テーブル - Wood - デスク Bonheur du Jour

ボヌール・デュ・ジュール・ドゥ・ソレント Sorrentino – オニオン象嵌と真珠母貝 – 19世紀

OBJECTの DESCRIPTION

希少で壮麗な婦人用デスク「ボヌール・デュ・ジュール」の高級職人技を誇るソレンティーノ産、19世紀後半の完全象嵌仕上げ、時代の特別注文で作られたもの。

家具はソレンティーノ伝統の多色象嵌技法の卓越した傑作で、黒檀を背景に美しく仕上げられている。

大工仕事のディテールとアイコン：正面と扉 panels は、富饒な卵形の象嵌を使い、果物と葉を透過色で描くコルヌコピアの豊穣を表現。元の緑色を美しく保つ染色葉と植物の結実。上部の四つの引き出しの白い花びらと透明感のある雫状のつまみは、天然の真珠母貝で作られ、全体に光を変える三次元的な輝きを与える。花びらのディテールはドゥーブ・ストロークでインクで仕上げられている。頂部には、細工の優美な卵形モノグラム「S S」が組紐状に刻まれており、薄い木と鮮やかな緑木で構成され、家具の特別なオリジナル依頼を証する。

構造と機能：この家具は二つの本体から成る。上部の段棚付き引き出しと中央の空洞部は、専用の嵌合ピンで完全に取り外し可能。段棚の底には時代の紙のラベルが現地のもの（読み取れない）と、木材に染み込んだ1970年代に吸収された紺紫色のインクの跡があり、19世紀の激しい使用の証として魅力的な痕跡が残る。下部には滑動式の書字机の天板を収め、緑色の皮を縁取る幾何学的象嵌の縫い目を備えたカバーと、元の鍵と完全に機能する時代の鍵が付いた大きな下段引き出しを内包。轟くようにくるりと巻かれた脚は「X字形」の適合部で繋がる。さらに、背面と側面まで仕上げられ、同心円状の菱形モチーフの格子象嵌が入る、洗練された装飾。これが「素台の」家具として部屋の中心にも置ける要因となっている。

保存状態：発見時の状態のままで、修復はされていない。構造木部は全体的な安定性回復のため大工工事が必要。脚部の回転部と下部のクロシアには、時間と使用による表面の欠損が見られるが、研磨工程で容易に回復可能。対照的に、象嵌と貝細工の貴重な装飾は非常に高い水準で、完全・安定・素晴らしく保存されている。修復業者と厳格なコレクターにとっては、極めて貴重な一品。

技術データ

スタイル：ソレント風／エクレティック（ソレント象嵌／ボヌール・デュ・ジュール）
時代：19世紀後半（約1870–1880年）
産地：イタリア／ソレント地域（ナポリ）
材質：黒檀、木材象嵵（くるみ、メープル、着色木）、天然真珠母貝
サイズ：
幅 73 cm
書字面の高さ 74 cm
奥行 59 cm
総高さ 118 cm

この家具はデリケートで置き場所を取るため、撤去が必要です。北イタリア、スイス、南ドイツへの配送は、個別の輸送料金の合意のうえで直接お届けします。
現在、この家具はミラノ近郊のパルデーノ・ドゥリャノ（ミラノ）に所在します。」}}一起急行の翻訳が長く多くの修辞を含みます。必要であれば、もう少し簡潔に調整します。