淡い色調で描かれた六曲屏風。風景と田園生活の情景を描く。 - Paper, Gold leaf, Silk - Japan - 明治時代（19世紀後半）
05
days
17
hours
40
minutes
12
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139133 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Japanese six-panel byōbu folding screen from the Meiji period, 175 cm high and 377 cm wide with a 2 cm depth, painted in ink and soft colours with gold leaf bands, signed in the upper right, mounted in a silk-bordered lacquered wooden frame and made of paper, gold leaf and silk, origin Japan, authenticity Original/official, in good condition with wear along the panel joints and silk borders appropriate for wall mounting or as a room divider.
AI-assisted summary
Description from the seller
墨と淡い色彩で描かれた、日本の六曲一双の屏風（ byōbu ）、広範な山岳風景を農村の風景シーンで活気づけて描写。
霧に包まれた山々、曲がりくねる水路、岩肌の露出部の中に、藁葺きの民家と農夫が丁寧に描かれ、穏やかで情緒豊かな景観が生まれている。
上部と下部の帯状の金箔が施され、構図に輝きと装飾性を与えている。
右上に署名。
屏風はシルクの額縁で仕上げられ、木製の漆塗りフレームを備える。
屏風は壁掛けとして容易に取り付けられるほか、部屋の仕切りとしても使用可能。
屏風（屏風）とは、文字通り「風よけの屏風」という意味を持つ伝統的な日本の折りたたみ屏風で、元々は空間を仕切るために作られ、現在は何よりも印象的な壁掛け絵として評価されている。
---屏風は全体的に状態は良好だが、表面全体に摩耗、穴、裂け、シミ、欠損があり、特にパネルの継ぎ目の周辺に顕著です。シルクの縁と漆塗りのフレームにも摩耗があります。さらに詳しい状態は写真をご参照ください。
本品は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置く Mastromauro Japanese art gallery が発行した正真正銘のオリジナル証明書とともに出荷されます。
176
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate墨と淡い色彩で描かれた、日本の六曲一双の屏風（ byōbu ）、広範な山岳風景を農村の風景シーンで活気づけて描写。
霧に包まれた山々、曲がりくねる水路、岩肌の露出部の中に、藁葺きの民家と農夫が丁寧に描かれ、穏やかで情緒豊かな景観が生まれている。
上部と下部の帯状の金箔が施され、構図に輝きと装飾性を与えている。
右上に署名。
屏風はシルクの額縁で仕上げられ、木製の漆塗りフレームを備える。
屏風は壁掛けとして容易に取り付けられるほか、部屋の仕切りとしても使用可能。
屏風（屏風）とは、文字通り「風よけの屏風」という意味を持つ伝統的な日本の折りたたみ屏風で、元々は空間を仕切るために作られ、現在は何よりも印象的な壁掛け絵として評価されている。
---屏風は全体的に状態は良好だが、表面全体に摩耗、穴、裂け、シミ、欠損があり、特にパネルの継ぎ目の周辺に顕著です。シルクの縁と漆塗りのフレームにも摩耗があります。さらに詳しい状態は写真をご参照ください。
本品は丁寧に梱包され、イタリア・ミラノに拠点を置く Mastromauro Japanese art gallery が発行した正真正銘のオリジナル証明書とともに出荷されます。
176
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
Meiji period (late 19th century)
原産国
Japan
素材
Gold leaf, Paper, Silk
高さ
175 cm
幅
377 cm
作品タイトル
A six-panel screen painted in soft colors depicting landscapes and scenes of rural life
奥行き
2 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
Sold by
