Hollohaza - フィギュリン - 磁器製の裸婦フィギュリン





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139085 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Hollohaza porcelain nude female figurine, a 29 cm high, 10 cm wide and 6 cm deep Modern‑style sculpture from Hungary, dating to ca. 1960–1970, in excellent condition with a kneeling female pose.
Description from the seller
* ヴィンテージのハンガリー製磁器人形で、優雅で洗練されたスタイルの膝をつく女性像を描く
* 独特の薄黄色のドレープ、光沢の白磁ボディ、手描きの茶色の髪を備えた原作時代の品
* 底面に「HUNGARY」の刻印があり、追加のエンボス/プリント刻印が付属
* 輸出的な存在感が素晴らしく、ヨーロッパの磁器、アールデコ調の彫刻、ヴィンテージの室内小物のコレクターに特に適している
* 複数のオリジナルビューは、彫刻の品質、優雅な造形、綿密に作り込まれた姿勢を明らかにする
* 上品なリビングルーム、書斎、寝室、ギャラリーの壁面、収集家のキャビネットに最適な装飾的な主張作品
* 底面はコレクターにとって特に興味深く、元の工場刻印と構造詳細を保持
* 人物像の彫刻と抑制的な時代色を組み合わせた、20世紀ハンガリー磁器工芸の魅力的な例
この優雅なヴィンテージのハンガリー磁器の人形は、特に優美な女性像の解釈を示しています。彫刻は、落ち着いた内省的な姿勢をとる膝をついた女性を描き、白磁の滑らかな質感で体を丁寧に成形し、低い部分を包み込む穏やかな色調の黄色いドレープが長方形の建築基部へと連続します。光を受ける磁器と抑制的な装飾、彫刻的な簡素さの組み合わせが、作品に非常に洗練された趣を与えています。
デザインが過度な装飾に頼らないため、コレクションの観点から特に魅力的です。視覚的な印象は、シルエット、伸びるプロポーション、丁寧に形作られた手足、向きを変えた頭部、スタイライズされた髪型、繊細な顔彩によって生み出されます。肩や腕、胴体、膝を横から見ると、つややかな釉薬が光を拾い、モデルの美しさを際立たせます。茶色の髪型は象牙白の磁器と抑制的な対比を作り出し、薄い黄色の要素が作品に特徴的なアクセントを加え、視線をすぐに引きつけます。
美的言語は、ヨーロッパの装飾彫刻の伝統の範囲内に快適に収まり、磁器製造業者が人間の姿をインテリアのオブジェへと変換し、単なる展示ではなく上質な家庭環境への統合を意図した時代です。抑制的なパレットと流れるような輪郭は、この例をアールデコ、モダニズム、ミッドセンチュリー、トランジショナルな interiors に特に適合させ、具象的な性格もコレクターの独立したオブジェとしての魅力を高めています。
最も興味深いディテールの一つは底面にあります。元のベースには「HUNGARY」の明確な刻印と追加のファクトリーまたはモデル刻印が刻まれています。これは、物の元の生産とハンガリー起源の証拠を保持しており、匿名の現代的な複製として提示されることを防ぐ重要なポイントです。底面には、製造過程に関連する高く上げられた構造クロスブレースや小さな開口部とともに磁器の基部の特徴的な構造も示されています。朽ちた縁や底面は、物の歴史を自然に反映しており、ヴィンテージの特徴として考慮されるべきです。
彫刻家は、比較的 restrained な姿勢から驚くほど動的な構図を達成しています。正面から見ると、像は謙虚で思索的に見えますが、側面から見ると背中の優雅な曲線とバランスの取れた膝がはるかに際立ちます。背面から見ると、肩・腰・髪型の造形が彫刻に全く別の存在感を与えます。この変化する佇まいがこの作品の最も強力な特徴のひとつであり、複数の方向から視認できる場所で展示する際に特に満足感を得られます。
光沢のある表面は窯変釉の特徴であり、現代のインテリアでよく見られるマットな質感と対照的で洗練された印象を生み出します。コンソール、台座、サイドボード、書棚、建築的な棚に置くと、周囲を圧倒せずに焦点となるオブジェとして機能します。コンパクトな占有面積も、好奇品のキャビネット、ヨーロッパ磁器コレクション、ヴィンテージ彫刻の展示、上品な居住空間に適しています。
ハンガリー磁器のコレクターにとって、この作品は具象デザイン、当時の工芸技術、識別可能な国 Origin の組み合わせを魅力的に提供します。ヨーロッパ磁器、ヴィンテージの人形、女性の彫刻、 decorative arts、アールデコ美学、ミッドセンチュリーの interior、歴史的磁器の生産に関心のある人々にも訴求します。時代を超えた主題は、特定の装飾トレンドにのみ依存しないことを保証します。
状態は写真、特に底面と基部の縁の周りにある通常の取り扱いと aging の痕跡を観察して評価してください。これらのディテールは物の authentic vintage condition の一部として提示され、隠されていません。主要な彫刻表面は魅力的な光沢を保ち、描かれた装飾と黄色いドレープは視覚的に際立ったままです。
これは従来の磁器の置物以上のものです。時代のEuropean decorative sculpture で、強いシルエット、魅力的な色構成、オリジナル marking、 genuine vintage character を備えています。白磁の釉薬、暖色の茶髪、淡い黄色のドレープ、建築的な基部の組み合わせは、控えめでありながら非常に識別しやすい外観を作り出します。
コレクターにとっての魅力はまさにこのバランスにあります。過度な装飾を避けた figurative sculpture、視覚的な重さのないハンガリー起源、そして伝統的なコレクションにもモダンなデザイナー・インテリアにも等しく適合する洗練された時代美学。ヴィンテージのヨーロッパ磁器、ハンガリー磁器、彫刻的オブジェ、20世紀の装飾美術に焦点を当てるコレクションに特に魅力的な追加になるでしょう。
写真は説明の不可欠な部分として考慮されるべきで、特に底面のオリジナルの HUNGARY 表示と構造を示しています。彫刻は、 age、職人技、造形、釉薬、時代の存在感に由来するヴィンテージなおもちゃとして提供されています。その優雅なプロポーションと静かな表現姿勢は、単独の彫刻的アクセントとして立つだけでなく、ヨーロッパのアンティークとデザインオブジェクトの慎重にキュレーションされたコレクションを補完するのにも適しています。
* ヴィンテージのハンガリー製磁器人形で、優雅で洗練されたスタイルの膝をつく女性像を描く
* 独特の薄黄色のドレープ、光沢の白磁ボディ、手描きの茶色の髪を備えた原作時代の品
* 底面に「HUNGARY」の刻印があり、追加のエンボス/プリント刻印が付属
* 輸出的な存在感が素晴らしく、ヨーロッパの磁器、アールデコ調の彫刻、ヴィンテージの室内小物のコレクターに特に適している
* 複数のオリジナルビューは、彫刻の品質、優雅な造形、綿密に作り込まれた姿勢を明らかにする
* 上品なリビングルーム、書斎、寝室、ギャラリーの壁面、収集家のキャビネットに最適な装飾的な主張作品
* 底面はコレクターにとって特に興味深く、元の工場刻印と構造詳細を保持
* 人物像の彫刻と抑制的な時代色を組み合わせた、20世紀ハンガリー磁器工芸の魅力的な例
この優雅なヴィンテージのハンガリー磁器の人形は、特に優美な女性像の解釈を示しています。彫刻は、落ち着いた内省的な姿勢をとる膝をついた女性を描き、白磁の滑らかな質感で体を丁寧に成形し、低い部分を包み込む穏やかな色調の黄色いドレープが長方形の建築基部へと連続します。光を受ける磁器と抑制的な装飾、彫刻的な簡素さの組み合わせが、作品に非常に洗練された趣を与えています。
デザインが過度な装飾に頼らないため、コレクションの観点から特に魅力的です。視覚的な印象は、シルエット、伸びるプロポーション、丁寧に形作られた手足、向きを変えた頭部、スタイライズされた髪型、繊細な顔彩によって生み出されます。肩や腕、胴体、膝を横から見ると、つややかな釉薬が光を拾い、モデルの美しさを際立たせます。茶色の髪型は象牙白の磁器と抑制的な対比を作り出し、薄い黄色の要素が作品に特徴的なアクセントを加え、視線をすぐに引きつけます。
美的言語は、ヨーロッパの装飾彫刻の伝統の範囲内に快適に収まり、磁器製造業者が人間の姿をインテリアのオブジェへと変換し、単なる展示ではなく上質な家庭環境への統合を意図した時代です。抑制的なパレットと流れるような輪郭は、この例をアールデコ、モダニズム、ミッドセンチュリー、トランジショナルな interiors に特に適合させ、具象的な性格もコレクターの独立したオブジェとしての魅力を高めています。
最も興味深いディテールの一つは底面にあります。元のベースには「HUNGARY」の明確な刻印と追加のファクトリーまたはモデル刻印が刻まれています。これは、物の元の生産とハンガリー起源の証拠を保持しており、匿名の現代的な複製として提示されることを防ぐ重要なポイントです。底面には、製造過程に関連する高く上げられた構造クロスブレースや小さな開口部とともに磁器の基部の特徴的な構造も示されています。朽ちた縁や底面は、物の歴史を自然に反映しており、ヴィンテージの特徴として考慮されるべきです。
彫刻家は、比較的 restrained な姿勢から驚くほど動的な構図を達成しています。正面から見ると、像は謙虚で思索的に見えますが、側面から見ると背中の優雅な曲線とバランスの取れた膝がはるかに際立ちます。背面から見ると、肩・腰・髪型の造形が彫刻に全く別の存在感を与えます。この変化する佇まいがこの作品の最も強力な特徴のひとつであり、複数の方向から視認できる場所で展示する際に特に満足感を得られます。
光沢のある表面は窯変釉の特徴であり、現代のインテリアでよく見られるマットな質感と対照的で洗練された印象を生み出します。コンソール、台座、サイドボード、書棚、建築的な棚に置くと、周囲を圧倒せずに焦点となるオブジェとして機能します。コンパクトな占有面積も、好奇品のキャビネット、ヨーロッパ磁器コレクション、ヴィンテージ彫刻の展示、上品な居住空間に適しています。
ハンガリー磁器のコレクターにとって、この作品は具象デザイン、当時の工芸技術、識別可能な国 Origin の組み合わせを魅力的に提供します。ヨーロッパ磁器、ヴィンテージの人形、女性の彫刻、 decorative arts、アールデコ美学、ミッドセンチュリーの interior、歴史的磁器の生産に関心のある人々にも訴求します。時代を超えた主題は、特定の装飾トレンドにのみ依存しないことを保証します。
状態は写真、特に底面と基部の縁の周りにある通常の取り扱いと aging の痕跡を観察して評価してください。これらのディテールは物の authentic vintage condition の一部として提示され、隠されていません。主要な彫刻表面は魅力的な光沢を保ち、描かれた装飾と黄色いドレープは視覚的に際立ったままです。
これは従来の磁器の置物以上のものです。時代のEuropean decorative sculpture で、強いシルエット、魅力的な色構成、オリジナル marking、 genuine vintage character を備えています。白磁の釉薬、暖色の茶髪、淡い黄色のドレープ、建築的な基部の組み合わせは、控えめでありながら非常に識別しやすい外観を作り出します。
コレクターにとっての魅力はまさにこのバランスにあります。過度な装飾を避けた figurative sculpture、視覚的な重さのないハンガリー起源、そして伝統的なコレクションにもモダンなデザイナー・インテリアにも等しく適合する洗練された時代美学。ヴィンテージのヨーロッパ磁器、ハンガリー磁器、彫刻的オブジェ、20世紀の装飾美術に焦点を当てるコレクションに特に魅力的な追加になるでしょう。
写真は説明の不可欠な部分として考慮されるべきで、特に底面のオリジナルの HUNGARY 表示と構造を示しています。彫刻は、 age、職人技、造形、釉薬、時代の存在感に由来するヴィンテージなおもちゃとして提供されています。その優雅なプロポーションと静かな表現姿勢は、単独の彫刻的アクセントとして立つだけでなく、ヨーロッパのアンティークとデザインオブジェクトの慎重にキュレーションされたコレクションを補完するのにも適しています。

