パネル - ヴィンテージ日本の店舗看板 - 日本郵便とヤクルト / ジョワ / ミルミル 広告看板 - Japan - 広告看板 (No reserve price)

05
days
02
hours
36
minutes
10
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139439 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Vintage double-sided plastic store sign from Japan (Showa era, circa 1978), featuring Joie/Yakult on one side and Milmil on the other, 46 cm square and 3 mm thick, about 900 g, designed by Isamu Kenmochi and Yakult, in good condition with sun fading on the Milmil side.

AI-assisted summary

Description from the seller

タイトル:
ヴィンテージ日本の店舗サインボード - 日本郵便 & ヤクルト / Joie / Milmil 広告サイン(約1978年) - 両面プラスチック/アクリル製

説明:
authentic Vintage 1970年代日本の店舗前面 ダブルサイドサイン

これは日本製の genuine ダブルサイド吊り下げ型アクリル/プラスチック店舗サインで、 circa 1978年頃の遺物です。

昭和時代、日本の小さな地域の角打ち店は、公式の郵便切手類(「郵便切手類」)と収入印紙(「印紙」)の正式販売店としての機能だけでなく、地元の戸別配達の新鮮牛乳とプロバイオティクス飲料の配達サービスの購読所(「申込所」)としての役割も兼ねていました。

特徴と詳細:
- Side 1 (Joie / Yakult): 著名な赤色の日本郵便マーク(〒)と「ヤクルト」および「Joie」(1970年頃に登場した人気の飲むタイプのヨーグルト)の広告、レトロなボトルのイラストが描かれています。
- Side 2 (Milmil / Yakult): 「Milmil」(1978年3月に発売された有名なプロバイオティクス飲料)の広告と、 late 1970s のアイコニックな水玉模様のパッケージデザインが描かれています。

寸法と素材:
- サイズ: 約46 cm × 46 cm (18.1 in × 18.1 in)
- 厚さ: 3 mm
- 重量: 約900 g
- 素材: ハードプラスチック / アクリル(上部の元々の吊り穴を含む)

状態:
経年と現役の店舗使用の痕跡があるヴィンテージコンディション。
- 重要なお知らせ: 写真に示すとおり、片面(Milmil 側)は長期間直射日光にさらされたため日焼けが強く、色褪せています。
- もう一方の面(Joie 側)は色のコントラストが良好で、軽い擦り傷・マーク程度です。
- 深いヒビや大きな構造的な破損はありません。

昭和時代の authentic な日本の Nostalgic 広告の素敵な一品で、ヴィンテージサイン、昭和レトロ文化、あるいは店舗ディスプレイのデコレーションのコレクターに最適です。

*梱包は丁寧に行い、追跡付きで発送します。

■ご注意■
発送情報:
アイテムは日本から発送します。
国際発送を含むため、入札前に送料をご確認ください。
輸送中の破損を防ぐよう、丁寧に梱包します。
送料は商品重量・梱包材・発送箱の重さを基に算出されます。
状況に応じて DHL、FedEx、または日本郵便にて発送します。
配送には通常1〜3週間かかります。
輸入関税・税金・手数料は商品価格または送料に含まれていません。
これらは購入者のご負担となります。
各国の税関当局や配送業者から関税手続きのために電話またはメールでご連絡を受ける場合があります。
電話に出られる状態であることをご確認ください。
配送業者が連絡できない場合、荷戻しとなり再発送の際に送料の倍額を請求します。
ご理解とご協力をお願いいたします。

Seller's Story

10年以上にわたり、日本国内外のアジア・アメリカなどのECサイトで日本製品を販売してきました。Catawikiで初めてのオークションを開催できることを大変嬉しく思います。今後は、日本限定アイテムや日本で既に生産終了となっており入手困難なレア商品を中心に出品していきたいと考えています。私たちは商品を保管・発送には細心の注意を払っています。商品は日本から直送されるため、配送にはおおよそ3週間程度かかることをご了承ください。
Translated by Google Translate

タイトル:
ヴィンテージ日本の店舗サインボード - 日本郵便 & ヤクルト / Joie / Milmil 広告サイン(約1978年) - 両面プラスチック/アクリル製

説明:
authentic Vintage 1970年代日本の店舗前面 ダブルサイドサイン

これは日本製の genuine ダブルサイド吊り下げ型アクリル/プラスチック店舗サインで、 circa 1978年頃の遺物です。

昭和時代、日本の小さな地域の角打ち店は、公式の郵便切手類(「郵便切手類」)と収入印紙(「印紙」)の正式販売店としての機能だけでなく、地元の戸別配達の新鮮牛乳とプロバイオティクス飲料の配達サービスの購読所(「申込所」)としての役割も兼ねていました。

特徴と詳細:
- Side 1 (Joie / Yakult): 著名な赤色の日本郵便マーク(〒)と「ヤクルト」および「Joie」(1970年頃に登場した人気の飲むタイプのヨーグルト)の広告、レトロなボトルのイラストが描かれています。
- Side 2 (Milmil / Yakult): 「Milmil」(1978年3月に発売された有名なプロバイオティクス飲料)の広告と、 late 1970s のアイコニックな水玉模様のパッケージデザインが描かれています。

寸法と素材:
- サイズ: 約46 cm × 46 cm (18.1 in × 18.1 in)
- 厚さ: 3 mm
- 重量: 約900 g
- 素材: ハードプラスチック / アクリル(上部の元々の吊り穴を含む)

状態:
経年と現役の店舗使用の痕跡があるヴィンテージコンディション。
- 重要なお知らせ: 写真に示すとおり、片面(Milmil 側)は長期間直射日光にさらされたため日焼けが強く、色褪せています。
- もう一方の面(Joie 側)は色のコントラストが良好で、軽い擦り傷・マーク程度です。
- 深いヒビや大きな構造的な破損はありません。

昭和時代の authentic な日本の Nostalgic 広告の素敵な一品で、ヴィンテージサイン、昭和レトロ文化、あるいは店舗ディスプレイのデコレーションのコレクターに最適です。

*梱包は丁寧に行い、追跡付きで発送します。

■ご注意■
発送情報:
アイテムは日本から発送します。
国際発送を含むため、入札前に送料をご確認ください。
輸送中の破損を防ぐよう、丁寧に梱包します。
送料は商品重量・梱包材・発送箱の重さを基に算出されます。
状況に応じて DHL、FedEx、または日本郵便にて発送します。
配送には通常1〜3週間かかります。
輸入関税・税金・手数料は商品価格または送料に含まれていません。
これらは購入者のご負担となります。
各国の税関当局や配送業者から関税手続きのために電話またはメールでご連絡を受ける場合があります。
電話に出られる状態であることをご確認ください。
配送業者が連絡できない場合、荷戻しとなり再発送の際に送料の倍額を請求します。
ご理解とご協力をお願いいたします。

Seller's Story

10年以上にわたり、日本国内外のアジア・アメリカなどのECサイトで日本製品を販売してきました。Catawikiで初めてのオークションを開催できることを大変嬉しく思います。今後は、日本限定アイテムや日本で既に生産終了となっており入手困難なレア商品を中心に出品していきたいと考えています。私たちは商品を保管・発送には細心の注意を払っています。商品は日本から直送されるため、配送にはおおよそ3週間程度かかることをご了承ください。
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Advertising Sign
アイテム数
1
原産国
Japan
製造元/ブランド
Yakult & Japan Post
モデル
Double-Sided
デザイナー/アーティスト/作家
Isamu Kenmochi and Yakult
素材
Vintage Japanese Store Signboard - Japanese Post Office & Yakult / Joie / Milmil Advertising Sign
スタイル
Vintage
カラー
Black, Green, Red, White
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
46 cm
46 cm
奥行き
0.3 cm
推定年代
1960-1970
Sold by
日本Verified
52
Objects sold
pro

Similar objects

For you in

日本美術