Aizu Yamago (会津やまご) - ボックス - 桐工芸の「Kiribana Temari」三段引出しチェスト – 手作りの日本製桐材箪笥 - Wood - カエデ/桜

美しい会津やまご製の Kiribana Temari（桐花手まり）三段小箪笥は、伝統的な日本の職人技の永遠の優雅さと実用的な収納を見事に融合しています。

軽量な桐材（Kiri）を用いて熟練の技で作られたこの魅力的な箪笥は、木目の自然な表情を生かし、桐花手まりを思わせる繊細な花模様を淡いピンク、ラベンダー、白、金色で添えています。流れるような金色のラインと散らばるカエデと桜のモチーフが、引き出し前面に季節感あふれる優雅な構図を描きます。

暖かい自然仕上げが桐材の美しい木目を際立たせ、アンティーク調の金具が洗練された伝統的な趣を添えます。ゆとりある3つの引き出しは、宝石類・文房具・茶道具・裁縫道具・記念品・書類・その他の大切な品の収納に最適です。

信頼ある会津やまご工房の手によるこの胸当は、日本を代表する木工と漆器の名高い産地の一つ、会津の洗練された木工技術の伝統を映しています。

伝統的な日本のインテリアにも現代の住まいにも品格を備え、装飾的なアクセントとしても機能的な収納キャビネットとしても同様に優れています。

excellent condition, barely used with minimal signs of wear, please also take a look at the listed photos. -> ほぼ未使用で状態良好、使用感は最小限です。掲載写真もご確認ください。

Will be well packaged and shipping by Japan Post in fast delivery. -> 丁寧に梱包のうえ、日本郵便で迅速にお届けします。