NTX Studio - Summer Rain - XXL

NTX Studio, 「Summer Rain」, XXL アブストラクト・ランドスケープ, 150×90 cm（キャンバスサイズ – およそ 160×100 cm）

A summer rain captured in motion, fresh, luminous, and full of light.
動く夏の雨を捉えた、さわやかで輝きを放つ、光に満ちた作品。

Turquoise, emerald green, soft lime, and deep blue flow into one another, creating the sensation of warm air, water, and vegetation just after a sudden summer shower.
ターコイズ、エメラルドグリーン、柔らかなライム、深いブルーが互いに混ざり合い、突然の夏の夕立の直後の暖かい空気、水、そして植物の感覚を生み出します。

Countless drops of white, pale green, and blue appear to float across the surface, while darker marks add depth and rhythm, like rain falling through a sunlit landscape.
白、淡い緑、青の無数の滴が表面を漂うように現れ、濃い色の痕が深さとリズムを加え、日が差す風景を雨が貫くように見えます。

The artwork can be hung both horizontally and vertically, adapting beautifully to any modern space.
本作は横向きにも縦向きにも掛けられ、いかなるモダンな空間にも美しく馴染みます。

The artwork measures appr. 160x100 cm in total (approx. 150x90 cm image size)
全体の作品寸法はおよそ 160x100 cm（画面サイズはおよそ 150x90 cm）

PLEASE NOTE, the painting is not stretched, and will be shipped rolled in a tube. This method ensures the safety of the artwork during transportation, minimizing the risk of any potential damage.
ご注意ください。絵画は引き伸ばされておらず、筒に巻かれて配送されます。この方法は輸送中の作品の安全を確保し、損傷の可能性を最小限に抑えます。

The canvas can be easily re-stretched by a framer at your location, which in most cases is even much cheaper than the increased transport costs for a ready-to-hang painting.
キャンバスは現地の額装業者によって簡単に再張替えが可能で、ほとんどの場合、吊り下げ用の完成品を輸送する際の追加費用よりもはるかに安く済みます。

The frames shown in the pictures serve as an example and are not included in the delivery.
写真に写っているフレームは例示であり、配送には含まれません。