Tanaka Moriyoshi (田中守義) - 香炉 - Bronze - Three‑Turtle Bronze Koro

タイトル： Cast‑Bronze Three‑Turtle Koro（三亀香炉）
作家：田中守義（Tanaka Moriyoshi）
寸法：高さ8.5 cm（3.3 in）× 幅24.5 cm（9.6 in）× 奥行11.8 cm（4.6 in）
重さ：861 g
材質：青銅、失蜡法
時代：昭和初期、推定1920–1940年頃

この巧妙な三亀香炉は、昭和初期の熟練の京都の青銅打ち師田中守義によって失蜡法で鋳造された優品です。実用機能と装飾的魅力を兼ね備えた昭和時代を代表する動物形香炉です。

田中守義は昭和初期の京都を拠点とした青銅工芸家です。刻印「平安」は京都起源を示します。三次元の動物像の失蜡法鋳造を専門とし、現実的なスタイルで正確な比例、精緻な彫刻の質感、獣の表情を生き生きと表現しています。

香炉は縁起の慶祥モチーフを採用しています：母亀1頭と若亀2頭を伴い、雄亀は構図内におらず、家族の繁栄が長く続くことを象徴します。大きな母亀が香炉の本体となる塊状の丸みを帯びた形を形成します。1頭の幼亀が取り外し可能な蓋として機能します；蓋には透孔があり煙が抜けるように工夫されており、芸術性と実用性を両立させています。もう1頭の若亀は母亀の甲羅に一体として活発な姿勢で刻まれています。全体に tortoiseshell（龜甲）の鱗、四肢、皮膚の皺が鮮明な輪郭で豊かに彫られ、鋳造技術の確かな腕前を示しています。

日本の伝統では、聖なる亀は長寿と繁栄する子孫を象徴します。本作は古代日本の金属器の荘厳なオーラと、茶室の display に適した抑制された侘び寂びの美学を併せ持っています。

伝統的な失蜡法で全体を鋳造しており、継ぎ目や後打ちの溶接痕はありません。青銅は落ち着いた味わいの錆色のpatinaに熟成しています。線香筒を使ってコイル状の線香を燃やすことができ、家庭・茶室・書斎・祭壇の高級ディスプレイ品としても適します。

側壁には手彫りの署名：工房印「平安（平安）」と作家印「田中守義 刻」が刻まれています。

経年による自然な経年美と点在する緑青、使用痕が見られますが、亀裂・欠損・補修はなし。全体的にはその時代にふさわしく良好な状態です。

発送のお知らせ
サービスの調整により、2026年3月10日より以下の国々への台湾郵政EMSによる小包配送を停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に居住する入札者は入札をお控えください。

注：イタリアへの配送には約6–7日かかります。
税関または配送担当者が通関手続きを完了するために連絡する場合があります。速やかにご返信ください。さもなければ小包は発送者へ返送されることがあります。
通関照会メール：dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力に感謝します。

- 写真は商品の説明の一部です。カメラや画面設定の都合により、実物の色味が写真と若干異なる場合があります。
- 落札者は関税・税金（該当する場合）を負担します。
- 本品は台湾の郵便局による航空便（保険付き）で発送します。）