Self-Running Demo CD Macintosh Performa – Dutch Ultra RARE - マッキントッシュ

1996年12月発行の、Macintosh Performaシリーズ用の希少なオリジナルAppleデモCD。

このオランダ語の自動再生デモCDは、Performaコンピュータを展示するために店舗へ配布されました。現在では極めて入手困難で、非常にコレクターズアイテムとなっています。

Why it’s unique:
→ なぜユニークなのか:

It was only distributed to Apple stores and select resellers, never sold to the general public.
→ Apple Storeおよび選定されたリセラーのみに配布され、一般消費者へは販売されませんでした。

Designed as a self-running demo, showing software, features, and Performa capabilities in store.
→ 店頭でのデモ動作を前提に、ソフトウェアや機能、Performaの能力を自動再生デモとして表示します。

The Dutch language version is particularly rare, as most surviving copies are in English.
→ オランダ語版は特に希少で、残存している多くのコピーが英語版だからです。

Many original demo CDs were discarded or damaged, so intact copies like this are increasingly scarce.
→ 多くのオリジナルデモCDは廃棄されたり損傷したりしてきたため、このように完全な状態のものはますます入手が難しくなっています。

Details:
→ 仕様:

Format: CD-ROM
→ 形式: CD-ROM

Language: Dutch
→ 言語: オランダ語

Date: December 1996
→ 日付: 1996年12月

Self-running demo, originally for in-store display
→ 店頭表示用に設計されたセルフランニングデモ

Collector’s note:
→ コレクター向けノート:

An increasingly rare piece of Apple history, especially in Dutch language. Ideal for Macintosh Performa collectors or retro computing enthusiasts.
→ オランダ語版を特に含む、ますます希少となるAppleの歴史の一部。Macintosh Performaのコレクターやレトロコンピューティング愛好家に理想的です。