花瓶 - ドイツ製品 • 磁器の花瓶、貼り付けのローズ・ガーランドと少女像を施したもの • アール・ヌーヴォー様式 • 約 - Porcelain





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138947 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Porcelain vase with an applied rose garland and a girl figure in Jugendstil (Art Nouveau), ca. 1900–1920, German origin; h 26 cm, w 9 cm, d 8 cm, multicolour with a blue underglaze decor number, weight 475 g, in good condition with a hairline crack at the back.
Description from the seller
西ヨーロッパ、推定ドイツ • 陶磁器の花のブーケを施した花瓶と少女の像、推定キャビネットセットの一部 • ユーゲンシュティル(アール・ヌーヴォー) • おおよそ1900-1920年
高さ26 cmのこの花瓶は重さわずか475 g。薄壁でおそらく中空の素焼き陶片であることを示す比率です。上縁周りと台座の花びらのブーケは別形状で、焼成前に施された、1900年頃の中ドイツの花器製作(広く一般に向けたギフト用磁器の特徴的なスタイル)にふさわしい、手の込んだ技法です。裏面には青緑色の下絵付けの装飾番号が1つだけ cursive で記されています。工場の完全なマークではありませんが、オーブンから出た正真正銘の印であり、その Thüringer(テューリンゲン)地域の生産グループに特有の希少な商標パターンと一致します。
本品には「今すぐ購入」価格も設定されており、待たずに直接手に入れたい人向けです。
インテリアアドバイスとプレゼンス:
単独のキャビネットピースとして- おそらく元々キャビネットセットの一部だった- この物件は暖炉の掛時計、ドレッサー、またはショーケースの棚に固定して、壁に向けず背面を見せないように設置するのが最適です。白地のカートゥシュは拡散光を美しく受け止め、花びらの優しいピンクとサーモン色は無地で落ち着いた背景の上で最も映えます。
物件の説明:
尖頭アーチ状の上縁を持つ建築的に構築された花瓶。その中に白地の楕円形のカートゥシュがあり、名前や依頼主のためにとられていると見られ、白磁の浮彫り花の彫刻(白、ピンク、サーモン色)によって縁取られています。背面は平らで吊り金具はなし。形状から壁際に設置されていたことが窺え、付属のセットの他の部品は現存していない可能性が高いです。底部の台座には、青い長い衣装、濃い緑の縁取り、白い帽子を着けた少年の少女の3次元的な像が立ち、足元には淡い色合いの要素へ前かがみになっています。巻き上げられたロカイルの台座は花のモチーフを繰り返し、二つの曲がった脚部へと続きます。裏面には工場名や象徴マークは見当たらず、装飾番号のみが読み取れます。写真を参照してください。
仕様:
素材: 陶器、手描きの浮彫装飾
外寸: 高さ26 cm x 幅9 cm x 奥行8 cm
重量: 475 g
来歴:
個人コレクション、ベルギー。
状態:
背面にヘアークラック(細い亀裂)があり、陶片を貫通しています。正確な位置と長さは写真を参照してください。写真以外では、欠片、剥がれ、以前の修復は特に確認できません。UVライト下の撮影なしでは断定できません。台座には軽い経年の汚れが見られます。底部の装飾番号ははっきり読めます。下の薄く押印された別の印は写真では読みにくいほど浅いです。本品は一点物として出品されており、花瓶は本来キャビネットセットの一部だったと推測され、関連部品は同梱されません。ヘアークラックのため、装飾品としての用途が適しています。
発送:
本品は非常に丁寧に、衝撃吸収材を備えた二重のダンボール箱で梱包し、安全な発送を保証します。追跡サービスを併用したより安全な発送を常に行います。過去の購入者の満足した評価もご覧ください。
参考と出典:
1900年頃、ミッテルドイツの磁器産業は、ヴォルクシュテッド周辺のテューリンガー森林地域を中心に大量の装飾的なギフト磁器を生み出しました。キャビネットセット、壁花瓶、花柄の浮彫と人物像を組み合わせ、白地の名入れカートゥシュを伴うことが多く、ここに示したようなプレゼンテーション用作品としての性格が強いです。この地域には40軒以上の磁器工場が知られており、多くは自社生産を工場マークで示さず、装飾番号のみで識別されることが多いです。そのため、番号だけで正確な工場を特定することは実務的には困難です。
上記の情報は、私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」をフォロー(ハートマーク)していただくと追跡できます。
Seller's Story
西ヨーロッパ、推定ドイツ • 陶磁器の花のブーケを施した花瓶と少女の像、推定キャビネットセットの一部 • ユーゲンシュティル(アール・ヌーヴォー) • おおよそ1900-1920年
高さ26 cmのこの花瓶は重さわずか475 g。薄壁でおそらく中空の素焼き陶片であることを示す比率です。上縁周りと台座の花びらのブーケは別形状で、焼成前に施された、1900年頃の中ドイツの花器製作(広く一般に向けたギフト用磁器の特徴的なスタイル)にふさわしい、手の込んだ技法です。裏面には青緑色の下絵付けの装飾番号が1つだけ cursive で記されています。工場の完全なマークではありませんが、オーブンから出た正真正銘の印であり、その Thüringer(テューリンゲン)地域の生産グループに特有の希少な商標パターンと一致します。
本品には「今すぐ購入」価格も設定されており、待たずに直接手に入れたい人向けです。
インテリアアドバイスとプレゼンス:
単独のキャビネットピースとして- おそらく元々キャビネットセットの一部だった- この物件は暖炉の掛時計、ドレッサー、またはショーケースの棚に固定して、壁に向けず背面を見せないように設置するのが最適です。白地のカートゥシュは拡散光を美しく受け止め、花びらの優しいピンクとサーモン色は無地で落ち着いた背景の上で最も映えます。
物件の説明:
尖頭アーチ状の上縁を持つ建築的に構築された花瓶。その中に白地の楕円形のカートゥシュがあり、名前や依頼主のためにとられていると見られ、白磁の浮彫り花の彫刻(白、ピンク、サーモン色)によって縁取られています。背面は平らで吊り金具はなし。形状から壁際に設置されていたことが窺え、付属のセットの他の部品は現存していない可能性が高いです。底部の台座には、青い長い衣装、濃い緑の縁取り、白い帽子を着けた少年の少女の3次元的な像が立ち、足元には淡い色合いの要素へ前かがみになっています。巻き上げられたロカイルの台座は花のモチーフを繰り返し、二つの曲がった脚部へと続きます。裏面には工場名や象徴マークは見当たらず、装飾番号のみが読み取れます。写真を参照してください。
仕様:
素材: 陶器、手描きの浮彫装飾
外寸: 高さ26 cm x 幅9 cm x 奥行8 cm
重量: 475 g
来歴:
個人コレクション、ベルギー。
状態:
背面にヘアークラック(細い亀裂)があり、陶片を貫通しています。正確な位置と長さは写真を参照してください。写真以外では、欠片、剥がれ、以前の修復は特に確認できません。UVライト下の撮影なしでは断定できません。台座には軽い経年の汚れが見られます。底部の装飾番号ははっきり読めます。下の薄く押印された別の印は写真では読みにくいほど浅いです。本品は一点物として出品されており、花瓶は本来キャビネットセットの一部だったと推測され、関連部品は同梱されません。ヘアークラックのため、装飾品としての用途が適しています。
発送:
本品は非常に丁寧に、衝撃吸収材を備えた二重のダンボール箱で梱包し、安全な発送を保証します。追跡サービスを併用したより安全な発送を常に行います。過去の購入者の満足した評価もご覧ください。
参考と出典:
1900年頃、ミッテルドイツの磁器産業は、ヴォルクシュテッド周辺のテューリンガー森林地域を中心に大量の装飾的なギフト磁器を生み出しました。キャビネットセット、壁花瓶、花柄の浮彫と人物像を組み合わせ、白地の名入れカートゥシュを伴うことが多く、ここに示したようなプレゼンテーション用作品としての性格が強いです。この地域には40軒以上の磁器工場が知られており、多くは自社生産を工場マークで示さず、装飾番号のみで識別されることが多いです。そのため、番号だけで正確な工場を特定することは実務的には困難です。
上記の情報は、私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」をフォロー(ハートマーク)していただくと追跡できます。

