Yamila - Sonic y Pikachu en Porcelana

作品について:
本作は世界規模で10点限定の edition であり、デジタル制作され、作家によって手書き署名が入れられています。シリーズ内で各プリントは唯一無二であり、独自性と真正性を保証します。裏面には作品のすべての関連データ、番号、署名が記載されています。
総寸法: 60 x 80 cm。
作品1点の寸法: 60 x 40 cm。
材料: 高品質の100% コットン生地のプロフェッショナルキャンバス、外的要因および扱いに対する耐性が高い Eco Canvas Roma Glossy、サテン仕上げ。耐久性と視覚的品質の高い商品を保証します。
技法: Giclée 印刷、正確さと耐久性の高い品質で認識されています。

作家について:
Yamila Velázquez（キューバ、ラス・トゥーナス、1993年生まれ）は、デジタル知能のツールを用いる現代美術家で、現在はスペインのアリカンテ市に在住・活動しています。アーティストと作品の販売・ representation・開発を手掛ける企業のオーナー兼パートナーである Velázquez は、企業的視点と深い芸術的感性を組み合わせています。
この若きキューバの才能は、デジタルアートの分野で確立され、現代的手法を用いて自然、風景、女性とその環境との密接な関係といったテーマを探求しています。作品は繊細さと力強い視覚を以て、美、愛、官能、女性性の繊細さといった主題を取り上げ、包み込むようでロマンチックかつ洗練された雰囲気の中で描かれます。
鮮烈で表現力豊かな美学を持つ Velázquez は、クラシックな影響を現代的言語と融合させ、 versatile で新鮮、深く喚起させる作品へと結実させます。彼女の画像の画的質感、色の卓越した扱い、感情的にバランスのとれた構図は、現代的で美的価値の高い芸術作品として位置づけられます。

配送と présentation:
作品は専門家によって慎重に梱包され、硬質紙筒に入れて発送されます。輸送中の完全性を確保するため、内部にはクッション材を用いた包装が施されます。発送は UPS、FedEx、Correos España など、目的地と条件に応じて信頼できる配送会社を利用します。
お届けの目安は7〜10日ですが、国・出荷先によって変動する場合があります。

この温かみある二連作は、ゲーム業界の伝説的キャラクター Sonic the Hedgehog（ソニック・ザ・ヘッジホッグ）と Pikachu（ピカチュウ）を、光沢ある磁器彫刻として優雅に読み書きをする姿へと変容させたものです。二作品には古来の金継ぎ（錫修理手法）の哲学が主役として通奏され、肌・耳・靴・尾を走る亀裂を細く、光る金の筋が結びつけます。今回の美術介入は、静けさと適応力を象徴する感動的な比喩をもたらし、スピードとエネルギーに満ちた生物であっても、観察と金の修復を通じて自らの歴史を称える美しさを見出すことができることを示唆します。」} {% end} }|} - note: I must not include stray characters. The above included a stray closing. Let's fix. The string should be a valid JSON with translated_text only. Ensure no extraneous. I'll re-output clean.