花瓶 - Porcelain - South Korea - 柳昌坤 Yoo Chang-gon - 高麗風の青磁花瓶





€64 | ||
|---|---|---|
€62 | ||
€58 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139992 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Item Description
朝鮮時代の青磁花瓶、 Yoo Chang-gon(美術名「海日」)が水昌窯の創始者として作成したもので、雲鶴文をクラシックな高麗文様として Black-and-white slip inlay(象嵌)で表現したものを、柔らかな翡翠色の青磁釉の下に施しています。
花瓶は頭部が高く広がるトランペット状の首を持ち、胴部は丸みを帯びた形状。肩の部分を握る小さなリスのようなモチーフのループ取っ手が付いており、この種の青磁としては珍しく、愛らしく彫刻的な趣を添えています。
下部胴には、蜂の巣状の格子模様を透かし彫り(透かし彫り)で密にあしらい、窯元の技巧を示す難度の高い装飾技法が見られます。
貫入のある細かなヒビ割れ状の釉薬(貫入)が、作品全体を細かな線の網のように覆い、静かで時の流れを感じさせる視覚的性格を加えています。
裏面には作家の印「海日」(Haeil)の銘が入っており、画家名の go(芸名)を示します。
本品には元の木製の共箱( tomobako)と、紙箱には「水昌窯 海日 柳昌坤作」と刻印されており、付属の解説小冊子『韓國の美 高麗青磁』には、著者の経歴と1968年から1983年まで日本と韓国の百貨店・ギャラリーを巡回した展覧会履歴が記されています。
冊子の説明によれば、本作は歴史的な高麗青磁の伝統を現代に再現したもので(高麗王朝918–1392年)、 revival 伝統のもとで活躍した20世紀の特定の作家による「 documented works 」として提示されるものであり、実際の高麗王朝の骨董品ではありません。
未使用の状態。
朝鮮青磁と東アジア陶磁のコレクターにとって、よく文書化され、細部まで美しく描写された一品です。
サイズ
高さ:26 cm
胴径最大:18 cm
重量
1725 g
状態
未使用状態。
釉薬の細かい貫入は、この青磁釉のタイプの特徴であり、不良品ではありません。
欠け・ひび・修復はありません。
元の共箱と付属の解説小冊子、作家の略歴を含むものがすべて付属します。
作家プロフィール
柳昌坤 Yoo Chang-gon、芸名 海日(Haeil)
Yoo Chang-gon は、韓国の水昌窯の創設者であり、解説資料によれば彼の人生の野望として30年以上にわたり高麗青磁の復興を National pride and cultural heritage の源泉として取り組んできたと記されています。
彼の作品は、歴史的な高麗青磁の「秘色」と静かで洗練された美を再現し、その伝統の要所であった象嵌技法を取り入れていると説明されています。
この作品に付随する展覧会記録によれば、1968年から1983年の間、日本と韓国の主要会場で多数の展示に出品しており、東京の百貨店催事(三鷹、杉並、神須美、渋谷)、大阪の新世界、三見市、岡山、土浦など、および大邱、釜山、光州、漢陽(ソウル)のギャラリー・商業施設でも展示されたとされ、日韓両国で確固たる活動歴を持つ作家として広く認知されていることがわかります。
NOTICE
写真には花、植物、台座などが装飾・インテリアの例として写っている場合がありますが、これらは商品には含まれません。
この品は状況に応じて DHL、FedEx、または日本郵便で厳重に梱包して発送します。
外箱にはリサイクル段ボールを使用する場合があります。
通常の発送には約2~3週間かかります。
輸入関税・税金・手数料は商品価格や送料には含まれていません。これらの料金はお客様のご負担です。
2026年7月1日付でEUのデミニマス・デコ・免税が廃止され、EU諸国への全ての shipments が申告額に関係なく関税とVAT の対象となります。申告価額が€150未満の場合、追加の税関処理手数料(約€3程度)も適用され、目的国に応じて他の小額の料金が課される場合があります。
時には関税当局または配送会社が電話やメールで関税手続きの連絡を行うことがあります。電話に出られるようご準備ください。
電話に出られない場合、荷物は弊社へ返送され、再発送には元の送料の2倍以上の費用が発生します。
ご協力に感謝します。
Seller's Story
Item Description
朝鮮時代の青磁花瓶、 Yoo Chang-gon(美術名「海日」)が水昌窯の創始者として作成したもので、雲鶴文をクラシックな高麗文様として Black-and-white slip inlay(象嵌)で表現したものを、柔らかな翡翠色の青磁釉の下に施しています。
花瓶は頭部が高く広がるトランペット状の首を持ち、胴部は丸みを帯びた形状。肩の部分を握る小さなリスのようなモチーフのループ取っ手が付いており、この種の青磁としては珍しく、愛らしく彫刻的な趣を添えています。
下部胴には、蜂の巣状の格子模様を透かし彫り(透かし彫り)で密にあしらい、窯元の技巧を示す難度の高い装飾技法が見られます。
貫入のある細かなヒビ割れ状の釉薬(貫入)が、作品全体を細かな線の網のように覆い、静かで時の流れを感じさせる視覚的性格を加えています。
裏面には作家の印「海日」(Haeil)の銘が入っており、画家名の go(芸名)を示します。
本品には元の木製の共箱( tomobako)と、紙箱には「水昌窯 海日 柳昌坤作」と刻印されており、付属の解説小冊子『韓國の美 高麗青磁』には、著者の経歴と1968年から1983年まで日本と韓国の百貨店・ギャラリーを巡回した展覧会履歴が記されています。
冊子の説明によれば、本作は歴史的な高麗青磁の伝統を現代に再現したもので(高麗王朝918–1392年)、 revival 伝統のもとで活躍した20世紀の特定の作家による「 documented works 」として提示されるものであり、実際の高麗王朝の骨董品ではありません。
未使用の状態。
朝鮮青磁と東アジア陶磁のコレクターにとって、よく文書化され、細部まで美しく描写された一品です。
サイズ
高さ:26 cm
胴径最大:18 cm
重量
1725 g
状態
未使用状態。
釉薬の細かい貫入は、この青磁釉のタイプの特徴であり、不良品ではありません。
欠け・ひび・修復はありません。
元の共箱と付属の解説小冊子、作家の略歴を含むものがすべて付属します。
作家プロフィール
柳昌坤 Yoo Chang-gon、芸名 海日(Haeil)
Yoo Chang-gon は、韓国の水昌窯の創設者であり、解説資料によれば彼の人生の野望として30年以上にわたり高麗青磁の復興を National pride and cultural heritage の源泉として取り組んできたと記されています。
彼の作品は、歴史的な高麗青磁の「秘色」と静かで洗練された美を再現し、その伝統の要所であった象嵌技法を取り入れていると説明されています。
この作品に付随する展覧会記録によれば、1968年から1983年の間、日本と韓国の主要会場で多数の展示に出品しており、東京の百貨店催事(三鷹、杉並、神須美、渋谷)、大阪の新世界、三見市、岡山、土浦など、および大邱、釜山、光州、漢陽(ソウル)のギャラリー・商業施設でも展示されたとされ、日韓両国で確固たる活動歴を持つ作家として広く認知されていることがわかります。
NOTICE
写真には花、植物、台座などが装飾・インテリアの例として写っている場合がありますが、これらは商品には含まれません。
この品は状況に応じて DHL、FedEx、または日本郵便で厳重に梱包して発送します。
外箱にはリサイクル段ボールを使用する場合があります。
通常の発送には約2~3週間かかります。
輸入関税・税金・手数料は商品価格や送料には含まれていません。これらの料金はお客様のご負担です。
2026年7月1日付でEUのデミニマス・デコ・免税が廃止され、EU諸国への全ての shipments が申告額に関係なく関税とVAT の対象となります。申告価額が€150未満の場合、追加の税関処理手数料(約€3程度)も適用され、目的国に応じて他の小額の料金が課される場合があります。
時には関税当局または配送会社が電話やメールで関税手続きの連絡を行うことがあります。電話に出られるようご準備ください。
電話に出られない場合、荷物は弊社へ返送され、再発送には元の送料の2倍以上の費用が発生します。
ご協力に感謝します。

