ドーム型の食品容器2個セット 小食籠（ko’jikirô） - 漆塗りの木材 - Japan - 1880年付（明治時代）
04
days
21
hours
38
minutes
42
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139085 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of original Meiji‑period lacquered wood ceremonial food containers, domed with fitted lids and pedestal feet, in black with gold hiramaki‑e and karakusa mon, red lacquer interiors with gold fundame rims, dated 1880 and supplied with their original tomobako, dimensions 11.5 cm high and 17.4 cm wide, in good condition with some wear and a chip to one lid.
AI-assisted summary
Description from the seller
一対の美しい小さな黒漆塗りの儀式用食籠、小食籠（ko-jikirô）、円蓋を載せたドーム状の形をし、台座の脚の上に載せられています。
外装は全面に金の平蒔絵を施し、唐草が家紋を取り囲み、六角形の中に卍を配した紋を形成しています。
内面は深紅の漆を均一に仕上げ、黒い外装と華やかな対照をなしており、縁は金溜（ fundame ）で装飾されています。
この種の漆器の食籠は結婚式やその他の重要な儀式の場で裕福な家庭によって用いられ、その季節にふさわしい珍味が入れられていたと考えられます。
元箱（共箱）とともに、明治十三年の銘が入っており、1880年に相当します。
時代：日本・明治時代（1868-1912）、1880年の銘。
寸法：高さ 11.5 cm、直径 17.4 cm。
状態は良好ですが、経年の跡があり、漆の浮き・剥がれの箇所や蓋の一枚に欠けがあります。状態の詳しいご印象は写真をご参照ください。
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate一対の美しい小さな黒漆塗りの儀式用食籠、小食籠（ko-jikirô）、円蓋を載せたドーム状の形をし、台座の脚の上に載せられています。
外装は全面に金の平蒔絵を施し、唐草が家紋を取り囲み、六角形の中に卍を配した紋を形成しています。
内面は深紅の漆を均一に仕上げ、黒い外装と華やかな対照をなしており、縁は金溜（ fundame ）で装飾されています。
この種の漆器の食籠は結婚式やその他の重要な儀式の場で裕福な家庭によって用いられ、その季節にふさわしい珍味が入れられていたと考えられます。
元箱（共箱）とともに、明治十三年の銘が入っており、1880年に相当します。
時代：日本・明治時代（1868-1912）、1880年の銘。
寸法：高さ 11.5 cm、直径 17.4 cm。
状態は良好ですが、経年の跡があり、漆の浮き・剥がれの箇所や蓋の一枚に欠けがあります。状態の詳しいご印象は写真をご参照ください。
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
Dated 1880 (Meiji period)
アイテム数
2
原産国
Japan
素材
Lacquered wood
高さ
11.5 cm
幅
17.4 cm
作品タイトル
Pair of dome-shaped food containers 小食籠 (ko’jikirô)
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
Sold by
