日本鋳造ブロンズ蓋付き壺(Yūgai Hō) – 商代風 – 署名入り共箱 – 侘び寂び - Bronze - Japan - 20th century





€2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139572 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Japanese cast bronze lidded vessel in Shang Dynasty style from the 20th century, signed and original with tomobako, about 8 cm high and 6 cm in diameter, in excellent condition.
Description from the seller
名高い金工スタジオ「正光社」が、名工・大門功斎(Ōkado Isao)または小林正美(Kobayashi Shōmin)の指揮のもと作り上げた、繊細に作られた日本の青銅鋳込み蓋付き器(雲代宝)です。本品は中道の伝統、青銅鋳造(ちゅうどう)の技と、特に商代の古代中国儀礼器形へ緻密に拘った作例を示しています。
器は球状の玉飾りが戴く円蓋を頂点とし、周囲には鋸歯状の縁が施されています。胴身には複雑な饕餮(たいとい)と夔竜の紋様が浮き彫りで、精緻かつ層状のディテールで、失蜡法(ロストワックス)を反映しています。錆は深くまだらな緑黒色で、人工的な aging ではなく、長い年月と慎重な保護を示す風合いです。
器には元の桐箱(友箱・ tomobako)が付属し、墨で「鋳 Bronze 蓋付き容器」と刻まれ、作家の印章が押されています。これは正真正銘の出所と真正性の証左でした。そのような作品は、記念品として、あるいは上流階級の私的コレクションのために委嘱されることが多く、歴史的尊崇と現代的職人技が調和しています。
本品は蒐集品として学習用のディスプレイや茶室の陳列用の装飾品として、あるいは実用品の香炉や茶筒としても優れた機能を発揮します。古代中国美学と日本の金属工芸の技術の融合は、東アジア美術のコレクターの間で高く評価される逸品です。
状態:
優品、構造的な損傷や修復はなし。錆は深みのある経年変化と、軽微な表面の variation があり、 aging を意図したものではなく、年季を感じさせます。
寸法:
・高さ:約8.5 cm
・直径:約6 cm
寸法は概寸で参考値です。写真をご参照ください。
本品は安全に海外発送できるよう、保護材と頑丈な梱包で丁寧に梱包します。日本国内での取り扱い・郵便事情により発送まで数日を要する場合があります。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
ご質問や追加情報が必要な場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。喜んで対応し、良いお取引となるよう努めます。
Seller's Story
名高い金工スタジオ「正光社」が、名工・大門功斎(Ōkado Isao)または小林正美(Kobayashi Shōmin)の指揮のもと作り上げた、繊細に作られた日本の青銅鋳込み蓋付き器(雲代宝)です。本品は中道の伝統、青銅鋳造(ちゅうどう)の技と、特に商代の古代中国儀礼器形へ緻密に拘った作例を示しています。
器は球状の玉飾りが戴く円蓋を頂点とし、周囲には鋸歯状の縁が施されています。胴身には複雑な饕餮(たいとい)と夔竜の紋様が浮き彫りで、精緻かつ層状のディテールで、失蜡法(ロストワックス)を反映しています。錆は深くまだらな緑黒色で、人工的な aging ではなく、長い年月と慎重な保護を示す風合いです。
器には元の桐箱(友箱・ tomobako)が付属し、墨で「鋳 Bronze 蓋付き容器」と刻まれ、作家の印章が押されています。これは正真正銘の出所と真正性の証左でした。そのような作品は、記念品として、あるいは上流階級の私的コレクションのために委嘱されることが多く、歴史的尊崇と現代的職人技が調和しています。
本品は蒐集品として学習用のディスプレイや茶室の陳列用の装飾品として、あるいは実用品の香炉や茶筒としても優れた機能を発揮します。古代中国美学と日本の金属工芸の技術の融合は、東アジア美術のコレクターの間で高く評価される逸品です。
状態:
優品、構造的な損傷や修復はなし。錆は深みのある経年変化と、軽微な表面の variation があり、 aging を意図したものではなく、年季を感じさせます。
寸法:
・高さ:約8.5 cm
・直径:約6 cm
寸法は概寸で参考値です。写真をご参照ください。
本品は安全に海外発送できるよう、保護材と頑丈な梱包で丁寧に梱包します。日本国内での取り扱い・郵便事情により発送まで数日を要する場合があります。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
ご質問や追加情報が必要な場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。喜んで対応し、良いお取引となるよう努めます。

