シャンデリア - Murano glass - ムラーノガラスのシャンデリア

私は、この驚くほど見事なムラノガラスのシャンデリアを誇らしげにご紹介します。

この壮麗なビンテージ照明は、まさに芸術品です。熟練の職人によって手作りされ、ヴェニーニ、VeArt、Barovier and Toso の作品に強く似ています。残念ながら80年以上の時を経た今、ラベルは残っておらず、広範な捜索と専門家への照会を行っても同一品を見つけることはできませんでした。現存する唯一の品である可能性が高いです。

このシャンデリアには興味深い歴史があります。ブルガリアの裕福な実業家が所有していた華麗な家の一部で、すべての照明と家具はオーストリア経由でイタリアへ注文されたものです。1944年の共産党クーデターの後、家は国有化され、シャンデリアは数少ない保存品の一つとなりました。衣類を除けば、元実業家は数少ない財産のひとつとしてこれを持ち出すことを決めました。感情的に大切だったのか、当時非常に高価だったのか、あるいはその両方だった可能性が高いです。

このシャンデリアは、その実業家の孫を介して現代まで生き延びています。

すぐに分かるのは、シェードの“ひび割れ風”の効果で、これを“ghiaccio（ギアッチョ）”として知られています。これは熟練の職人だけが、加熱・急冷・二層目のガラスを施すことで作り出します。全体を支えるガラスのリングにも同等の職人技が見られます。Barovier&TosoおよびVeniniを想起させる仕上がりです。中心の鏡玉も手作りで、シャンデリアの正しい腕と合わせて初めて閉じます。

徹底的な修復により、元のアールデコの趣の多くを取り戻すことができました。徹底的に分解・清掃した後、配線を全面的に交換し、ソケットを一つ取り替えました。当時の部品を入手するのが難しかったため、真鍮色のものの代わりに白いソケットに交換しましたが、吊した状態では目立ちません。

時間の経過を示すのは、鏡玉の一部の色あせと、1つのシェードに入ったヒビです。ヒビはガラス接着剤で補強され、割れることはありません。内側に向けて回すと、ヒビはほとんど見えません。

20世紀初頭の欧州美術のこの素晴らしい作品は、次の所有者のご自宅に優雅さと洗練をもたらす準備ができています。新しい高品質の配線により、今後何十年にもわたる使用が保証されます。

希少性と価値のため、梱包には極めて慎重を期します。

EU諸国への配送は、サイズと重量のため、島嶼部で異なる場合があります。