Greece - ペロポネソス半島; Henri de Beauvau - Moree - 1615

技術要約

対象 / 題名：Morea（ペロポネソス）の地形図
著者：Henri de Beauvau（1575–1635）
版元：伝統的にはJean Appier the Elderに attrib される
設計者：記載なし
出版者 / 印刷者：Jacob Garnich
場所：ナシー、ロレーヌ侯国
時代 / 日付：1615
技法：銅板版画（カルカオグラフィック）をエッチングとアクアフォルテで作成、元の活版テキストを添付
支持材料：古い紙の手裁断紙
尺寸：紙幅約23 cm × 高さ約17.5 cm；版面約10.5 × 15.5 cm
構成：地理地図が「Relation journalière du voyage du Levant」の本文内に挿入；編集番号は20ページ、下部に地理凡例、表面に活版テキスト；裏面に本文、19ページに番号付け

Description

17世紀の希少な地理図、現在のペロポネソスに相当するMoreaを描く。1615年、Henri de BeauvauのRelation journalière du voyage du Levantに掲載。
半島は北–南の向きで描かれ、初期腸世紀の旅の報告書に固有の地図表現法に基づく。領域は図示化された山地、河川、要塞化された居住地、数多くの小規模な都市集落によって説明され、海岸線は複雑に折り重ねられ、エーゲ海とイオニア海の主な島嶼・地名とともに示される。北部には「MOREE」という表記が見える。

地図には21の番号呼び出しが付され、イメージ下の凡例を参照する。要点、港、島、都市が同定され、Capo Figalo、Santa Maura、Cuccolari、Peschere、Sapienza、Capo Matapan、Levantの湾、Arcadia、Athens、Negroponte、Egina湾、Cerigoなどが旅の途中で出会った、あるいは記述された地名として挙げられる。

海は水平に密な陰線で描かれ、地形と居住中心は細かな鋭い記号で定義される。地理的機能と旅の odeporic（旅程の証言）としての性格を併せ持ち、図面は自立した科学的地図として生まれたものではなく、読者が旅の場所を即座に理解できるようにするための挿絵的構成として機能している。

凡例の下にはModon（現代のMethoni）の都市説明が続き、原文テキストと編集番号は図版の書誌的性格を完全に保持している。

美術史ノート

Henri de Beauvauはロレーヌ出身の紳士で旅人。フランソワ・ド・バッソンピエール領主が率いたConstantinopleへの使節団に参加した。地中海東部を巡る旅程の報告は1615年、ナシーでJacob GarnichによってRelation journalière du voyage du Levantとして刊行された。

この作品は17世紀初頭の東地中海における外交・地理的旅の重要なフランス語証言である。図示は都市・島・港・要塞・オスマン帝国に属するまたは近接する領域を記録する。

atlasの作成は伝統的にJean Appier the Elderの環境に帰され、ロレーヌで活躍した銅版画家・芸術家であるが、署名がなく最終的な attrib を決定できない。Moreaの図はいち早く地図表現を示し、地図像と旅の直接的語りの密接な関係で特に重要である。

状態報告

全体的に良好な保存状態の標本。古い紙の手裁断紙で自然な軽い酸化、いくつかの小さな斑点と時間の痕跡。左余白は狭小だが存在、右余白には局所的な小修復があるが版面には影響なし。正面と裏面の元の活版テキスト。版は鮮明で読みやすく、細部まで豊富に表現されている。