Bronze - Chikusen 竹仙 - 寿老人のフィギュア 七福神の一人 - Meiji period (1868-1912)

03
days
07
hours
38
minutes
29
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 250 - € 300
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140482 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Meiji-era bronze figurine of Jurojin (寿老人) by Chikusen, Japan, depicting Jurojin with a fixed turtle in the right hand and a detachable sake cup in the left, height 36.3 cm, width 26.0 cm, depth 19.3 cm, weight 7320 g, in good condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

これは日本の七福神の一柱である寿老人の、見事な Japanese bronze statue です。

寿老人は高貴な老賢として描かれ、長い、精巧に彫られたひげ、特徴的な高い頭飾り、流れる伝統的な衣装をまとっています。穏やかな表情と緻密に彫刻された顔立ちが、像全体に安らぎと荘厳さを与えています。

この彫刻の特に特徴的な点は、寿老人が両手に吉祥の物を持つ描かれ方です。

右手には亀を抱えています。亀は日本文化における長寿と幸運の重要な象徴です。甲羅・頭部・四肢には細かな模様が施され、亀は像に固定されていて外すことができません。

左手には赤みがかった茶色の酒器(お猪口のような杯)を持っています。この杯は取り外し可能です。

彫刻は美しい暗銅の錆色を呈し、茶色と赤系の微妙な色調の変化が彫刻のディテールを際立たせています。長いひげ、表情、流れる袖、伝統的な衣装の造形は特に緻密に作られています。

像の裏面には作者の署名「竹仙(Chikusen)」が刻まれています。

寿老人と亀の象徴性
寿老人は日本の七福神の一人で、総称として「七福神」と呼ばれます。長寿・健康・知恵・幸福と関連づけられる伝統的な存在です。

寿老人は中国の道教伝統に起源を持ち、長い髭をたくわえた高齢の賢者として描かれることが多いです。日本では特に長寿と長く健康な人生の祝福と結び付けられるようになりました。

亀は日本文化における長寿の最も重要な象徴のひとつです。鶴とともに、長寿を表す吉兆の生き物とされてきました。

このため、寿老人と亀の組み合わせは特にふさわしく、長寿と幸福という二つの力強い象徴を一つにしています。

寿老人・亀・酒杯の組み合わせは、この彫刻に特に吉兆の性格を与え、長寿・幸福・繁栄の伝統的な象徴を一堂に集めています。緻密に彫られた像、豊かな銅の存在感、署名入りの裏面と相まって、日本美術・銅像・伝統的日本文化のコレクターにとって独特の装飾品となります。

サイズ
高さ: 36.3 cm
幅: 26.0 cm
奥行き: 19.3 cm
重量: 7320 g

状態:
概ね良好です。大きな破損はありません。ただし使用品のため、傷・擦れ・くすみ・剥がれ・色褪せ・経年相応の摩耗・へこみ・変色などが見られます。自宅で保管してきました。写真が多数ありますのでご覧ください。

注意:
掲載されている品は全て中古のコレクターズアイテムです。シミ・傷・擦れ・破れ・変色・褪せ・ほつれ・糸色の変化など、経年による使用感をあらかじめご了承ください。写真を多く掲載して、状態を分かりやすくお伝えします。これらは古い品のため、購入前にご理解いただけますと幸いです。

配送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全で確実な輸送のためにDHLまたはFedExを使用します。通常、配達には約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送します。
関税・税金・VAT・その他の料金は、商品価格および送料には含まれていません。入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

062220570810

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

これは日本の七福神の一柱である寿老人の、見事な Japanese bronze statue です。

寿老人は高貴な老賢として描かれ、長い、精巧に彫られたひげ、特徴的な高い頭飾り、流れる伝統的な衣装をまとっています。穏やかな表情と緻密に彫刻された顔立ちが、像全体に安らぎと荘厳さを与えています。

この彫刻の特に特徴的な点は、寿老人が両手に吉祥の物を持つ描かれ方です。

右手には亀を抱えています。亀は日本文化における長寿と幸運の重要な象徴です。甲羅・頭部・四肢には細かな模様が施され、亀は像に固定されていて外すことができません。

左手には赤みがかった茶色の酒器(お猪口のような杯)を持っています。この杯は取り外し可能です。

彫刻は美しい暗銅の錆色を呈し、茶色と赤系の微妙な色調の変化が彫刻のディテールを際立たせています。長いひげ、表情、流れる袖、伝統的な衣装の造形は特に緻密に作られています。

像の裏面には作者の署名「竹仙(Chikusen)」が刻まれています。

寿老人と亀の象徴性
寿老人は日本の七福神の一人で、総称として「七福神」と呼ばれます。長寿・健康・知恵・幸福と関連づけられる伝統的な存在です。

寿老人は中国の道教伝統に起源を持ち、長い髭をたくわえた高齢の賢者として描かれることが多いです。日本では特に長寿と長く健康な人生の祝福と結び付けられるようになりました。

亀は日本文化における長寿の最も重要な象徴のひとつです。鶴とともに、長寿を表す吉兆の生き物とされてきました。

このため、寿老人と亀の組み合わせは特にふさわしく、長寿と幸福という二つの力強い象徴を一つにしています。

寿老人・亀・酒杯の組み合わせは、この彫刻に特に吉兆の性格を与え、長寿・幸福・繁栄の伝統的な象徴を一堂に集めています。緻密に彫られた像、豊かな銅の存在感、署名入りの裏面と相まって、日本美術・銅像・伝統的日本文化のコレクターにとって独特の装飾品となります。

サイズ
高さ: 36.3 cm
幅: 26.0 cm
奥行き: 19.3 cm
重量: 7320 g

状態:
概ね良好です。大きな破損はありません。ただし使用品のため、傷・擦れ・くすみ・剥がれ・色褪せ・経年相応の摩耗・へこみ・変色などが見られます。自宅で保管してきました。写真が多数ありますのでご覧ください。

注意:
掲載されている品は全て中古のコレクターズアイテムです。シミ・傷・擦れ・破れ・変色・褪せ・ほつれ・糸色の変化など、経年による使用感をあらかじめご了承ください。写真を多く掲載して、状態を分かりやすくお伝えします。これらは古い品のため、購入前にご理解いただけますと幸いです。

配送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全で確実な輸送のためにDHLまたはFedExを使用します。通常、配達には約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送します。
関税・税金・VAT・その他の料金は、商品価格および送料には含まれていません。入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

062220570810

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

王朝様式/時代
Meiji period (1868-1912)
アイテム数
1
アーティスト
Chikusen 竹仙
原産国
Japan
素材
Bronze
台座付き
いいえ'
コンディション
Good condition
作品タイトル
Figurine of Jurojin 寿老人 One of the Seven Lucky Gods
高さ
36.3 cm
26 cm
奥行き
19.3 cm
Authenticity
Original/official
日本Verified
2284
Objects sold
99.31%
protop

Similar objects

For you in

日本美術