Karl Lagerfeld (1933–2019) - Chanel Croisière

CHANEL × KARL LAGERFELD

Collection Croisière 1996–1997

完全版オリジナル・ポートフォリオ、25枚の写真/フォトリトグラフィー – Karl Lagerfeldによる写真撮影 – オリジナル CHANEL・マップ

伝説のKarl-Lagerfeld時代から現代でもほとんど完全保存状態で残る、異例のCHANELポートフォリオ。

CHANEL BOUTIQUE – COLLECTION CROISIÈRE 1996–1997

このポートフォリオはCHANELの1996–1997年のCroisièreコレクションを記録しており、シリーズの25枚すべての写真/フォトリトグラフィーを含む。

特に魅力的なのは、撮影はすべてカール・ラガーフェルド自身によるものであることだ。

オリジナルのCHANEL文書には明確に次の記載がある：

「PHOTOGRAPHIE PAR KARL LAGERFELD」

これにより、この組み合わせは従来のファッション・ポートフォリオ以上の意味を持つ。CHANEL、Karl Lagerfeld、ファッション史、写真が、1990年代の1つの閉じられたアーカイブ・オブジェクトとして結びついている。

KARL LAGERFELD × CHANEL

1983年にCHANELのメデザイン部門のクリエイティブ・ディレクターとなったカル・ラガーフェルドは、数十年にわたりブランドの美学を形作った。

ファッションデザイナー兼クリエイティブ・ディレクターとしての活動のほか、ラガーフェルドは写真撮影にも情熱を持ち、多くのキャンペーンやコレクションを自ら撮影した。

本ポートフォリオはその結びつきを見事に示す好例だ：

ラガーフェルドはCHANELの世界を演出・撮影し、その世界を自らが決定的に形づくった。

25点のモチーフは、1990年代のCHANELファッションの独特の雰囲気を伝える。優雅なモノクロの写真と、強い色彩構成、ファッション、ジュエリー、アクセサリーが交錯する。

COLLECTION CROISIÈRE 1996–1997

Croisière、国際的にはCruise Collectionとも呼ばれ、CHANELのコレクションの重要な要素へと成長していった。

このポートフォリオはすでに1996/1997年のものであり、Karl Lagerfeldの時代のCroisière史の初期段階を記録している。CHANELが2000/2001年以降、Cruiseのプレゼンテーションを定期的なファッションショーとして確立する前の時代だ。

現代では、CHANELのCruiseコレクションの世界は世界的に最も有名で、国際的にも高く評価されている。

だからこそ、この1990年代初期の文書には特別な歴史的魅力がある。

VOLLSTÄNDIG – ALLE 25 MOTIVE

この版の特筆すべき点は、その完全性にある。

含まれる内容：

* 25/25の写真/フォトリトグラフィー
* 完全に番号付けされた連番の画像列
* 25点すべてを収めたオリジナルの概要/コンタクトペーパー
* オリジナル情報紙「CHANEL BOUTIQUE – COLLECTION CROISIÈRE 1996–1997」
* 「Photographie par Karl Lagerfeld」の記載
* 当時のCHANELブティークの歴史的・国際的一覧
* オリジナルの大型CHANEL・ポートフォリオ・マップ
* 型押しCHANELダブルC
* 大きな黒いCHANELのロゴタイプ
* オリジナルの黒い留め紐

マップの形状：約43 × 32 cm

ほぼ30年にもなるCHANELアーカイブ・セットであり、現時点でもその最初の形のまま完全に保存されている。

希少性とオークション市場

このポートフォリオが現在、完璧に揃っていることは当然ではないことを、過去のオークションが示している。

ウィーンの名門Dorthe?iumで2021年にCHANEL Collection Croisière 1996–1997の1点が競売に掛けられた際、もともと25点のフォリオから5点が欠落しており、合計20枚の葉で構成されていた。という不完全な状態にもかかわらず、競売価格は3,200€を記録した。

対して、今回出品されるポートフォリオは、25点すべてと付随するオリジナル文書およびCHANELマップとともに、完全に保存された状態である点が特徴。

SEHR GUTER BIS EXZELLENTER ERHALTUNGSZUSTAND

全体はほぼ30年前という年齢を考慮しても非常に良好〜卓越した保存状態にある。

個別の写真/フォトリトグラフィーは、全体として非常に美しく良好に保存されている。

この年代の真のアーカイブ・オブジェクトとして想定されるように、各葉にはわずかな経年劣化の使用痕、保管痕、または小さな不規則性がある場合がある。

また、オリジナルのCHANELマップにも、経年による軽微な使用痕・保管痕、場合によっては小さなパティーナや汚れが散見される。

これらの痕跡は年齢相応のものであり、ポートフォリオの卓越した美しい全体像を妨げるものではない。

修復・美化は一切行われていない。オリジナルの状態が保たれている。

どうか高解像度の写真をすべてじっくりご確認ください。写真は状態説明の不可欠な要素であり、出品されたセットの現実の状態を示している。

インテリアとコレクションのための夢

CHANELアーカイブ全体という性格だけでなく、このポートフォリオは卓越した装飾的品質も備えている。

各カール・ラガーフェルドの写真は、豪華なマットを用いたプロフェッショナルな額装に最適に適している。

特に、ブラック、ホワイト、あるいは高品質なアルミニウムフレームでの展示が印象的だ。

複数のモチーフを組み合わせて配置すると、ほぼギャラリーのような壁面インスタレーションとなり、高級なロフト住宅、ペントハウス、クローゼットエリア、オフィス、ショールーム、ブティック、現代的なデザイン・インテリアなどに理想的。

ブラック＆ホワイトの写真と、選ばれたカラー写真の組み合わせは時代を超えた優雅さを放ち、誕生からほぼ30年が経過しても驚くほど現代的だ。

ただし、肝心な点は変わらない:

すべて25点の作品がひとつのセットとなり、歴史的CHANELポートフォリオの完全版を成している。

CHANEL. LAGERFELD. PHOTOGRAPHIE. MODEGESCHICHTE.

この組み合わせは、いくつもの重要なコレクション分野が交差する。

CHANEL – 世界で最も有名なファッションハウスの1つ。

Karl Lagerfeld – 自身の世代の最も影響力のあるデザイナーの1人。

Karl Lagerfeld自身による写真。

Collection Croisière 1996–1997.

すべての25モチーフ。

オリジナルCHANELマップと付随資料。

非常に良い〜卓越した保存状態で、わずかな経年による兆候のみ。

CHANELの偉大なるカール・ラガーフェルド時代の卓越した時間を記録した異例の時代資料、そして同時に圧倒的な視覚的存在感を持つポートフォリオ。

CHANELコレクターのために。

Karl-Lagerfeldコレクターのために。

歴史的なファッション写真の愛好家のために。

そして高品質のインテリアの中で装飾以上の“本物のファッション史の一部”を求める方のために。

CHANEL BOUTIQUE

COLLECTION CROISIÈRE 1996–1997

PHOTOGRAPHIE PAR KARL LAGERFELD

VOLLSTÄNDIG – 25 FOTOGRAFIEN/FOTOLITHOGRAFIEN

ORIGINAL CHANEL PORTFOLIO

CHANELの最も魅力的な時代の1つをほぼ完全に保存した特別な Ensemble。