Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

16世紀のシャフナーメの写本の、金を散らした handmade ペーパーに映える魅力的な装飾写本ページ。カシミールで書かれた可能性が高く、上質なナスタリック体で書かれている。この頁は、同じ大きさの4列の筆跡から成る。金のカルトゥーシュ枠内に、白色のトゥルース（Thuluth）体で書かれた単一の装飾的サラーフ（Surah）があり、アラベスクと花紋の装飾を含む。中央の2列を横切って走る。天球色の青と金の花飾りの本末と、サラーフを囲む青い額縁がある。

列間の文字区切りは、赤と白の菱形模様を細い黒線でつなぐ比較的単純なパターンで、金地に配されている。全体は、珍しく多色の直線状の縦列（赤・青・緑・金等のさまざまな色）で構成されており、さらに全体が薄く金を散らしていることから、重要性を示している。

『シャフナーメ』、王の書であるこの叙事詩は、イランの詩人ハキム・アブゥル・カシム・マンスール（後にフェルドゥシー・トゥージ）によって作られた。原本では、シャフナーメには62の物語が含まれ、990章にわたり50,000の韻律ペアが綴られる。神話的時代・英雄的時代・歴史的時代の三部に分かれる。後世の scribes による随意的な編集や誤りのため、現存する各写本の内容と長さは異なっており、長さは50,000 verse未満から約60,000 verse程度まで幅がある。

フェルドゥシーは西暦977年に作編を始め、東部イランがサマニ朝の支配下にあった時期である。それを完成させたのは三十三年後の1010年であり、その時には東部イランの支配はトルコ人のガズナ朝へと移っていた。シャフナーメは、言語が中期ペルシャ語のパフラヴィー系統から脱しつつある時期に、アラビア語が文学の好まれた言語であった時代に書かれた古典ペルシャ語である。したがって、フェルドゥシーはイラン文化と文学への誇りを再燃させ、ペルシャ語を美と教養の言語として確立した国家的英雄として捉えられている。フェルドゥシーはこう書いた：「この仕事によってペルシャ語が復活した」

ご注意ください。送料は郵便配送サービスの費用だけではありません。送料には、記事の撮影準備、カタヴィキへのアップロード、記事の安全な梱包・準備、郵便配達代理店への輸送手配といった作業費用が含まれています。

また、この作品の入札時には、英国からの発送であることを考慮してください。受取国の郵便サービスに対し、輸入関税を支払う必要があります。関税は販売価格の5%から20%程度になる可能性があり、これはあなたの国の輸入税率に依存します。これは政府のために徴収される税であり、私たちの追加の配送料金ではありません。