Unknown Manufacturer - オートマタ - 電動自動機、ミニチュアの工業風景を描く





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139439 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Electric automaton by an unknown manufacturer depicting a miniature industrial scene with a moving waterwheel, a windmill with rotating sails, belts and gears, and boats gliding on an artificial waterway; made of wood and metal, in fair condition with heavy use and possible missing parts, 65 cm high, 25 cm wide and 25 cm deep, colours brown, red, blue, green, silver and multicolour, tested and working, provenance The Jean Pierre Speidel Collection, pick‑up only.
Description from the seller
Provenance: ジャン=ピエール・スペデル コレクション。
威厳があり魅力的な装飾用電動オートマトンで、ミニチュアの産業風景を描き、動く水車、回転する帆を持つ風車、帯と歯車の複雑な機構、そして人工水路を滑る小さな船を調和よく絡み合わせています。The richly detailed ensemble evokes with meticulous care the atmosphere of an old factory, machine shop, or mill of yesteryear, capturing all the poetry of the craftsmanship and engineering of the early industrial age.
電動機構のおかげで、見る者の目の前で生命を得るこの作品は、装飾性と物語性を兼ね備えた、活気に満ちた懐かしい光景を提供します。This creation, which combines the charm of a diorama with the expertise of automata, is an ideal collector's item for enthusiasts of antique mechanical objects, lovers of animated models, or collectors seeking a picturesque and dynamic scene.
本品はサイズの都合により、引き取りのみとなります。
Provenance: ジャン=ピエール・スペデル コレクション。
威厳があり魅力的な装飾用電動オートマトンで、ミニチュアの産業風景を描き、動く水車、回転する帆を持つ風車、帯と歯車の複雑な機構、そして人工水路を滑る小さな船を調和よく絡み合わせています。The richly detailed ensemble evokes with meticulous care the atmosphere of an old factory, machine shop, or mill of yesteryear, capturing all the poetry of the craftsmanship and engineering of the early industrial age.
電動機構のおかげで、見る者の目の前で生命を得るこの作品は、装飾性と物語性を兼ね備えた、活気に満ちた懐かしい光景を提供します。This creation, which combines the charm of a diorama with the expertise of automata, is an ideal collector's item for enthusiasts of antique mechanical objects, lovers of animated models, or collectors seeking a picturesque and dynamic scene.
本品はサイズの都合により、引き取りのみとなります。

