スクロールのウェイト - Bamboo, Rosewood - China - 19世紀/20世紀





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139719 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of Chinese carved bamboo scroll weights in 19th/20th century Qing Dynasty style, titled Scroll Weights, with bamboo bodies and a rosewood base, in good condition and authentic/original, measuring 30 cm wide by 4.8 cm deep by 2.2 cm high per item.
Description from the seller
ドラゴンと鳳凰の装飾を施した中国産竹製巻物おもりの一対
中国、19世紀/20世紀
精巧に彫られた竹製の巻物おもりの一対。細部に至るまで高い技法が用いられ、清朝の学者趣味の工芸品に見られる洗練された職人技を体現しています。各おもりは浮き彫りで長鳳(龍と鳳凰)のモチーフを配しています。龍は荒波を越える様子、鳳凰は Stylized clouds の間に現れ、動的でありながら調和のとれた構図を作り出しています。
これらのモチーフは「龍鳳呈祥(龍と鳳凰が繁栄をもたらす)」の吉兆を表しており、皇室の調和、陰陽のバランス、夫婦の幸福を象徴します。このような imagery は高く評価されてきました。
上部は濃い色調の竹を用いて彫られており、経年で温かな reddish-brown の色調へと変化しています。各おもりは密度の高い木材の台座に固定され、おそらく紫檀(ジタン)で作られており、伝統的な 糸口継ぎ(ホゾ継ぎ)構造によって接合され、技術的な高度さと構造の堅牢さを示しています。
一例には「洪仁刻」(洪仁刻 – “Carved by Hong Ren”)という縦書きの銘があり、印章が付帯しています。この署名は初期清の巨匠たちの作風を示唆するもので、直接的または作風的に、著名な禅僧画家・洪仁を参照している可能性があり、文人の敬意と美術継承の伝統を反映しています。
寸法(1点あたり):
長さ 30 cm × 幅 4.8 cm × 高さ 2.2 cm
重量 約400 g / 点
状態:
良好な状態で、竹と木部の自然な経年パティーナが見られます。角の一つに、収縮による歪みで竹の象嵌が歪んでいる箇所があります。
item の状態の決定的で拘束力のある説明は画像を参照してください。
発送:
品物は確実に梱包され、保険付きで発送されます。
ドラゴンと鳳凰の装飾を施した中国産竹製巻物おもりの一対
中国、19世紀/20世紀
精巧に彫られた竹製の巻物おもりの一対。細部に至るまで高い技法が用いられ、清朝の学者趣味の工芸品に見られる洗練された職人技を体現しています。各おもりは浮き彫りで長鳳(龍と鳳凰)のモチーフを配しています。龍は荒波を越える様子、鳳凰は Stylized clouds の間に現れ、動的でありながら調和のとれた構図を作り出しています。
これらのモチーフは「龍鳳呈祥(龍と鳳凰が繁栄をもたらす)」の吉兆を表しており、皇室の調和、陰陽のバランス、夫婦の幸福を象徴します。このような imagery は高く評価されてきました。
上部は濃い色調の竹を用いて彫られており、経年で温かな reddish-brown の色調へと変化しています。各おもりは密度の高い木材の台座に固定され、おそらく紫檀(ジタン)で作られており、伝統的な 糸口継ぎ(ホゾ継ぎ)構造によって接合され、技術的な高度さと構造の堅牢さを示しています。
一例には「洪仁刻」(洪仁刻 – “Carved by Hong Ren”)という縦書きの銘があり、印章が付帯しています。この署名は初期清の巨匠たちの作風を示唆するもので、直接的または作風的に、著名な禅僧画家・洪仁を参照している可能性があり、文人の敬意と美術継承の伝統を反映しています。
寸法(1点あたり):
長さ 30 cm × 幅 4.8 cm × 高さ 2.2 cm
重量 約400 g / 点
状態:
良好な状態で、竹と木部の自然な経年パティーナが見られます。角の一つに、収縮による歪みで竹の象嵌が歪んでいる箇所があります。
item の状態の決定的で拘束力のある説明は画像を参照してください。
発送:
品物は確実に梱包され、保険付きで発送されます。
Details
Disclaimer
Bidders need to be aware that several countries do not allow importing objects derived from endangered and other protected species, even if a certificate of origin is provided. By bidding, you confirm that you have familiarised yourself with customs laws and regulations of your own country.
Bidders need to be aware that several countries do not allow importing objects derived from endangered and other protected species, even if a certificate of origin is provided. By bidding, you confirm that you have familiarised yourself with customs laws and regulations of your own country.

