ボックス - チップカービング(Kerbschnitt) - ヨーロッパライム材/リンデン材(バスウッド)またはブナ材 - チップカービング





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139284 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage European wooden keepsake box, circa 1900–1950, hand-carved in kerbschnitt (chip carving) with a brown aged patina, made from lime/linden or birch wood, 18.5 cm wide by 8 cm high by 5.5 cm deep, weighing 337 g, in excellent condition.
Description from the seller
ヴィンテージ 約1900年頃〜1950年頃 欧州(おそらくドイツ)民芸 手彫り木製 Keepsake ボックス/チェスト、複雑なチップ彫り(Kerbschnitt)を施した。
概要と識別
ヴィンテージ/アンティークの手彫り木製ボックスまたは思い出のチェスト
推定時代:1900年頃〜1950年頃
材料と原産:欧州産ライム/モミ、ミンキ(バスウッド)またはカバ材を使用し、温かみのある自然な経年色ダークステイン/パティーナで仕上げられている。豊かな欧州民芸の伝統の中で作られたもので、伝統的 Kerbschnitt(チップ彫り)の模様、正確なコンパス描画の幾何ロゼット、アルプスおよび黒森の地方史に深く根ざした木工技術の典型的な実例と考えられる。長年にわたり伝統的なリネン布で丁寧に包まれ保護されてきたため、非常に良好に保存されている。
詳細な特徴とデザイン要素
形状と寸法:蓋付き長方形のテーブルトップボックスで、深くくり抜かれたパネル構造を持ち、蓋と正面ファサード全体に多次元の浮彫表現が施されている。
装飾とモチーフ:
蓋トップ:中央には複雑なコンパス描画の幾何ロゼット星が、相互に組み合わさるストラップワークの円の中に嵌め込まれ、斑点状の質感で縁取られ、角には扇形のチップ彫りパネルが配置されている。
前面パネル:中央に多点星を内包する菱形モチーフを配置し、背景は斑点状に、両脇には流れるような半円形の幾何アーチと星形の角丸パネルが配されている。
境界線:蓋の縁と構造を縁取る線形のデンティル模様とノッチカットの境界帯。
表面仕上げ:伝統的なチップ彫り(Kerbschnitt)技法で、鋭利なナイフやノミを用いて木材の細かなチップを正確に彫り抜くことで、力強い低浮彫の角度、コントラストのある斑点状の質感のフィールド、そしてはっきりとした幾何学的陰影を作り出している。
展示/配置:卓上、机、または任意の平面に安定して置けるよう設計されており、内部の仕切りは清潔で現存している。
この素晴らしいヴィンテージの彫刻木箱に、時代を超えた素朴な魅力を加えてください。おおよそ1900年頃〜1950年頃のこの作品は、ヨーロッパ民工芸木工の伝統を示す見事な例であり、ヨーロッパ産ライム材を精緻なナイフ作業で高度に装飾的でテクスチャー豊かな傑作へと変えた田舎の職人の緻密な技能を証明しています。丁寧に保存され、保護用のリネン布に包まれてきたため、外観と内部の清潔で完全な状態が驚くほど良好に保たれています。
複雑な幾何学的ストラップワーク、コンパス描画のロゼット星、コントラストのある斑点状背景を組み合わせた魅力的な構図を備え、この箱は卓越した職人技の深さを示しています。風格のある深く色づいたパティーナは鋭い角と切削面を引き立て、伝統的なチップ彫り(Kerbschnitt)デザインの温かく触感のある存在感を生み出しています。正確で体系的な幾何配置とアルプス民芸の古典的な語彙から、ドイツに強く寄っていると考えられ、この作品は20世紀前半の中央欧州の家庭手工芸の高水準を反映しています。
机上の収納容器として使うもよし、独立した装飾的アクセントとして展示するもよし、この多用途の思い出の箱はヨーロッパ民芸、ラストック antiques、そしてミッドセンチュリー以前の木製の珍品を収集する方に理想的な一品です。
写真のすべてをよくご確認ください。写真は説明の一部として重要な詳細を含みます。
ヴィンテージ 約1900年頃〜1950年頃 欧州(おそらくドイツ)民芸 手彫り木製 Keepsake ボックス/チェスト、複雑なチップ彫り(Kerbschnitt)を施した。
概要と識別
ヴィンテージ/アンティークの手彫り木製ボックスまたは思い出のチェスト
推定時代:1900年頃〜1950年頃
材料と原産:欧州産ライム/モミ、ミンキ(バスウッド)またはカバ材を使用し、温かみのある自然な経年色ダークステイン/パティーナで仕上げられている。豊かな欧州民芸の伝統の中で作られたもので、伝統的 Kerbschnitt(チップ彫り)の模様、正確なコンパス描画の幾何ロゼット、アルプスおよび黒森の地方史に深く根ざした木工技術の典型的な実例と考えられる。長年にわたり伝統的なリネン布で丁寧に包まれ保護されてきたため、非常に良好に保存されている。
詳細な特徴とデザイン要素
形状と寸法:蓋付き長方形のテーブルトップボックスで、深くくり抜かれたパネル構造を持ち、蓋と正面ファサード全体に多次元の浮彫表現が施されている。
装飾とモチーフ:
蓋トップ:中央には複雑なコンパス描画の幾何ロゼット星が、相互に組み合わさるストラップワークの円の中に嵌め込まれ、斑点状の質感で縁取られ、角には扇形のチップ彫りパネルが配置されている。
前面パネル:中央に多点星を内包する菱形モチーフを配置し、背景は斑点状に、両脇には流れるような半円形の幾何アーチと星形の角丸パネルが配されている。
境界線:蓋の縁と構造を縁取る線形のデンティル模様とノッチカットの境界帯。
表面仕上げ:伝統的なチップ彫り(Kerbschnitt)技法で、鋭利なナイフやノミを用いて木材の細かなチップを正確に彫り抜くことで、力強い低浮彫の角度、コントラストのある斑点状の質感のフィールド、そしてはっきりとした幾何学的陰影を作り出している。
展示/配置:卓上、机、または任意の平面に安定して置けるよう設計されており、内部の仕切りは清潔で現存している。
この素晴らしいヴィンテージの彫刻木箱に、時代を超えた素朴な魅力を加えてください。おおよそ1900年頃〜1950年頃のこの作品は、ヨーロッパ民工芸木工の伝統を示す見事な例であり、ヨーロッパ産ライム材を精緻なナイフ作業で高度に装飾的でテクスチャー豊かな傑作へと変えた田舎の職人の緻密な技能を証明しています。丁寧に保存され、保護用のリネン布に包まれてきたため、外観と内部の清潔で完全な状態が驚くほど良好に保たれています。
複雑な幾何学的ストラップワーク、コンパス描画のロゼット星、コントラストのある斑点状背景を組み合わせた魅力的な構図を備え、この箱は卓越した職人技の深さを示しています。風格のある深く色づいたパティーナは鋭い角と切削面を引き立て、伝統的なチップ彫り(Kerbschnitt)デザインの温かく触感のある存在感を生み出しています。正確で体系的な幾何配置とアルプス民芸の古典的な語彙から、ドイツに強く寄っていると考えられ、この作品は20世紀前半の中央欧州の家庭手工芸の高水準を反映しています。
机上の収納容器として使うもよし、独立した装飾的アクセントとして展示するもよし、この多用途の思い出の箱はヨーロッパ民芸、ラストック antiques、そしてミッドセンチュリー以前の木製の珍品を収集する方に理想的な一品です。
写真のすべてをよくご確認ください。写真は説明の一部として重要な詳細を含みます。

