizione
配送
配送は追跡可能な宅配便で行われます。梱包は各要素を完全に保護するため、細部にわたり丁寧に行います。すべての部品は厚手のプチプチで個別に包まれ、二重の波形段ボール箱に入れて発送します。

