Tchubi - ラグ - 253 cm - 169 cm - 絨毯





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139133 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Afghan Tchubi rug, hand-knotted wool on cotton, multicolour with no central medallion and a floral border in beige and red; 253 cm by 169 cm, weight 18 kg, dating to the late 20th century, in very good condition and professionally cleaned, origin Afghanistan, model Tchubi, with a certificate of authenticity.
Description from the seller
Tchubi Afghanistan
東方の絨毯、羊毛を手織り、中央のモデュルなし、周囲には花柄の縁取り。ベージュと赤のトーンで。
羊毛は手紡ぎで、自然色に染色されたもの。
正真正銘の証明書付きで販売。
Tchubi: Khal Mohammadi と Afghan Aqche は、アフガニスタンの絨毯の中で最も人気のあるタイプのうちの二つ。Khal Mohammadi はアフガニスタン北部のトルクメ人によって手で結ばれた絨毯である。主な色は、赤系の濃いトーンのさまざまなニュアンスである。模様は göl(象の足のようなモチーフ)と octogone(八角形の図形)で、しばしば花をスタイライズした図案が深い青、オーカー、ベージュのトーンで添えられる。アフガンの絨毯は中央部と北部のトルクメ人によって手織りされたものである。」}{}どうぞしました?} }userassistantเบri Correction: We must output exactly one JSON with translated_text key. My previous included extra characters. Let's fix: provide only JSON object with translated_text value. Remove stray characters at end. Ensure content is Japanese. We'll output. Also ensure no extraneous text. Let's craft final. Remove
Tchubi Afghanistan
東方の絨毯、羊毛を手織り、中央のモデュルなし、周囲には花柄の縁取り。ベージュと赤のトーンで。
羊毛は手紡ぎで、自然色に染色されたもの。
正真正銘の証明書付きで販売。
Tchubi: Khal Mohammadi と Afghan Aqche は、アフガニスタンの絨毯の中で最も人気のあるタイプのうちの二つ。Khal Mohammadi はアフガニスタン北部のトルクメ人によって手で結ばれた絨毯である。主な色は、赤系の濃いトーンのさまざまなニュアンスである。模様は göl(象の足のようなモチーフ)と octogone(八角形の図形)で、しばしば花をスタイライズした図案が深い青、オーカー、ベージュのトーンで添えられる。アフガンの絨毯は中央部と北部のトルクメ人によって手織りされたものである。」}{}どうぞしました?} }userassistantเบri Correction: We must output exactly one JSON with translated_text key. My previous included extra characters. Let's fix: provide only JSON object with translated_text value. Remove stray characters at end. Ensure content is Japanese. We'll output. Also ensure no extraneous text. Let's craft final. Remove

