Baccarat - パフュームボトル (3) - 寄港地 - Crystal - Marcel Franck Baccarat





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139133 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A set of three original Marcel Franck Escales travel perfume atomisers in crystal glass, made in France by Baccarat, dating from roughly the 1930s to the 1970s, with chrome mounts and complete mechanisms.
Description from the seller
エレガントな三点セット、オリジナルの Marcel Franck “Escale” トラベル香水噴霧器、状態はexcellentです。
1936年に登場し、1970年代初頭まで生産された Escale(“Port of Call”=寄港地)は、これまで設計された中で最も洗練されたトラベル・アトマイザー機構のひとつです。各マウントは約26個の真鍮製部品で構成され、三重電解メッキのクロム仕上げ、ゴムや布製部品は含みません。回転ディスク機構が正確なゲートバルブを開閉し、アトマイザーはほとんど漏れません — 旅行に最適です。
三本のボトル:
総重量: 651g
1. 円筒/チューブ形ボトル
高さ: 12.2 cm(金属マウントを含む)
縦方向のフルーツ状のカットが入ったクリアな重厚クリスタル。金属には“ESCALE”の刻印。France製。オリジナルのガラスディップチューブが付属。クロムは excellent 条件。
2. 三角形/幾何学形ボトル
高さ: 11.2 cm(金属マウントを含む)
高品質のファセット・アールデコ・クリスタル。重厚なクロムマウントはexcellent。オリジナルのガラスディップチューブ付属。France製。
3. 正方形ボトル – Baccarat
高さ: 10.2 cm(金属マウントを含む)
クリアな Baccarat クリスタルに幾何学的カット。底部には酸性エッチングの明確な表示:
“Marcel Franck – Made in France – Baccarat”
最も望ましい組み合わせです:Marcel Franck の機構と Baccarat クリスタルの組み合わせ。クロムは excellent の状態。オリジナルのガラスディップチューブ付属。
クロムめっきは厚く、三点すべてにおいて明るく excellent。クリスタルボトルにはチップ、ひび割れ、目立った損傷なし。すべてのオリジナルガラスディップチューブはまだ付属。
機構は完品で高品質。展示用にも慎重使用にも適しています。
これらのアトマイザーは当時のフランス製品の極みを示しています。Marcel Franck は Baccarat、Saint-Louis などの一流クリスタルハウスと協力しており、Escale モデルはデコ期のコスメ/ヴィンテ perfume アクセサリーのコレクターには現在も高く求められています。
同じ名門メーカーから、三つの異なる幾何学形状を入手できる稀少な機会であり、確定情報として Baccarat の例も含まれています。
正確な状態とディテールは写真をよくご確認ください。ご質問には喜んでお答えします。」} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }
エレガントな三点セット、オリジナルの Marcel Franck “Escale” トラベル香水噴霧器、状態はexcellentです。
1936年に登場し、1970年代初頭まで生産された Escale(“Port of Call”=寄港地)は、これまで設計された中で最も洗練されたトラベル・アトマイザー機構のひとつです。各マウントは約26個の真鍮製部品で構成され、三重電解メッキのクロム仕上げ、ゴムや布製部品は含みません。回転ディスク機構が正確なゲートバルブを開閉し、アトマイザーはほとんど漏れません — 旅行に最適です。
三本のボトル:
総重量: 651g
1. 円筒/チューブ形ボトル
高さ: 12.2 cm(金属マウントを含む)
縦方向のフルーツ状のカットが入ったクリアな重厚クリスタル。金属には“ESCALE”の刻印。France製。オリジナルのガラスディップチューブが付属。クロムは excellent 条件。
2. 三角形/幾何学形ボトル
高さ: 11.2 cm(金属マウントを含む)
高品質のファセット・アールデコ・クリスタル。重厚なクロムマウントはexcellent。オリジナルのガラスディップチューブ付属。France製。
3. 正方形ボトル – Baccarat
高さ: 10.2 cm(金属マウントを含む)
クリアな Baccarat クリスタルに幾何学的カット。底部には酸性エッチングの明確な表示:
“Marcel Franck – Made in France – Baccarat”
最も望ましい組み合わせです:Marcel Franck の機構と Baccarat クリスタルの組み合わせ。クロムは excellent の状態。オリジナルのガラスディップチューブ付属。
クロムめっきは厚く、三点すべてにおいて明るく excellent。クリスタルボトルにはチップ、ひび割れ、目立った損傷なし。すべてのオリジナルガラスディップチューブはまだ付属。
機構は完品で高品質。展示用にも慎重使用にも適しています。
これらのアトマイザーは当時のフランス製品の極みを示しています。Marcel Franck は Baccarat、Saint-Louis などの一流クリスタルハウスと協力しており、Escale モデルはデコ期のコスメ/ヴィンテ perfume アクセサリーのコレクターには現在も高く求められています。
同じ名門メーカーから、三つの異なる幾何学形状を入手できる稀少な機会であり、確定情報として Baccarat の例も含まれています。
正確な状態とディテールは写真をよくご確認ください。ご質問には喜んでお答えします。」} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }

