生け花用花器 - Bamboo, 野生の蔓 - Japan - Ranbishi‑編み込みバスケット (No reserve price)





€3 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139556 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese tiger‑skin bamboo Ranbishi‑braided handle flower basket (Hanakago) handcrafted in Japan circa 1960–1970, with integrated handle, wild vine binding, and bamboo water‑reservoir liner, dimensions about 32 cm high by 22 cm wide by 21 cm deep, weight 327 g, in good condition with minor age‑related wear.
Description from the seller
タイトル:日本虎皮竹乱菱編み花篭(花籠 Hanakago)
作家名:銘刻「満(Mitsu)」、職人名は不詳
尺寸:約 H32 cm(12.6 in)× W22 cm(8.7 in)× D21 cm(8.3 in)
重量:327 g
素材:日本虎皮竹、統合取っ手は虎皮竹を芯材として野性の蔓で捻じって結束、元の竹製水槽ライナーを使用
時代:昭和後期、概ね1960–1975年頃
本品は伝統的な日本の手編み花道花篭(華道 Kadō)です。古来の日本の透かし編み(乱菱)技法に従い、厳選された虎皮竹を用いて巧みに作られています。高い位置の一体型取っ手は虎皮竹を芯材として、蔓をねじり結び、自然な蔓結びでしっかりと固定されています。
底部は正方形の格子編みに編まれ、胴部は開放的な斜交差の乱菱編みが特徴です。竹のストリップは交差し、質感のバランスがとれて頑丈な構造を保っています。生花、生花(Ikebana、Moribana)用の標準的な道具として用いられます。
底には「満(Mitsu)」の銘刻が竹の板に刻まれています。外箱の紙袋には「花篭(Hanakago)」のラベルが貼付され、小さな印章とともに付属します。
元の外箱の紙箱、竹の水槽ライナーが付属します。ライナーは花材の水分を独立して保持し、湿気を分離して花篭の外側を水濡れから保護します。手持ち・掛け display の両方に適しています。
長年の経時により虎皮竹は穏やかな自然の風合いを帯びています。竹には虎柄のような斑模があり、野性蔓は元の有機的な質感を保っています。手編みの細部がはっきりと見え、控えめで侘び寂びの美意識を体現しています。華道の稽古、茶室、書斎・家庭内の展示に理想的です。
全体は構造的に健全です。竹の破損はなく、修理はありません。自然な aging に伴う酸化と小さな摩耗痕が見られます。元の竹製インライナーは若干の漆膜の擦れがありますが、亀裂はなく水を密封します。元の外箱には擦り傷・埃の蓄積・粘着テープの跡が見られます。全体として経年相応の良好な状態です。
発送のお知らせ
サービスポリシーの変更に伴い、台湾郵便EMSは2026年3月10日より以下の国への小包配送を停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルジブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者の方は入札をご遠慮ください。
備考:イタリアへの配達には約6–7日かかります。
税関または配送業者が通関の連絡を取る場合があります。遅延により荷物が返送されることがありますので、速やかな返信をお願いします。
手続を迅速化するには、直接ご連絡ください。
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力ありがとうございます。
- 写真は商品説明の一部です。撮影機材や画面表示設定の違いにより、実物の色が写真と多少異なる場合があります。
- 落札者は関税・税金(該当する場合)を負担します。
- 本品は台湾郵政のエアメールに保険付きで発送されます。
タイトル:日本虎皮竹乱菱編み花篭(花籠 Hanakago)
作家名:銘刻「満(Mitsu)」、職人名は不詳
尺寸:約 H32 cm(12.6 in)× W22 cm(8.7 in)× D21 cm(8.3 in)
重量:327 g
素材:日本虎皮竹、統合取っ手は虎皮竹を芯材として野性の蔓で捻じって結束、元の竹製水槽ライナーを使用
時代:昭和後期、概ね1960–1975年頃
本品は伝統的な日本の手編み花道花篭(華道 Kadō)です。古来の日本の透かし編み(乱菱)技法に従い、厳選された虎皮竹を用いて巧みに作られています。高い位置の一体型取っ手は虎皮竹を芯材として、蔓をねじり結び、自然な蔓結びでしっかりと固定されています。
底部は正方形の格子編みに編まれ、胴部は開放的な斜交差の乱菱編みが特徴です。竹のストリップは交差し、質感のバランスがとれて頑丈な構造を保っています。生花、生花(Ikebana、Moribana)用の標準的な道具として用いられます。
底には「満(Mitsu)」の銘刻が竹の板に刻まれています。外箱の紙袋には「花篭(Hanakago)」のラベルが貼付され、小さな印章とともに付属します。
元の外箱の紙箱、竹の水槽ライナーが付属します。ライナーは花材の水分を独立して保持し、湿気を分離して花篭の外側を水濡れから保護します。手持ち・掛け display の両方に適しています。
長年の経時により虎皮竹は穏やかな自然の風合いを帯びています。竹には虎柄のような斑模があり、野性蔓は元の有機的な質感を保っています。手編みの細部がはっきりと見え、控えめで侘び寂びの美意識を体現しています。華道の稽古、茶室、書斎・家庭内の展示に理想的です。
全体は構造的に健全です。竹の破損はなく、修理はありません。自然な aging に伴う酸化と小さな摩耗痕が見られます。元の竹製インライナーは若干の漆膜の擦れがありますが、亀裂はなく水を密封します。元の外箱には擦り傷・埃の蓄積・粘着テープの跡が見られます。全体として経年相応の良好な状態です。
発送のお知らせ
サービスポリシーの変更に伴い、台湾郵便EMSは2026年3月10日より以下の国への小包配送を停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルジブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者の方は入札をご遠慮ください。
備考:イタリアへの配達には約6–7日かかります。
税関または配送業者が通関の連絡を取る場合があります。遅延により荷物が返送されることがありますので、速やかな返信をお願いします。
手続を迅速化するには、直接ご連絡ください。
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力ありがとうございます。
- 写真は商品説明の一部です。撮影機材や画面表示設定の違いにより、実物の色が写真と多少異なる場合があります。
- 落札者は関税・税金(該当する場合)を負担します。
- 本品は台湾郵政のエアメールに保険付きで発送されます。

