Sandra Wong

コレクションをはじめよう:日本アート&オブジェ

美しい漆塗りの箱、鶴舞う

ふたの表面は伝統工芸の漆塗り coating、うるし塗りの漆喰? Wait Japanese: urushi-nuri lacquer. We'll translate properly.

箱蓋の表面は、伝統工芸の漆塗り「うるし塗り」で飾られ、金色の鶴が蒔絵で描かれています。

サイズ（寸法）
高さ17.7cm、幅23cm、高さ2cm

これは金蒔絵の鶴が描かれた、うるし塗りの蓋を持つ上質な小箱のテレグラム/ telegram? We should translate as テレグラム? The original says telegram mount; in Japanese likely 

Beautiful Urushi-nuri Box, Crane Dance

 The surface of the lid, made of urushi-nuri lacquer, a traditional craft, is decorated with a pair of gold-colored cranes in maki-e lacquer.

 Size (measurements)
 Height 17.7cm, width 23cm, height 2cm

This is a high-class small box telegram mount with a lacquer-lacquered lid, on which fluttering cranes are depicted in gold maki-e lacquer. The surface of the Urushi-nuri lid is decorated with gold mating cranes in maki-e lacquer. Each piece is painstakingly crafted by skilled artisans, and stands out for its unique taste and elegance. 
The body box is made of light and flexible paulownia wood and can be used for storing stationery and other small items, making it a highly practical gift that will be greatly appreciated. 


We will use Japan Post or DHL for shipping. 
Please allow extra time for delivery as the items are shipped from Japan. 
Please note that the listed prices do not include customs duties and taxes. 
Please note that items may have scratches or stains due to age.
 If an item exceeds the size or weight limits, it may be shipped in multiple packages.

ボックス - 漆、木材（桐） - クレーンのデザインが施された箱

Japan - Antique  - 1990-2000

日本

verified

Verified

時代

重量

タイトル補足情報

アイテム数

原産国

素材

スタイル

カラー

コンディション

高さ

奥行き

推定年代

Japanese Urushi-nuri lacquered paulownia box from Japan, 1990–2000, with a gold maki-e crane design on the lid; dimensions 23 × 17.7 × 2 cm, weight 0.5 kg, in excellent condition.

ボックス - 漆、木材（桐） - クレーンのデザインが施された箱

Selected by Sandra Wong

Catawiki Buyer Protection

Trustpilot 4.4 | 139958 reviews

Share this object with your friends

Japanese Urushi-nuri lacquered paulownia box from Japan, 1990–2000, with a gold maki-e crane design on the lid; dimensions 23 × 17.7 × 2 cm, weight 0.5 kg, in excellent condition.

Description from the seller

Details

Similar objects