Exquisite Christofle Fleuron 1950’s Caviar serving tray - 配膳用トレイ - Silverplated





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139085 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
エクセクィット・クリストフル・フルーロン銀メッキのサービングトレイ。キャビアやその他のグルメな逸品を盛り付けるのにふさわしい、洗練された選択肢です。象徴的なフルーロンパターンを特徴とし、中央のカトゥーシュ周りを取り囲む花とスクロールの細密な彫刻で豪華に装飾され、透かし彫りのギャラリーリムが最高級のテーブルに相応しい上品な仕上がりを演出します。
直径 39 cm
そのゆったりとした丸いフォルムは、キャビア用のサービスを映えるように展示するのに理想的で、クリスタルまたは銀製のキャビアボウル、氷の演出、 貝色の母貝スプーン、そして付帯のガーニッシュを伴わせることができます。銀メッキの光沢ある表面はキャンドルの光とクリスタルを美しく反射し、贅沢なダイニング体験を演出します。
フランスの職人技の優れた例であるこのトレイは、機能性と時代を超えた洗練を兼ね備え、正式なおもてなし、ヨットでのサービス、ラグジュアリーホスピタリティ、または卓越した銀器コレクションのディスプレイにも同様に適しています。
ハイライト
- authentic Christofle Fleuron pattern -> 本物のChristofle Fleuronパターン
- Silver-plated construction -> 銀メッキ仕上げ
- Elegant pierced gallery border -> 優雅な透かし彫りの縁取り
- Richly engraved floral and rocaille motifs -> 花とロココ風モチーフを豊かに彫刻
- Perfect for caviar service, champagne accompaniments, hors d’oeuvres, or luxury entertaining -> キャビアのサービス、シャンパンの付け合わせ、オードブル、または贅沢なおもてなしに最適
- Classic French design and exceptional craftsmanship -> クラシックなフランスデザインと卓越した職人技
A statement piece that embodies the art of French hospitality and the enduring prestige of Christofle.
エクセクィット・クリストフル・フルーロン銀メッキのサービングトレイ。キャビアやその他のグルメな逸品を盛り付けるのにふさわしい、洗練された選択肢です。象徴的なフルーロンパターンを特徴とし、中央のカトゥーシュ周りを取り囲む花とスクロールの細密な彫刻で豪華に装飾され、透かし彫りのギャラリーリムが最高級のテーブルに相応しい上品な仕上がりを演出します。
直径 39 cm
そのゆったりとした丸いフォルムは、キャビア用のサービスを映えるように展示するのに理想的で、クリスタルまたは銀製のキャビアボウル、氷の演出、 貝色の母貝スプーン、そして付帯のガーニッシュを伴わせることができます。銀メッキの光沢ある表面はキャンドルの光とクリスタルを美しく反射し、贅沢なダイニング体験を演出します。
フランスの職人技の優れた例であるこのトレイは、機能性と時代を超えた洗練を兼ね備え、正式なおもてなし、ヨットでのサービス、ラグジュアリーホスピタリティ、または卓越した銀器コレクションのディスプレイにも同様に適しています。
ハイライト
- authentic Christofle Fleuron pattern -> 本物のChristofle Fleuronパターン
- Silver-plated construction -> 銀メッキ仕上げ
- Elegant pierced gallery border -> 優雅な透かし彫りの縁取り
- Richly engraved floral and rocaille motifs -> 花とロココ風モチーフを豊かに彫刻
- Perfect for caviar service, champagne accompaniments, hors d’oeuvres, or luxury entertaining -> キャビアのサービス、シャンパンの付け合わせ、オードブル、または贅沢なおもてなしに最適
- Classic French design and exceptional craftsmanship -> クラシックなフランスデザインと卓越した職人技
A statement piece that embodies the art of French hospitality and the enduring prestige of Christofle.

