Kamiyama Kiyoko - ボウル - Stoneware - 城郭状の縁をもつ碗





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139188 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Kamiyama Kiyoko’s Crenellated Rim Bowl is a stoneware, wood-fired Shigaraki-yaki piece from Japan with a natural ash glaze, measuring 24.5 × 24.5 × 11 cm and weighing 2.361 kg, in good condition.
Description from the seller
Item Description
この striking stoneware の器は、神山清子(Kamiyama Kiyoko, 1936-2023)の卓越した作品のひとつです。信楽焼の歴史の中で最も著名な人物の一人であり、長く男性が支配してきた伝統の中で女性陶芸家としての先駆者と広く評価されています。神山は生涯を、木々の薪窯で生じる自然の灰釉を探究することに捧げました。いわゆる信楽自然釉と呼ばれる技法で、釉薬を塗らず、表面の効果は窯焚き中の灰の沈着が粘土に溶け込むことによって生まれます。
この器は大胆で造形的なシルエットを示します。低く広い器で、縁は城壁のような不規則で連結のある模様に彫られ、 eroded rock formation のような印象を与えます。外面は縦溝が深く刻まれ、内面は滑らかに保たれており、自然釉が集まり木炭の窯焚きの際に流れた深い錆色から灰色へと暖かな色調のグラデーションが見られます。底の足取りは素朴で砂質の信楽焼の粘土本体を露出しています。底の裏には小さな切り込み印が見えます。
この作品は神山の成熟した作風の例であり、生焼けの粘土の素朴な美と木窯の予測不能な結果を、施された装飾よりも主要な美的要素として扱っています。
サイズ
高さ: 11 cm
幅: 24.5 cm
奥行: 24.5 cm
重量
2361 g / 2.361 kg
状態
この器は手作りで木窯で焼成された性質上、全体的に良好な状態です。自然な焼成痕、小さな粘土の含有物、表面の軽いざらつきは製作過程に起因するもので、破損ではありません。目視による検査では欠け・亀裂・修理は認められません。
アーティスト・プロフィール
神山清子( Kamiyama Kiyoko, 1936-2023)は信楽の女性陶芸家の草分けとして高く評価されています。彼女は1936年8月2日に長崎県佐世保市で生まれ、生涯の大半を滋賀県信楽町を拠点に活動し、2023年12月22日に87歳で逝去しました。
1954年に信楽で陶芸装飾家としての作業を開始し、その後見硯焼( Kenzan ware )と染付下絵を学ぶため移り、27歳で粘土の作業に本格着手しました。彼女の象徴的な業績は、古い信楽釉技法の復興です。信楽の古陶器との出会いにインスパイアされ、1970年以降活発に信楽自然釉の美しさを探究しました。木炭窯の輝く効果を含む釉の美を追求しました。そうした取り組みは、女性が長年木窯に携われなかった男性中心の世界へと風穴を開けるものでした。
神山は幅広く作品を発表し、数多くの名誉を獲得しました。日本伝統工芸展、日本陶芸展、朝日陶芸展での評価に加え、海外でも多数の展覧会を開催しました。日本国内外の信楽焼の先駆者のひとりとみなされ、2005年の長編映画『Hi-Bi/Days of Fire』や2019-2020年のNHK連続ドラマ『スカーレット』の原動力ともなりました。
同じく、彼女のすべての作品は手作り(手引き)で、合成釉は用いず、木窯内で生じる自然の灰釉だけを用いて焼成されました。信楽の寸越窯の特徴的技法です。
追加情報
アーティスト: 神山清子(1936-2023)、信楽
釉種: 信楽焼(しがらきやき)、木炭自然灰釉の石器
底部に切り込み印あり
NOITICE:
この品は状況に応じて、日本郵便・DHL・FedEx のいずれかで丁寧に梱包・発送します。
通常は約3週間かかります。
輸入関税・税金・手数料は商品価格や送料に含まれていません。
これらの費用は購入者のご負担です。
場合によっては、お客様の国の税関または配送会社が電話またはメールで通関の連絡をすることがあります。電話に出られるようにしてください。ご不在の場合は荷物が私の元へ返送され、再発送時に追加の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。
Seller's Story
Item Description
この striking stoneware の器は、神山清子(Kamiyama Kiyoko, 1936-2023)の卓越した作品のひとつです。信楽焼の歴史の中で最も著名な人物の一人であり、長く男性が支配してきた伝統の中で女性陶芸家としての先駆者と広く評価されています。神山は生涯を、木々の薪窯で生じる自然の灰釉を探究することに捧げました。いわゆる信楽自然釉と呼ばれる技法で、釉薬を塗らず、表面の効果は窯焚き中の灰の沈着が粘土に溶け込むことによって生まれます。
この器は大胆で造形的なシルエットを示します。低く広い器で、縁は城壁のような不規則で連結のある模様に彫られ、 eroded rock formation のような印象を与えます。外面は縦溝が深く刻まれ、内面は滑らかに保たれており、自然釉が集まり木炭の窯焚きの際に流れた深い錆色から灰色へと暖かな色調のグラデーションが見られます。底の足取りは素朴で砂質の信楽焼の粘土本体を露出しています。底の裏には小さな切り込み印が見えます。
この作品は神山の成熟した作風の例であり、生焼けの粘土の素朴な美と木窯の予測不能な結果を、施された装飾よりも主要な美的要素として扱っています。
サイズ
高さ: 11 cm
幅: 24.5 cm
奥行: 24.5 cm
重量
2361 g / 2.361 kg
状態
この器は手作りで木窯で焼成された性質上、全体的に良好な状態です。自然な焼成痕、小さな粘土の含有物、表面の軽いざらつきは製作過程に起因するもので、破損ではありません。目視による検査では欠け・亀裂・修理は認められません。
アーティスト・プロフィール
神山清子( Kamiyama Kiyoko, 1936-2023)は信楽の女性陶芸家の草分けとして高く評価されています。彼女は1936年8月2日に長崎県佐世保市で生まれ、生涯の大半を滋賀県信楽町を拠点に活動し、2023年12月22日に87歳で逝去しました。
1954年に信楽で陶芸装飾家としての作業を開始し、その後見硯焼( Kenzan ware )と染付下絵を学ぶため移り、27歳で粘土の作業に本格着手しました。彼女の象徴的な業績は、古い信楽釉技法の復興です。信楽の古陶器との出会いにインスパイアされ、1970年以降活発に信楽自然釉の美しさを探究しました。木炭窯の輝く効果を含む釉の美を追求しました。そうした取り組みは、女性が長年木窯に携われなかった男性中心の世界へと風穴を開けるものでした。
神山は幅広く作品を発表し、数多くの名誉を獲得しました。日本伝統工芸展、日本陶芸展、朝日陶芸展での評価に加え、海外でも多数の展覧会を開催しました。日本国内外の信楽焼の先駆者のひとりとみなされ、2005年の長編映画『Hi-Bi/Days of Fire』や2019-2020年のNHK連続ドラマ『スカーレット』の原動力ともなりました。
同じく、彼女のすべての作品は手作り(手引き)で、合成釉は用いず、木窯内で生じる自然の灰釉だけを用いて焼成されました。信楽の寸越窯の特徴的技法です。
追加情報
アーティスト: 神山清子(1936-2023)、信楽
釉種: 信楽焼(しがらきやき)、木炭自然灰釉の石器
底部に切り込み印あり
NOITICE:
この品は状況に応じて、日本郵便・DHL・FedEx のいずれかで丁寧に梱包・発送します。
通常は約3週間かかります。
輸入関税・税金・手数料は商品価格や送料に含まれていません。
これらの費用は購入者のご負担です。
場合によっては、お客様の国の税関または配送会社が電話またはメールで通関の連絡をすることがあります。電話に出られるようにしてください。ご不在の場合は荷物が私の元へ返送され、再発送時に追加の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。

